Translation of "displeasure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Displeasure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Then frowned he and showed displeasure. | 然后皱眉蹙额 |
Then frowned he and showed displeasure. | 然後皺眉蹙額 |
And those who fear the displeasure of their Lord, | 他们是畏惧他们的主的刑罚的 |
And those who fear the displeasure of their Lord, | 他們是畏懼他們的主的刑罰的 |
Tuptim shall hear of my displeasure when she is found. | 等找到她以后 她就知道我有多生气了 |
For their Lord's displeasure is the opposite of Peace and Tranquillity | 他们的主的刑罚 确是难保不降临的 |
For their Lord's displeasure is the opposite of Peace and Tranquillity | 他們的主的刑罰 確是難保不降臨的 |
Zambia would like to record its displeasure at UNITA apos s intransigence. | 赞比亚愿正式表示它对安盟顽固不化的态度感到不满 |
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. | 大衛 的 詩 交與 伶長 用絲絃 的 樂器 調用 第八 耶和華 阿 求 你 不 要 在 怒中責備 我 也不 要 在 烈怒 中懲罰我 |
O LORD, rebuke me not in thy wrath neither chasten me in thy hot displeasure. | 大衛 的 紀念詩 耶和華 阿 求 你 不 要 在 怒中責備 我 不要 在 烈怒 中懲罰我 |
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. | 大 衛 的 詩 交 與 伶 長 用 絲 絃 的 樂 器 調 用 第 八 耶 和 華 阿 求 你 不 要 在 怒 中 責 備 我 也 不 要 在 烈 怒 中 懲 罰 我 |
O LORD, rebuke me not in thy wrath neither chasten me in thy hot displeasure. | 大 衛 的 紀 念 詩 耶 和 華 阿 求 你 不 要 在 怒 中 責 備 我 不 要 在 烈 怒 中 懲 罰 我 |
Before this, when we were among our families, we were full of fear of God's displeasure | 他们将说 以前我们为自己的家属确是战战兢兢的 |
Before this, when we were among our families, we were full of fear of God's displeasure | 他們將說 以前我們為自己的家屬確是戰戰兢兢的 |
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure. | 那 時他 要 在 怒中責備 他 們 在 烈 怒 中驚嚇 他 們 |
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure. | 那 時 他 要 在 怒 中 責 備 他 們 在 烈 怒 中 驚 嚇 他 們 |
I shall probably receive the Government s displeasure, and we'll be retired on an inadequate pension. | 我们一辈子将享用荣华不断! 记得拿破仑的警句吗? |
However, she expressed displeasure at the fact that the Committee was being used as a political tool. | 同时发言人对委员会被当作一种政治工具表示不满 |
This is the Paradise those of Our creatures will inherit who take heed and fear the displeasure of God. | 就是我将使众仆中的敬畏者继承的乐园 |
This is the Paradise those of Our creatures will inherit who take heed and fear the displeasure of God. | 就是我將使眾僕中的敬畏者繼承的樂園 |
They will say When we were living before among our kinsfolk we lived in constant fear (of Allah's displeasure). | 他们将说 以前我们为自己的家属确是战战兢兢的 |
They will say When we were living before among our kinsfolk we lived in constant fear (of Allah's displeasure). | 他們將說 以前我們為自己的家屬確是戰戰兢兢的 |
And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure. | 參孫說 這回 我 加害 於 非利士人 不算 有罪 |
And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure. | 參 孫 說 這 回 我 加 害 於 非 利 士 人 不 算 有 罪 |
You can imagine the amount of time that it took me to do this to the house and the displeasure of my parents. | 你可以想象一下这花费了我多少时间来改造这间房屋 还要平息父母的不满 |
Is he who follows the course of Allah s pleasure like him who earns Allah s displeasure and whose refuge is hell, an evil destination? | 难道追求真主喜悦的人 象应受真主谴怒的人吗 他的归宿是火狱 那归宿真恶劣 |
Is he who follows the course of Allah s pleasure like him who earns Allah s displeasure and whose refuge is hell, an evil destination? | 難道追求真主喜悅的人 像應受真主譴怒的人嗎 他的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣 |
lt lt A Psalm by David, for a memorial. gt gt Yahweh, don't rebuke me in your wrath, neither chasten me in your hot displeasure. | 大衛 的 紀念詩 耶和華 阿 求 你 不 要 在 怒中責備 我 不要 在 烈怒 中懲罰我 |
