Translation of "discovery of documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discovery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The claimant argued that the respondent had taken a step in the proceedings when it served a request for discovery of documents in the action.
原告辩称 被告在诉讼中请求提供文据清单之时已在诉讼程序中采取了措施
The Office conducted a dawn raid on the parties' premises, which led to the discovery of evidence in the form of e mail correspondence and other electronic documents.
办公室对当事方所在地做了一次拂晓突击检查 发现了电子邮件和其他电子票据等证据
The respondent requested discovery of documents and notice to produce, while seeking a stay of the action pursuant to section 15 (1) of the Commercial Arbitration Act (which reproduces article 8 MAL).
被告在依据 商事仲裁法 第15 1 条规定 该规定转载于 仲裁示范法 第8条 寻求中止诉讼程序的同时 请求提供文据清单和要求出示文据的通知
A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later.
一旦有了发现 一秒钟后 这个发现立刻 可以在指挥中心看见
It's a slow, deliberative process of discovery.
这是一个漫长 很慎重 发现过程
Tremendous and beautiful discovery.
了不起的发现
What about scientific discovery?
科学性探索如何呢
This discovery is transforming.
这样的发现带来了洗心革面式的转变
In its reply, the Government stated that the search of Mr. Marynich's residence was made in connection with the discovery of counterfeit foreign currency in his motor vehicle and it resulted in the seizure of a pistol and documents.
15. 该国政府在答复中指出 对Marynich先生住所的搜查与在其汽车中发现伪造外币有关 结果没收了一支手枪和一些文件
I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works.
我觉得作为馆长的权利 不仅是发现新的画作 发现已经存在的作品
So that was a discovery.
所以 才有了个发现
And these await our discovery.
正在等待我们去发掘
David Carson on design discovery
David Carson 谈设计 探索 和幽默
That discovery was quite accidental.
那个发现纯属偶然
He made an important discovery.
他有了一個重要的發現
The process of discovery, generally, is inspired by nature.
发现的过程,通常,也是来自自然的启发
So, it was an accidental discovery.
所以 这是一个偶然的发现
In the course of its investigation, the Commission conducted four dawn raids, which resulted in the discovery of key documents showing the exchange of information about customers, bids, prices and the mechanism to allocate customers by means of agreeing which company would win each bid.
委员会在调查过程中作了四次拂晓突袭 发现了一些关键的文件 证明它们在客户 投标 价格等方面交换信息 并有一个机制分配客户 以商定哪家公司获得哪个标
That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery.
这就是性欲的来源, 探索需要好奇心和发现
And Joyce said that mistakes are the portals of discovery.
同时Joyce说错误 是发现的门户
The use of animation and projection was a process of discovery.
使用动画和投影仪是个探索的过程
For me it was a new discovery.
对我来说 这是一个新发现
Anagnorisis is the Greek word for discovery.
Anagnorisis 是希腊文里的 发现
This discovery will be recorded in history.
這個發現將會在歷史上留下光輝的一頁
Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA.
今天应该是发现 DNA 的 50 周年
The evidence in this case, as in so many others, consists of Microsoft Word documents found on a computer that belonged to Saylan s foundation. When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery.
与其他许多案件一样 此案的证据包括一台属于萨伊兰基金会的电脑上发现的一批Word文档 美国专家最近考察了硬盘的法医图像 获得了令人吃惊的发现 但土耳其人早已习以为常 入罪档案进入硬盘的时间要略晚于这台电脑在基金会的最后一次使用 由于这台电脑被警方扣留 这一发现直接指向了官员渎职
So the thread of discovery that we have really is a thread.
我们发现过程真的是一个曲折的过程
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
这个探索过程是一个奇妙的探险
In May 2002 St. Helena celebrated the 500th anniversary of its discovery.
2002年5月 圣赫勒拿庆祝发现该岛500周年纪念
One discovery was that wild Bonobos often walk bidpedally.
矮黑猩猩常常直立行走是发现之一
Let me share with you today an original discovery.
今天 我将与你们分享一个独立发现的故事
Metaphor matters because it opens the door to discovery.
暗喻很重要 因为它开启了发现的大门
Scientists have always created pictures as part of their thinking and discovery process.
科学家们总是在创造图片 作为他们思考和发现过程的一部分
Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data.
发现元数据 以支持搜索数据
And that s really what discovery and imagination is all about.
这也是探索发现和想象的意义
Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred.
冰山事件后的90天 上世纪最具争议的 伟大发现问世了
The Eldorado of the United States of America the discovery of inexhaustible gold mines in California.
美利坚合众国之黄金城 加州发现取之不尽的金矿
The documents referred to in the paragraph were documents of title.
这一款提到的单证指所有权单证
Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase.
在官司进行了六个月后 我们终于进入了互相举证环节
About three and a half years ago I made a discovery.
大概三年半之前 我有了个新发现
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
First, any scientific discovery has benign consequences as well as dangerous ones.
第一 任何科学发现都有其有益的后果 也有其危险的一面
And Beijerinck's discovery, this was not something that occurred 500 years ago.
而且拜耶林克的发现 可不是500年前的事情
List of Documents
Annex III
List of documents

 

Related searches : Discovery Of Information - Discovery Of Fire - Center Of Discovery - Place Of Discovery - Feeling Of Discovery - Journey Of Discovery - Voyage Of Discovery - Discovery Of Oil - Sense Of Discovery - Process Of Discovery - Right Of Discovery - Date Of Discovery - Spirit Of Discovery