Translation of "diluted bitumen" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bitumen - translation : Diluted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing's been diluted.
没有被冲淡
The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt.
公司要的是自然界存储在油砂中的沥青 让他们放手去做 但同时务必保证不让他们破坏环境
Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid.
狗可以区分两种非常相似并且被高度释的脂肪酸 羊油酸 辛酸 和羊脂酸 己酸
It was said also that the status of the permanent five should not be diluted.
此外 还有人说 五个常任理事国的地位不应该被淡化
The issue of development, far from being diluted, has been the centre of focus and will remain so.
发展问题远远没有被冲淡 反而是注意的中心 并将继续如此
Obama s approval should be conditional on Canada enforcing serious environmental safeguards. Many bitumen companies claim that they already abide by such safeguards but environmentalists skepticism is justified.
要求加拿大认真执行环保措施应当是奥巴马批准管道建设计划的先决条件 很多沥青公司称已经执行相关保护措施 但环保主义者的怀疑是有道理的 竞争迫使所有公司压低成本 只有健全的法规 透明的环境和严厉的处罚能够造就公平的赛场
Because a daughter can get one X from the father, one X from the mother, it's kind of diluted out.
因为女儿还是可以从爸爸那里得到一个X染色体 从妈妈那里得到另一个 所以总体上的效果就好像被抵消了一样
That arrangement has largely been diluted in recent years through the imposition of unrelated preconditions by the nuclear weapon States.
这种安排在最近几年里由于核武器国家提出毫无关联的先决条件而被基本淡化
C. Decision XVII __ Technical and financial implications of the environmentally sound destruction of concentrated and diluted sources of ozone depleting substances
C. 第XVII 号决定 对消耗臭氧物质的浓缩和释来源实行无害环境的销毁所涉及的技术和财务问题
C. Draft decision XVII C Technical and financial implications of the environmentally sound destruction of concentrated and diluted sources of ozone depleting substances
C. 第XVII C号决定 对消耗臭氧物质的浓缩和释来源实行无害环境的销毁所涉及的技术和财务问题
The financial report said that the diluted non GAAP earning per ADS of JD.com in the second quarter is 0.04 US dollar, far above analysts' expectation.
据财报显示 京东第二季度每股ADS摊薄收益为0.04美元 远高于分析师预期
However, its messages were probably diluted by the failure of UNDP to emphasize gender mainstreaming or the promotion of gender equality as priorities in its change management process.
但是由于开发计划署并没有能够重视两性平等主流化 也没有将两性平等列入开发计划署管理改革的优先事项 通告所传达的信息可能淡化了
An older technology features vast strip mines, huge diggers, and trucks carting oily dirt to industrial scale pressure cookers that drain off the bitumen. A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil.
环保主义者的麻烦令人不安 而石油公司的麻烦则更为本质 石油公司通常采用两种方法从土壤中提取沥青 原有技术需要建设巨型露天矿 还要配备大型挖掘机 卡车将油砂运往工业压力容器中提取沥青 而新技术则在不破坏土壤表层的前提下向土壤底层注入蒸汽 待沥青受热成为流质后再行抽取 这两种方法在降低土壤油性的同时 都无法避免有毒物质残留问题
Mandatory sequestration could make net CO2 emissions from bitumen extraction no worse than those from conventional oil wells, and perhaps even better. Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition.
明摆的条件之一是强制 封存 二氧化碳 提取空气中的二氧化碳并将其深埋地下 强制封存可以让提取沥青时的净二氧化碳排放与常规油井相当 甚至可以低于常规油井的排放水平 另一个明摆的条件是强制规定时间表要求露天矿和尾矿池复原到自然状态
Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy.
虽然笨手笨脚 但政府和环保主义者的说法的确都有真实的成份 焦油砂其实是绵延数百平方公里的沥青矿层 不但黏度高而且具有腐蚀性 土壤的表层浸透了沥青 尤其在有沉淀物的地方埋得更深 抓一把河岸边的泥土手上确实能沾上不少油脂 而油质粘土的确也含有沙质成份
Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt. They disparage hideous strip mines and toxic tailing ponds that even superstar marketers cannot greenwash. 160 The scale is unusual, but open pit mines and tailing ponds are normal mining operations everywhere.
