Translation of "dispatch with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch. | 我们依然满怀希望 这些承诺将尽快兑现 |
| (vii) Product dispatch and | ㈦ 产品发送 |
| Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement? | 你还不知道吗 我把恶魔们放出去诱惑不信道者 |
| Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement? | 你還不知道嗎 我把惡魔們放出去誘惑不信道者 |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | 发出和收到电子通信的时间和地点 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| Timely material planning will be used to authorize dispatch of SDS. | 将及时作出物资规划来核可战略部署储存物资的发放 |
| The company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords they shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. | 這些 人 必 用石 頭 打死 他 們 用刀 劍殺害 他 們 又 殺戮 他 們 的 兒女 用 火焚 燒 他 們 的 房屋 |
| The company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords they shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. | 這 些 人 必 用 石 頭 打 死 他 們 用 刀 劍 殺 害 他 們 又 殺 戮 他 們 的 兒 女 用 火 焚 燒 他 們 的 房 屋 |
| Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication | 第10条. 发出和收到电子通信的时间和地点 |
| Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | 发出和收到电子通信的时间和地点 |
| Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | 第10条 发出和收到电子通信的时间和地点 |
| And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. | 這些 人 必 用石 頭 打死 他 們 用刀 劍殺害 他 們 又 殺戮 他 們 的 兒女 用 火焚 燒 他 們 的 房屋 |
| And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. | 這 些 人 必 用 石 頭 打 死 他 們 用 刀 劍 殺 害 他 們 又 殺 戮 他 們 的 兒 女 用 火 焚 燒 他 們 的 房 屋 |
| But I get a lot of toilets, and so you just dispatch a toilet with a hammer, and then you have lumpy tiles. | 但是我有很多卫生间 所以你就用锤子打坏一个卫生间 然后你就有破碎的瓷砖了 |
| Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau, | 回顾联合国曾于1994年派视察团访问托克劳, |
| Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau, | 回顾联合国曾于1994年派视察团访问托克劳 |
| Shipments do not carry bar codes to facilitate dispatch and tracking during transit. | 这些货物没有贴上条码以方便发放和在转运中进行追踪 |
| His delegation continued to support the dispatch of visiting missions to the Territories and called on the administering Powers to cooperate fully with them. | 34. 他的代表团继续支持向各领土派遣视察团 呼吁管理国与他们全面合作 |
| Recalling the dispatch in 1977 of a United Nations visiting mission to the Territory, | 回顾曾于1977年派遣联合国视察团访问领土 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking and knitting trainings to ethnic minority groups. | 技术调度和职业培训 越南 为少数民族群体提供制衣和针织培训 |
| (e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向非自治领土派遣视察团 |
| (e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
| (e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
| (e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 依照关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
| It will also expedite the constitution of review teams and the dispatch of review materials. | 它还将加速审评小组的组建和审评材料的发送 |
| (e) To continue to dispatch visiting and special missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团和特派团 |
| Inter Press Service (IPS) dispatch, published by La Tribuna Hispana (United States of America) on 28 June 2005. | 国际新闻通讯社发出的消息 刊登于2005年6月28日 西裔论坛报 美利坚合众国 |
| (5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine | 五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通 |
| (e) (i) Under article 10 (1), the Commission may consider using the word sending instead of the word dispatch | (e) ㈠ 在第10(1)条中 委员会似应考虑使用 sending 一词 而不是 dispatch 一词 |
| His delegation supported the proposal that the Council be empowered to dispatch fact finding missions to investigate such situations. | 巴基斯坦代表团支持应授权该理事会派遣实况调查团对这种情况进行调查的建议 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking, knitting, and mechanical repair training for ethnic minority groups in mountainous area. | 技术调度和职业培训 越南 为山区少数民族群体提供制衣 针织和机械培训 |
