Translation of "digested" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Food you eat that you don't like will not be digested well.
你吃不喜歡的食物會消化不良
And because 100 percent of what we put in the tool become the final product, even the parts that aren't digested become part of the structure, we're getting incredible yield rates.
因为所有我们放进工具的原料都变成了最终产品 甚至没有消化的部分 也变成了结构的一部分 因此我们获得了惊人的收益率
If the Director General was being asked to make a recommendation to the Industrial Development Board, it was obvious that the Board would take appropriate action after having digested that recommendation.
如果请总干事向工业发展理事会提出建议 显然理事会会在仔细研究了所提建议之后采取适当的行动
However, effective monitoring requires that information be assimilated and digested imply results for those reporting (such as additional funding for demonstrated commitment) and form the basis of discussion, research, technical support, or sharing of lessons learned.
43. 但是 要进行有效监测 就要对信息加以吸收和消化 显示进行报告所产生的效果 如追加资金用于已经明确表示的承诺 并形成讨论 研究 技术支持或经验分享的基础
Two surprising conclusions are emerging in today s discussions, but only one has been fully digested. First, big public sector action is needed. Second, such action is complicated because in a globalized world the need for assistance spans borders.
今天 人们在讨论中得出了两个吃惊的结论 但是只有其中一个得到了完整的分析 首先是需要大规模的公营部门行动 第二 由于在全球化的世界中协助需求跨越国界 因此这样的行动复杂多变
If Europeans want their ambitions to be taken seriously, they must find ways to deal with the decline in Europe s military power. Political leaders will have to tell their constituents that there are limits to how much military budgets can be cut, as the peace dividend from the Cold War s end was digested long ago.
如果欧洲认真想实现这一野心的话 他们就必须为不断下滑的军事力量找到解决方案政治领袖必须告诉选民军费是不能无限度削减的 因为冷战结束所节省出来的那部分军费早就花光了 欧洲国家之间必须采取新形式的军事合作以维持其效率
Especially now, as we all must confront the fallacy of a market only orientation, uninformed by social conscience we must seize and celebrate the power of the arts to shape our individual and national characters, and especially characters of the young people, who all too often, are subjected to bombardment of sensation, rather than digested experience.
尤其是当下 我们都必须面对 只以市场为导向 泯灭社会良知的谬论 我们必须利用和宣扬艺术的力量 来塑造我们个人和国民的特性 尤其是年轻人的特性 他们时常屈从于感性的冲击 而不是从中获取经验