Translation of "discussions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ongoing discussions | 现行讨论 |
| Summary of discussions | 讨论摘要 |
| (c) Interactive discussions. | (c) 问答式讨论 |
| Working group discussions | E. 工作组的讨论 |
| Summaries of panel discussions | 秘书处的说明 |
| Content of the discussions | 二. 讨论内容 |
| Summaries of panel discussions | 专题小组讨论摘要 |
| Discussions on Part I | A. 对第一部分的讨论 |
| Discussions on Part II | B 对第二部分的讨论 |
| Summary of the discussions | 三 讨论概况 |
| Some 600 representatives of major groups contributed to the discussions, making over 100 interventions during interactive discussions. | 8. 各主要群体的600多名代表参加了讨论 在互动讨论中作了100多次发言 |
| Discussions with the government continue. | 将继续开展与政府的讨论 |
| C. Discussions on Part III | C. 对第三部分的讨论 |
| Discussions of the working group | 1. 工作组的讨论 |
| Discussions of the Standing Committee | 2. 常务委员会的讨论 |
| Highlights from discussions and presentations during all sessions and two working group discussions are summarized in the following section. | 所有会议的讨论和说明要点以及两个工作组的讨论内容摘要均载于下节 |
| (d) The chairpersons of the panel discussions will present summaries of the discussions to the President of the General Assembly | (d) 小组讨论的主持人将向大会主席提交小组讨论的总结 |
| Many of the discussions were good. | 噉我自己覺得呢有好多嘅討論係好嘅 |
| Chairman's summary of the interactive discussions | 二. 主席关于交互讨论的总结 |
| Discussions on Part I 11 120 5 | A. 对第一部分的讨论11 120 5 |
| Discussions on Part II 121 168 30 | B. 对第二部分的讨论121 168 28 |
| Our discussions have not always been easy. | 我们的讨论不是总是很容易的 |
| Highlights from plenary and working group discussions | F. 全体会议和工作组讨论要点 |
| (c) Discussions of frequently raised legal issues. | (c) 关于经常提出的法律问题的讨论 |
| At the seminar, the Monitoring Group played an active role in the discussions and was a member of one of the panels of discussions. | 88. 在讨论会上 监测组在讨论中发挥了积极作用 而且还是一个讨论小组的成员 |
| I would feel very isolated during these discussions. | 在这样儿的争论中 我会感觉非常孤立 |
| And Emeka and I have had these discussions. | Emeka和我曾经讨论过这个事情 |
| C. Discussions on Part III 169 173 38 | C. 对第三部分的讨论169 173 36 |
| The discussions are summarized in the section below. | 以下是讨论情况的摘要 |
| In closing, he wished the participants fruitful discussions. | 他还表示愿意利用这一机会 以本次会议的名义 向刚刚去世的奥地利的Manfred Snyder先生的家庭 朋友和同事表示哀悼之情 |
| The whole event was characterized by vibrant discussions. | 在整个会议期间进行了热烈讨论 |
| Four issues were central in discussions of development. | 在发展问题的讨论中将涉及以下四个中心议题 |
| Meetings, workshops, luncheon discussions, participation in NGO Caucuses were as many occasions during committee Sessions and PrepCom meetings to promote discussions and lobby official delegates. | 在委员会各届会议和筹备委员会会议期间经常参加非政府组织核心小组的各种会议 讲习班 午餐讨论会以促进讨论并游说官方代表 |
| General discussions and cluster by cluster discussions had taken place in April, and the President of the General Assembly intended to produce a draft consolidated document in early June for further discussions involving all parties, including civil society and the private sector. | 4月份举行了一般性辩论和按集群分类讨论 联大主席打算在6月初提交一份总结文件草案 让包括民间团体和私营部门在内的所有各方做进一步的讨论 |
| Substantive support to ongoing discussions among Parties In sessions and between sessions, the secretariat prepares materials to support discussions under COP and subsidiary body agenda items. | 33. 在届会和闭会期间 秘书处编制材料 支持对缔约方会议和附属机构议程项目的讨论 |
| I fail to see how discussions on improving security in space, or discussions on dealing with the subject of nuclear disarmament, could threaten anyone's security interests. | 我不明白增进太空安全的讨论或处理核裁军议题的讨论怎么会威胁任何人的安全利益 |
| This summary groups substantive discussions under the following headings | 4. 本摘要按下列标题对实质性讨论作了分类 |
| Discussions of the paper continued at the fourth session. | 第四届会议继续讨论该文件 |
| 11 35 12 45 Country presentations and initial discussions | 因特拉肯研讨会的成果为联合国森林论坛以及处理森林政策的其他国家 区域和全球论坛今后审议权力下放问题并就此采取行动提供了一个有效的框架 |
| UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions. | 环境署在若干次会议上和讨论中提供了全面的信息和资料 |
| The Tribunal will continue its discussions with the Office. | 法庭将继续与财务厅讨论这一问题 |
| Discussions are continuing in regard to the building's occupancy. | 仍在继续讨论大楼的使用率问题 |
| There was strong support for continuing the discussions on the laboratory initiative and in particular for continuing, at an early date, the discussions on the two test proposals. | 会议强烈支持继续讨论该实验室倡议 尤其是尽早继续讨论上述两个试验建议 |
| I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE SYMPOSIUM 13 45 3 | 一 专题讨论会期间的讲座和讨论 |
| I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE WORKSHOP 9 42 3 | 一 讲习班期间的讲座和讨论 |
