Translation of "dig in" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.
然后他们说 那你就挖吧 于是我们开始往上挖 并不是往下钻
Dig wells for five years?
挖5年井
Dig it up, I said. Pieces.
挖出来 我说 一点一滴的也要挖出来
And I love to dig a hole.
我喜欢挖个洞
So they came up with dig jigs.
因此他们提出了捷格舞
You can dig dirt from the ground.
你可以在地上挖土
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
你 要 在 他 們 眼前 挖 通 了牆 從 其中 將物件 帶 出去
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
你 要 在 他 們 眼 前 挖 通 了 牆 從 其 中 將 物 件 帶 出 去
They have to dig themselves out every day.
每天他们都得把自己从雪中挖出来
Humans can dig holes and make a well.
人可以挖坑凿井
So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans.
所以我现在人在美国 就会说欧洲人的坏话
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
你 要 在 他 們 眼前 挖 通 了牆 從 其中 將物件 帶 出去
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
你 要 在 他 們 眼 前 挖 通 了 牆 從 其 中 將 物 件 帶 出 去
Because they're not just bing ideas you have to really dig deep in these things.
因为他们不仅仅是灵光一闪的灵感 你必须要真正在这些方面深入发掘
In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.
盜賊 黑夜 挖 窟窿 白日 躲藏 並不認識 光明
In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.
盜 賊 黑 夜 挖 窟 窿 白 日 躲 藏 並 不 認 識 光 明
And because I don't know, they've got to dig up the answer.
正因为我不知道 他们必须自己找出解答
I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig.
我打电话给我妹妹 我的邻居 我说 来挖吧
It becomes more and more and more expensive to dig them out.
这样的油井最后变得越来越贵去开发
I said, I want to live and dig wells for five years.
我说 我想在那生活 并在那挖5年井
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
我窘得想找個洞鑽進去
Since then only 23 permits had been issued to dig new wells.
自那时以来 只批准了23个挖掘新井的许可证
And a dig jig a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried.
捷格舞 捷格舞是在 重要的周年纪念或是生日上跳的 聚集起朋友和家人 去将要埋葬你的地方跳舞
But we have emerged with valuable lessons about how to dig ourselves out.
我们提供能解救我们自身的有价值的课程
Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.
他们就不能攀登 也不能凿孔
Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.
他們就不能攀登 也不能鑿孔
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
你 們想為孤兒拈鬮 以 朋友 當貨物
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
你 們 想 為 孤 兒 拈 鬮 以 朋 友 當 貨 物
So, you can't install hand pumps or dig wells, though there is no electricity in most of the villages.
所以 尽管这里大多数的村子里没有电力供应 你同样不能安装手压泵或是打井以解决他们的饮水问题
So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in.
于是我们装修完以后就开张了 看 这是一个大盆子 我们把一些小礼物放到里面去 孩子来了 就去那里找礼物
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime they know not the light.
盜賊 黑夜 挖 窟窿 白日 躲藏 並不認識 光明
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime they know not the light.
盜 賊 黑 夜 挖 窟 窿 白 日 躲 藏 並 不 認 識 光 明
If this date gets cancelled, I'm going to dig a hole and bury myself.
死给你看 我告诉你我这次可是豁出去了
You went to the most expensive school and college in India, and you want to dig wells for five years?
你读了印度最贵的学校和大学 现在你要去挖5年井
You've got to dig a hole that's usually quite a bit bigger than that to get it out you've got to climb those cliffs and find, really, everything that existed not just the dinosaurs, but the entire story. If you're lucky, and you dig a place like that, you actually find the ash bed to dig it, and we did.
你得挖一个比这稍大一点的洞 才能把它挖出来 你还得爬上这些峡谷 挖出任何一样有研究价值的东西 不仅仅是恐龙化石 而是整个史前故事 如果你够幸运 并且找到了这样的一个地方 你就去挖吧 事实上 我们就是这么做的
You've really just got to dig deep and worry about your own match, Spieth said.
斯皮思说道 你真的需要深入自己的内心 心系比赛
Then your companion will dig you in the ribs and say, Wake up! It's culture! And then you feel even worse.
你旁边的同伴就会戳戳你 说 醒醒 这是文化 你会感到更郁闷
Then he said to me, Son of man, dig now in the wall and when I had dug in the wall, behold, a door.
他 對我說 人子 阿 你 要 挖牆 我 一 挖 牆 見 有 一 門
Then he said to me, Son of man, dig now in the wall and when I had dug in the wall, behold, a door.
他 對 我 說 人 子 阿 你 要 挖 牆 我 一 挖 牆 見 有 一 門
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall and when I had digged in the wall, behold a door.
他 對我說 人子 阿 你 要 挖牆 我 一 挖 牆 見 有 一 門
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall and when I had digged in the wall, behold a door.
他 對 我 說 人 子 阿 你 要 挖 牆 我 一 挖 牆 見 有 一 門
So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this.
你到四处远足 嗯 当你把它们从地下挖起来 它们就是这个样子
Thus (Gog and Magog) could neither climb over it nor dig a hole through (the rampart).
他们就不能攀登 也不能凿孔
His response is, You got all these niggers below you who want your job, you dig?
他回答 那些土人都想要抢你的位子 你明白吗
People burn trash to get rid of the garbage, and they dig their own sewer channels.
他们用焚烧来处理垃圾, 他们自己挖掘下水道.