环保主义者列举了几项理由 反对提炼土壤中的沥青 他们批评可怕的露天矿和有毒的尾矿池 这些东西即使是营销巨星再世也无法 漂绿 虽然规模前所未有 但露天矿和尾矿池在常规采矿作业中却是随处可见 此外 新发明的沥青技术也不涉及露天矿建设
However, after PICC issued A shares, the share holding ratio of the Ministry of Finance will be diluted to 63.58 and that of the National Council for Social Security Fund will be 9.2 .
而中国人保在A股发行股份后 财政部持股比例将释至63.58 社保基金会持股比例将为9.2
Lastly, she would appreciate further clarification concerning the status of honour killings as an offence under Turkish law in her view, they should not be diluted in the more general term of custom killings.
最后 她希望就在土耳其法律中作为一项罪行的名誉杀人予以进一步澄清 她认为不应该用更笼统的风俗杀人一词来一笔带过
They should be given the special treatment they deserve to ensure that their concerns are not diluted through clustering with other groups or through the application of the lowest common denominator to all developing countries.
小岛屿发展中国家应该得到应有特别待遇 不要把它们与其他类别国家混为一谈 或采用所有发展中国家的最低共同标准 冲淡对它们问题的关心
The representative of Colombia introduced his country's draft decision on technical and financial implications of the environmentally sound destruction of concentrated and diluted sources of ozone depleting substances, and made some corrections to the text.
65 哥伦比亚代表向会议介绍了他的国家就消耗臭氧物质的浓缩和释来源的无害环境销毁所涉技术和财务问题提出的决定草案 并对该草案的案文作了某些更正
That's what Europe is doing, so we could have diluted out our supply of flu and made more available, but, going back to what Michael Specter said, the anti vaccine crowd didn't really want that to happen.
这也正是欧洲国家在做的 要是我们能释出 我们提供的流感病毒 然后研制出更多的 但是 说道MichaelSpecter 说的话 抗疫苗的病毒可不希望这样的事 发生
According to the data aggregated by Yahoo Finance, the previous average expectation of 15 analysts in the Wall Street is that the diluted non GAAP earning per ADS (American Depositary Share) of JD.com in the second quarter is 0.03 US dollar.
根据雅虎财经汇总的数据 华尔街15位分析师此前的平均预期为Non GAAP下京东第二季度每股美国存托凭证(ADS)摊薄亏损0.03美元
The EU would become unacceptably diluted. That is why former French President Valéry Giscard d Estaing feared that Turkey s entry would lead to the EU s breakup, and it is why former German Chancellor Helmut Schmidt said, Accession of Turkey would be more than the EU could bear.
对于那些观点根本分歧的成员 这些要求是不可能实现的 欧盟可能会因此沦为保罗 肯尼迪所谓 过度扩张 的牺牲品 变得相当脆弱无力 这就是法国前总统吉斯卡尔 德斯坦担心土耳其的加入会导致欧盟解体的原因所在 也是为什么德国前总理赫尔穆特 施密特曾经表示 土耳其的加入将超出欧盟承受能力 的原因
For several months now, the preparation for the summit has been almost hijacked by the debate surrounding the enlargement of the Security Council, which has seriously diluted the attention and input given to such other major issues as development, security, human rights and the reform of the Secretariat.
数月以来 首脑会筹备工作一直备受安理会扩大问题的困扰 已经严重冲淡了对发展 安全 人权及秘书处改革等其它重大议题的关注和投入
The proposal also called for the adoption by the Parties of the definition of recovery and destruction efficiency proposed by the Technology and Economic Assessment Panel with regard to diluted sources, in particular foams, and indicated that that parameter should be applied in the case study referred to above.
该项提案还要求缔约方通过对技术和经济评估小组在释来源方面提议的回收和销毁效率的定义 特别是泡沫 并表明将在上述个案研究中采用这一参数
Consistent with what was stated on that occasion, and with a view to the next review conference, my delegation wishes to reiterate its concern that the agreements reached thus far continue to be diluted and that instruments are being adopted on the basis of the lowest common denominator.
