Translation of "discrete chunks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

How long will those chunks be?
那些基因部分会有多长
They do things in small chunks.
他们把事情分成小部分
Split wave files into multiple chunks
把波形文件分割成多个块
The discrete objectives of Article 16.
(b) 所设想的目标是针对全球和区域的各种迁移要素向缔约方大会提供最准确和可靠的信息和资料 同时铭记预算方面的限制因素
You get two or three discrete locations.
逐渐在其他一两个地方也发生了感染
It's little discrete And those bits are words.
分离的 我们这里说的小块就是指单词了
And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
在座的数学家和科学家应该知道 这两种演变之名称分别为 一阶微分方程 和二阶微分方程 而这居然被6岁的孩子发现了
We have discrete data elements we don't have a time function on them.
我们的数据元素互不关联 我们对此没有时间函数
Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday.
有水蛭酱 猛犸酱 他们还有个思乐冰机器 商品卖完 欢迎明天再来
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
这些超导体内部的磁场束 它们以分散的数量进入
The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks.
第一件事是我们需要把这个问题分解成为 容易解决的小问题
We also attach a discrete short range communication radio, and the robots talk to each other.
我们再安装一个离散短距离无线电 实现机器人间的通话
So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening.
你可以看到五个平台 五个盒子 每个专供一项特殊的用途
New Zealand strongly encourages appropriate application of the Agreement's general principles to discrete fish stocks in the high seas.
新西兰极力鼓励将 协定 的一般原则酌情适用于公海离散鱼类种群
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
或者你使天如你所说的那样 一块块地落在我们的头上 或者你请真主和众天神来 与我们 见面
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
或者你使天如你所說的那樣 一塊塊地落在我們的頭上 或者你請真主和眾天神來 與我們 見面
And I remember looking into the ice, and there were big chunks of white ice in there, and the water was completely black.
我记得往冰水里看时 里面有大块大块的白色的冰块 而海水却是完全是黑的
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
差别仅是遥控器 借助红外光 而你依靠的是脉冲 声音的不连续脉冲
I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate.
我就在这里 种着这些大块头 切割 种植 蜜蜂飞来飞去 大黄蜂 使树上的花摇动
In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors one is small as three millimeters.
在这个例子中 X光片找到了一个肿瘤 但我们找到了3个很难探测出的肿瘤 其中一个直径只有3毫米
As production value chains disaggregate into discrete components, efficient, reliable and rapid transportation of supplies and finished products has become ever more critical.
随着生产价值链分解为一个个互不关联的部分 物资供应和制成品的有效 可靠和迅速运输愈发显得重要
The Center serves as a place for discrete conflict resolution and a place of transit for Bedouin women seeking refuge due to domestic violence.
该中心不仅是互不关联的冲突的解决机构 而且是由于家庭暴力而寻求避难的贝都因妇女的过境站
12. Encourages States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas
12. 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群
First the physical constraints. We actually had to operate on three discrete sites, all of them well, well smaller than the size of the building.
首先 空间上的限制 事实上我们要在三个分散的点之间建造 而它们在体积上都比这建筑小
(f) Encourage States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas
(f) 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群
At the present time, my collaborators and I, what we're aiming for is much more modest just to find partial connectomes of tiny chunks of mouse and human brain.
在现今 我和我的同事们 我们的奋斗目标没有那么远大 只是力求找到在小鼠大脑 和人类大脑微小切片中的部分连接体
I seem to spend most of my time these days zipping from city to city, studio to studio, interview to interview, serving up the book in really tiny bite size chunks.
我这些日子花了大部分时间 在城市 演播室以及 访谈节目之间奔走 但实际用来宣传书的时间却少的可怜
We have sent the Quran in discrete parts so that you may recite it for the people a little at a time, and We have sent it down piecemeal.
这是一部 古兰经 我使它意义明白 以便你从容不迫地对众人宣读它 我逐渐地降示它
We have sent the Quran in discrete parts so that you may recite it for the people a little at a time, and We have sent it down piecemeal.
這是一部 古蘭經 我使它意義明白 以便你從容不迫地對眾人宣讀它 我逐漸地降示它
He said Compared to many other European countries, Scotland does not have an embedded 'hunting' culture and chunks of the population don't know the impact the shooting seasons have to the country, economically.
他说 与许多其他欧洲国家相比 苏格兰没有内生的 狩猎 文化 许多人们不了解狩猎季节对这个国家的经济影响
Large chunks of revenue from the import of petroleum products and rice are still leaking from the Government coffers. Parastatals were one of the main sources of extrabudgetary expenditures by top functionaries of the Government.
最高法院针对其中一名竞标者于2005年4月15日提交的诉状两次发出暂停命令 并定于2005年4月28日作进一步审理 目前仍在继续审理
And I very quickly made a list of the things I was interested in, put them in a hierarchy, divided them into chunks of time and then made a plan, very much like in grade school.
