Translation of "difficulties in determining" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged. Whether a patient s death or hospitalization is due to a particular drug, the underlying illness, or a combination of the two can be hard to determine.
我们必须看到测定病因和效果中的困难 判定一个病人的死亡或住院治疗是由于某一种药物还是潜在的疾病 或者是两者结合的作用 是十分困难的 但是这使得药物安全更为重要
It became clear from the discussion that several critical grey areas remained, including the issue of how to respond to cases where pornographic images were digitally created, as well as the difficulties of determining the age of victims in cases involving child pornography.
从讨论中可清楚地看到 仍存在一些关键的灰色领域 其中包括如何应对色情图像是以数字方式制作的情形以及难以在涉及儿童色情的情况下确定被害人的年龄
(a) Determining educational policy
528. 在教育领域 各州特别要负责以下方面
He encountered difficulties in his work.
他在工作上遇到了麻烦
So, in all of these examples, structure is the determining force.
所以 所有这些例子 结构是其决定因素
This information assists the Commission in monitoring statistics and determining progress.
这一信息协助该委员会监测统计数据和确定进展情况
Procedure for determining admissibility of communications
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定申诉可否受理的程序
The experts recognized difficulties in that regard.
13. 专家认识到这方面存在困难
In practice however women sometimes face difficulties.
然而在实际当中有时妇女会遇到困难
However, it died in the lab as they were determining its age.
但是 它在实验室里死掉了 正是在我们鉴定它年龄的时候
Difficulties Encountered
a. 遇到的困难
Technical difficulties
A. 技术困难
Financial difficulties
B. 财政困难
death seized him, how was his determining!
但无论他怎样计划 他是被弃绝的
death seized him, how was his determining!
但無論他怎樣計劃 他是被棄絕的
Criteria for determining the occurrence of debundling
确定存在拆散情况的标准
He succeeded in the face of great difficulties.
面对巨大的困难 他成功了
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism
1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难
In this regard the draft presents few difficulties.
在这方面对草案没有什么异议
Difficulties inherent in the study of the topic
B. 关于这个专题的研究本身固有的困难
Determining trends in levels of volunteering with any great precision remains a challenge.
8. 若想非常精确地判定志愿工作的水平仍然是个挑战
Difficulties and Solutions
5.3 困难和解决办法
Again, death seized him, how was his determining!
无论他怎样计划 他终是被弃绝的
Again, death seized him, how was his determining!
無論他怎樣計劃 他終是被棄絕的
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims
五 确定重叠索赔的存在的标准
Decision tree for determining the occurrence of debundling
确定存在拆散情况的决定程序
Difficulties encountered in enforcing equality between men and women.
实施有关男女平等的法律过程中遇到的困难
However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain.
10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难
Determining that the situation in Rwanda constitutes a threat to peace and security in the region,
确定卢旺达局势对区域内的和平与安全构成威胁
They also discussed difficulties encountered in meeting the commitments and policy objectives of the regional strategy, and suggested policy measures to address these difficulties.
专家们还讨论了在履行区域战略承诺和实现政策目标方面遇到的困难 并建议采取政策措施克服困难
These shares are also a factor in determining donor representation on the Fund's Executive Board.
这种份额也是确定捐助者在基金执行局内代表性的一个因素
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor.
我非常用功 但在8年级时 有个决定的因素
The Secretariat stated that it had encountered difficulties in finding suitable candidates to fill the new posts but did not indicate what those difficulties were.
秘书处表示在为填补新职位物色适当人选方面遇到了诸多困难 但没有说明遇到了何种困难
Difficulties, suggestions and prospects
六. 困难 建议与展望
Difficulties, constraints and solutions
3.5 面临的困难 限制与解决办法
Determining that the situation in Sudan continues to constitute a threat to international peace and security,
认定苏丹局势继续对国际和平与安全构成威胁
Regional human rights declarations and conventions must also be consulted in determining what is sufficient cause.
在确定理由是否充分时 还应该查阅区域人权宣言和公约
Determining that the situation in Haiti continues to constitute a threat to international peace and security,
认定海地局势继续对国际和平与安全构成威胁
We recognize that some States may encounter administrative difficulties in reporting.
我们认识到 一些国家可能在提出报告方面存在行政困难
The OTP is faced with similar difficulties in Bosnia and Herzegovina.
26. 检察官办公室在波斯尼亚和黑塞哥维那面临相似问题
What are the practical difficulties?
还有哪些实际困难
I am dealing with difficulties.
我對付困難
Just think of the difficulties!
考虑一下那些困难