与当时所陈述的看法一样 而且也考虑到下一次审议会议 我国代表团愿重申其关切 即迄今达成的协议继续被削弱 而且有些文书是以最低共同标准通过的
As Haldane notes, even the celebrated Volcker rule, intended to build a better wall between more mundane commercial banking and riskier proprietary bank trading, has been hugely watered down as it grinds through the legislative process. The former Federal Reserve chairman s simple idea has been co opted and diluted through hundreds of pages of legalese.
正如霍尔丹所指出的 即使是著名的 沃克尔规则 在较平稳的商业银行业务和风险较大的自营银行交易业务间建立一堵墙 也因立法过程的消磨而大打折扣 这一由前美联储主席提出的简单方案被分解和释到了几百页厚的法律文档中
During the course of the Open ended Working Group discussions on that issue, the Parties took note of the Technology and Economic Assessment Panel findings and suggestions, but then moved on to consider a proposal by Colombia on the technical and financial implications of the environmentally sound destruction of concentrated and diluted sources of ozone depleting substances.
45. 在不限成员名额工作组就这一议题展开讨论过程中 缔约方注意到技术和经济评估小组得出的各项结论和建议 但随后又转而审议了一项由哥伦比亚提出的 关于以无害环境方式销毁消耗臭氧物质的浓缩和释来源所涉技术和财政影响问题的提案
That the Parties should adopt, with regard to diluted sources, in particular, foams, the Recovery and Destruction Efficiency (RDE) parameter proposed by the Technology and Economic Assessment Panel in the report submitted to the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting, a parameter which should be applied in developing the proposed study referred to above.
2 缔约方应针对各种释来源 特别是各类泡沫采用技术和经济评估小组在其提交不限成员名额工作组第二十五次会议的报告中所提议的回收和销毁效率参数 同时亦应在进行以上所提议的个案研究过程中采用这一参数
That the Parties should adopt, with regard to diluted sources, in particular foams, the recovery and destruction efficiency (RDE) parameter proposed by the Technology and Economic Assessment Panel in the report submitted to the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting, a parameter which should be applied in developing the proposed study referred to above
2 缔约方应针对各种释来源 特别是各类泡沫采用技术和经济评估小组在其提交不限成员名额工作组第二十五次会议的报告中所提议的回收和销毁效率参数 同时亦应在进行以上所提议的个案研究过程中采用这一参数
Since the Cold War s end, it has fractured into a far more heterodox grouping whose members range from leftist regimes, as in Cuba, North Korea, and Venezuela, to the conservative monarchies (Saudi Arabia, Bahrain, Qatar) of the Persian Gulf. So it should be no surprise that ideological cacophony has severely diluted the group s founding impulse of avoiding entanglement in the disputes of the world s superpowers.
新德里 如今的不结盟运动 NAM 已经算不上一个真正意义上的运动 冷战结束后 不结盟运动已经分裂成由古巴 朝鲜 委内瑞拉等国的左派政权 以及波斯湾的沙特阿拉伯 巴林 卡塔尔等保守君主制国家组成的更加异端的组织 因此难怪意识形态领域的不和谐言论严重破坏了该组织不卷入世界超级大国纷争的初衷
That world, however, will be one in which Israel can no longer count on feelings of Holocaust guilt to influence major powers. It is a world in which monotheistic rivalries will be diluted in an ocean of polytheist faiths, and in which Israel will be able to depend only on its comparative merits in the eyes of cynical, realistic actors who will judge it solely on the basis of their own national interests.
然而这么一个世界意味着以色列无法再利用对纳粹大屠杀的愧疚感来影响那些主要势力 那是一个一神论宗教之间的敌意逐渐被多元信仰的汪洋大海所释的世界 而在那些仅仅以自身国家利益作为评判标准的 多疑且现实的大国眼中 以色列只能依靠其比较竞争优势来赢得青睐

 

Related searches : Bitumen Plant - Bitumen Asphalt - Bitumen Coating - Bitumen Sheet - Bitumen Felt - Bitumen Membranes - Bitumen Compound - Bitumen Shingles - Bitumen Macadam - Liquid Bitumen - Modified Bitumen - Bitumen Modification