笑声 很快 我把自己感兴趣的事情列了个清单 把它们分门别类 分给大块的时间 然后作个计划 就像在小学校做的一样
In other words, none of these countries, except Egypt, had ever been a discrete political entity. Until recently, their rulers had a common interest in keeping this Pandora s Box of borders tightly sealed.
换言之 这些国家 除了埃及之外 没有一个曾是独立政治体 一直到最近 它们的统治者出于共同的利害关切 把领土疆界问题这一潘多拉魔盒捂得严严的
We welcome the encouragement, in the draft fisheries resolution, to States to recognize, as appropriate, that the general principles of the Agreement should apply also to discrete fish stocks in the high seas.
我们欢迎渔业问题决议草案鼓励各国酌情认识到 协定 的一般原则也应适用于公海离散鱼类种群
For the purposes of the Decree, the terms chemical weapons, discrete organic chemical, precursor, facility, equipment, purposes not prohibited, inspection, production, processing and consumption shall have the meanings that they have in the Convention.
为法令的目的起见 下述措辞 化学武器 离散有机化学品 前体 设施 设备 不禁止的目的 视察 生产 处理和消费与公约的措辞的意义基本一致
In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise.
在这些图像里我们看到巨型冰川上的冰 有着千百年历史的冰原 碎裂成一块又一块 一座又一座的冰山 变成了全球升高的海平面
(a) Call for more timely and comprehensive reporting of catch and effort data, including for straddling fish stocks within and outside exclusive economic zones and for discrete high seas stocks, including by catch and discards
(a) 要求更加及时和全面地报告鱼获量和努力量的数据 包括关于专属经济区内外跨界鱼类和公海离散鱼类种群 以及副渔获物和弃鱼的数据
In that claim, Saudi Arabia stated, inter alia, that 54 discrete subtidal areas, with a combined area of approximately 39 square kilometres and a combined volume of approximately 9,000,000 cubic metres, needed to be remediated.
585. 第5000463号索赔包括6个索赔单元 要求赔偿所称沙特阿拉伯陆地 沿海和海洋资源因伊拉克入侵和占领科威特所受损害 以及就为补偿有关损害造成损失而提议的几个项目共计8,877,370,779美元
And instead of asking the question, How long until I see a head tail head? you can ask, How big will the chunks be when I use a restriction enzyme which cuts whenever it sees G A A G, for example?
在基因学中 我们不问 什么时候能看到正反正的情形 你可以问 比如说 如果用限制性内切酶来剪断任何它遇到的GAAG排列 剪下来的基因部分会有多大?
And the Great Firewall of China is a set of observation points that assume that media is produced by professionals, it mostly comes in from the outside world, it comes in relatively sparse chunks, and it comes in relatively slowly.
中国防火墙 是设置观察点 以确保专家弄出媒体 主要监察的是外部世界 和相对分散的媒体 相对比较慢
And it's time for our mathematics curriculum to change from analog to digital, from the more classical, continuous mathematics, to the more modern, discrete mathematics the mathematics of uncertainty, of randomness, of data that being probability and statistics.
现在正是我们数学课程改变的时刻 从模拟到数字 从更加古典 连续的数学 到更加现代 离散的数学 数学中的不确定性 数据的不规律性 便是统计和概率
These external penalties can displace the internal sanctions we feel when we do wrong. At Enron, this was accomplished by breaking down tasks into small chunks so that no one person was ultimately responsible for a decision and could claim ignorance when caught.
这些外部的惩罚可能取代我们做错事后的那种自责 在安然事件中 通过将许多的任务化整为零 以至在最终丑闻曝光以后也找不到某位个人对某一无知的决策负责 前安然的首席执行官Jeffrey K.
East Asians entered the modern world of nation states in self consciously discrete secular units. By contrast, the Indian subcontinent, with two major religions and a dozen major linguistic groups, was united in modern times only under British rule.
儒家的公民文化也为成功自治的漫长历史奠定了基础 东亚的人们以一种自觉分散的世俗单位的形式进入了现代民族国家 相比之下 有着两种主要宗教和十数种主要语族的印度次大陆 则只有在英国的统治之下才在现代得以统一
The need for improved governance and management of high seas resources was also underlined by some delegations, as well as the need to address any gaps in the conservation and management of discrete fish stocks in the high seas.
有代表团还强调指出 必须加强公海资源管治 填补在公海离散鱼类种群养护和管理方面可能存在的漏洞
Another way of putting it is, is there some humongous problem that we cannot yet get computers to solve, yet we can split into tiny 10 second chunks such that each time somebody solves a CAPTCHA they solve a little bit of this problem?
也就是说 有没有什么目前电脑无法解决的难题 但是可以分割成10秒的单位小块 这样每个人通过验证码 解决这个问题的一个小单位