Translation of "directed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it being directed effectively?
会直接产生效益吗
So he directed a means.
他就遵循一条途径
Thereafter he directed another means.
随后他又遵循一条路
Thereafter he directed another means.
随后 他又遵循一条路
So he directed a means.
他就遵循一條途徑
Thereafter he directed another means.
隨後他又遵循一條路
Thereafter he directed another means.
隨後 他又遵循一條路
Which mounts directed at the hearts.
能升到人的心上
Conduct directed or controlled by a State
受到国家指挥或控制的行为
for your Lord has so directed it.
因为你的主已启示了它
for your Lord has so directed it.
因為你的主已啟示了它
Noting that contemporary forms of victimization, while essentially directed against persons, may nevertheless also be directed against groups of persons who are targeted collectively,
进一步注意到 当代的加害形式虽然基本上针对个人 但也可能针对群体 使其成为集体目标
Noting that contemporary forms of victimization, while essentially directed against persons, may nevertheless also be directed against groups of persons who are targeted collectively,
注意到当代形式的加害行为虽然基本上以个人为目标 但也可能以群体为集体目标
and directed him Go to Pharaoh, he has rebelled,
你到法老那里去吧 他确是悖逆的
and directed him Go to Pharaoh, he has rebelled,
你到法老那裡去吧 他確是悖逆的
Your striving is most surely (directed to) various (ends).
你们的行为 确是不同的
Your striving is most surely (directed to) various (ends).
你們的行為 確是不同的
What health programmes were specifically directed towards elderly women?
有哪些保健方案专门针对老年妇女
PRONAF resources were directed to 10 communities in 2004.
2004年 供向10个社区划拨了国家加强家庭农业方案资金
O that my ways were directed to keep thy statutes!
但 願 我 行事 堅定 得以 遵守 你 的 律例
O that my ways were directed to keep thy statutes!
但 願 我 行 事 堅 定 得 以 遵 守 你 的 律 例
All such notifications were directed through the appropriate submitting entity.
未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因
C. Review of implementation through self directed trade union activity
C. 通过主动开展的工会活动审查执行情况
And found you deeply engrossed in His love, so directed you?
他曾发现你徘徊歧途 而把你引入正路
And found you deeply engrossed in His love, so directed you?
他曾發現你徘徊歧途 而把你引入正路
A review of implementation through self directed trade union activity follows
28. 通过以下主动开展的工会活动审查执行情况
I didn't heed it no, I organized it and I directed it.
我以前没有注意这些 不 我组织了它 我指挥它
Two, is other directed being what you say you are to others.
第二个 是对别人来讲 你对别人忠于你所说的
In addition, efforts need to be directed towards entrepreneurship and investment promotion.
此外 还应在创业精神和投资促进方面开展工作
Economically, but also in all other sense, they are directed towards men.
在经济上 同时也是在其他方面 她们都要听从男子的命令
Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel
1. 表示关注针对医疗设施 运输设施和人员的军事行动
Queries should be directed to the UN Webcast at 212 963 6733.
若需查询 请拨打 联合国网播 的电话 212 963 6733
We all know that that evil is increasingly directed at innocent civilians.
我们都知道 这一罪恶日益指向无辜的平民
Recruiting processes directed at women that are open and subject to appeal.
面向妇女的招聘程序是公开的并可就此提起上诉
The magistrate directed the police to charge the accused on 6 February 2004, as they had failed on three occasions to present themselves before the Maligakanda Mediation Board, as directed by the court.
地方法官于2004年2月6日责令警察指控这被告 因为这两名狱警三次不遵照法庭要他们本人出席Maligakanda调解委员会的指示
In the category of living donations, we first permitted only directed donations by relatives and non directed donations by non relatives. We assumed that family ties and non directedness would preclude coercion and commerce.
在活人捐赠领域 我们起先只允许实施亲属定向及非亲属不定向捐赠的作法 我们假定亲属关系和不定向捐赠可以避免强制和商业因素 但我们落实上述假设的制度非常不严格 这些规定不允许某种形式的胁迫干涉捐献者的决定 它们有关秘密交易关系的规定也并不十分严格
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.
这个作品是由一个 南非的艺术家和剧场导演来指导的 威廉 肯持觉
I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.
两年前我执导了一部电影 叫做 走向街头
It is the Government that directed  indeed, participated in the bombing of cities.
正是这个政府指示并实际上参与轰炸各个城市
These recommendations are directed to Governments, the CSTD and the United Nations system.
这些建议是针对各国政府 科技促发委和联合国系统提出的
The attention of the competent authorities will be directed to addressing this matter.
将提请主管当局注意处理这一事项
Moreover, our aid will remain completely untied and directed towards the very poorest.
此外 我们的援助将仍然完全不附带条件 面向最贫穷者
Education and training offers directed at persons of one sex only are prohibited.
禁止只为一种性别开设教育和培训课程
(b) The name of the State party against which the complaint is directed
(b) 申诉所针对的缔约国的名称
It also directed the Global Office to begin the evaluation process by providing the framework for it and directed the regional coordinators to carry out an initial self evaluation, which should be completed by October 2006.
执行局还指示全球办事处着手开展评估工作 为它提供一个框架 并指示区域协调员进行初步的自我评估 这项工作应在2006年10月完成