| (a) The draft has taken the time of dispatch as being the time when the communication leaves the information system of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator otherwise, the time of dispatch is the time when the communication is received | (a) 草案将发出时间视为通信离开发端人或代表发端人发送电子通信的当事人的信息系统的时间 否则发出时间为电子通信被收到的时间 |
| They said Keep him and his brother in suspense (for a while), and dispatch to the Cities heralds to collect | 他们说 请你宽限他和他哥哥 并派征募员到各城市去 |
| They said Keep him and his brother in suspense (for a while), and dispatch to the Cities heralds to collect | 他們說 請你寬限他和他哥哥 並派征募員到各城市去 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians. | 技术调度和职业培训 伊朗 开办信息技术职业学校 为阿富汗难民和贫穷伊朗人进行电脑培训 |
| To agree that the Secretariat shall pursue its efforts with the Somali Government and the World Health Organization to dispatch health teams in various fields of specialization, with medical supplies and equipment, to various areas in Somalia | 10. 同意秘书处应与索马里政府及世界卫生组织一起继续努力 向索马里各地派遣各个专业领域的卫生小组 并配备医疗用品和装备 |
| The use of bar coding or equivalent automatic identification of shipments would improve dispatch, tracking and receipt of SDS at missions. | 如果使用条码 或相同的货运自动识别手段 将改善战略部署储存物资的发放及追踪和方便特派团收货 |
| Decides to dispatch a high level delegation to Côte d'Ivoire comprising President Olusegun Obasanjo, Chairman of the AU, and President Thabo Mbeki, AU Mediator, to meet with President Gbagbo and other Ivorian parties with respect to the implementation of this decision | 15. 决定向科特迪瓦派遣高级别代表团 其成员包括非盟主席奥卢塞贡 奥巴桑乔总统和非盟调解人塔博 姆贝基总统 以便就执行本决定事宜 与巴博总统和科特迪瓦其他各派会晤 |
| For instance, it states that the Special Committee should continue to seek, as a matter of priority the full cooperation of administering Powers with regard to the dispatch of visiting missions to the Non Self Governing Territories. | 例如 指出特别委员会应作为优先事项继续争取在向非自治领土派遣视察团方面与各管理国充分合作 |
| Initially, this commitment was met through the dispatch of a planning assistance team from New York to the region from 4 to 17 August 2004. | 作为履行承诺的第一步 2004年8月4日至17日陆续从纽约向该地区派出了一个规划援助小组 |
| (a) In considering a case, the Joint Disciplinary Committee shall act with maximum dispatch and shall make every effort to provide its advice to the Secretary General within four weeks after the case has been submitted to it. | (a) 联合纪律委员会审理案件时 应尽速进行 并应尽力在受理案件后四个星期内向秘书长提出意见 |
| Finally, the Peace and Security Council decided to dispatch a high level delegation to Côte d'Ivoire comprising President Olusegun Obasanjo, Chairman of the AU, and President Thabo Mbeki, AU Mediator, to meet with President Gbagbo and other Ivorian parties with respect to the implementation of its decision. | 最后 和平与安全理事会决定派遣一个由非盟主席奥卢塞贡 奥巴桑乔总统和非盟调解人塔博 姆贝基总统组成的高级别代表团前往科特迪瓦 会见巴博总统和科特迪瓦其他各方 以商讨有关执行其决定的事宜 |
| It is our conviction that the Secretary General should dispatch a special envoy to the countries in the region for the required consultations with those countries to facilitate the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East. | 我们相信秘书长应派出一位特使前往该区域各国 与这些国家进行所要求的协商 以促进建立中东无核武器区 |
| Welcoming the dispatch in August 2002 of a United Nations Mission to Tokelau, at the invitation of the Government of New Zealand and the representatives of Tokelau, | 欢迎联合国应新西兰政府和托克劳代表邀请 于2002年8月派出托克劳特派团 |
Related searches : With Dispatch - Act With Dispatch - For Dispatch - Dispatch From - Dispatch Confirmation - Dispatch Office - Dispatch Manager - Dispatch Address - Immediate Dispatch - Dispatch Number - Dispatch Notification - Power Dispatch - Dispatch Process