lt lt A Psalm by David, for a memorial. gt gt Yahweh, don't rebuke me in your wrath, neither chasten me in your hot displeasure. | 大 衛 的 紀 念 詩 耶 和 華 阿 求 你 不 要 在 怒 中 責 備 我 不 要 在 烈 怒 中 懲 罰 我 |
Those who disbelieve will certainly be told God's displeasure was greater than your disgust of your selves when you were called to belief and refused to believe. | 不信道者 必定要被召唤说 真主痛恨你们 甚于你们痛恨自身 因为你们曾被召至正信 但你们不信 |
Those who disbelieve will certainly be told God's displeasure was greater than your disgust of your selves when you were called to belief and refused to believe. | 不信道者 必定要被召喚說 真主痛恨你們 甚於你們痛恨自身 因為你們曾被召至正信 但你們不信 |
For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also. | 我 因 耶和華 向 你 們大發烈怒 要 滅絕 你 們 就 甚 害怕 但 那 次 耶和華 又 應允 了 我 |
For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also. | 我 因 耶 和 華 向 你 們 大 發 烈 怒 要 滅 絕 你 們 就 甚 害 怕 但 那 次 耶 和 華 又 應 允 了 我 |
Is then one who followeth the pleasure of Allah like unto him who hath settled under the displeasure of Allah? His resort is Hell, and ill is that destination | 难道追求真主喜悦的人 象应受真主谴怒的人吗 他的归宿是火狱 那归宿真恶劣 |
Is then one who followeth the pleasure of Allah like unto him who hath settled under the displeasure of Allah? His resort is Hell, and ill is that destination | 難道追求真主喜悅的人 像應受真主譴怒的人嗎 他的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣 |
From time to time, one or more of our traditional friends and allies have shown displeasure at one or more of our decisions in the field of international relations. | 我们的传统朋友和盟国会不时地对我们在国际关系领域做出的一种或多种决定表示不悦 |
For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also. | 我 因 耶和華 向 你 們大發烈怒 要 滅絕 你 們 就 甚 害怕 但 那 次 耶和華 又 應允 了 我 |
For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also. | 我 因 耶 和 華 向 你 們 大 發 烈 怒 要 滅 絕 你 們 就 甚 害 怕 但 那 次 耶 和 華 又 應 允 了 我 |
Is then he who follows the pleasure of Allah like him who has made himself deserving of displeasure from Allah, and his abode is hell and it is an evil destination. | 难道追求真主喜悦的人 象应受真主谴怒的人吗 他的归宿是火狱 那归宿真恶劣 |
Is then he who follows the pleasure of Allah like him who has made himself deserving of displeasure from Allah, and his abode is hell and it is an evil destination. | 難道追求真主喜悅的人 像應受真主譴怒的人嗎 他的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣 |
295. On 2 January, the United States of America expressed displeasure at the laying of a cornerstone on 31 December 1997 for new Jewish homes in the West Bank settlement of Beit El. | 295. 1月2日,美国不满1997年12月31日西岸Beit El定居点举行建造新的犹太住房的奠基仪式 |
Traditionally, people voted for the DAP or the Justice Party to show their displeasure with the National Front. Indeed, if ideas were important, a leftist party like the DAP would have found it difficult to cooperate with the PAS. | 出于同样的原因 政策平台对反对派而言在竞选中从来没有什么重要作用 比如很多在星期天给DAP投了票的人很可能对该党的政治主张全然不知或毫不关心 在传统上 人们给DAP或正义党投票是为了表示对民族阵线的不满 的确 如果政治理念重要的话 像DAP这样一个左翼政党会发现自己很难和PAS合作 但现实中它们却是合作关系 |
Few world leaders doubt that Russia s use of force to compromise Ukraine s territorial integrity, change its borders, and annex Crimea violated international law. China s abstention in the subsequent United Nations Security Council vote clearly signaled its leaders displeasure with Kremlin policy. | 极少有世界领导人怀疑俄罗斯使用武力损害乌克兰领土完整 改变其边境并吞并克里米亚的行为违反了国际法 中国在随后的联合国安理会投票中弃权 这明确显示了中国领导人对克里姆林宫政策的不满 但近三分之一的联合国成员国用弃权或不参加联合国大会关于谴责俄罗斯行为的投票来传递同样强烈的信息 |
Many who voted for the DAP on Saturday, for example, are unlikely to have known or cared about what the party stood for. Traditionally, people voted for the DAP or the Justice Party to show their displeasure with the National Front. | 出于同样的原因 政策平台对反对派而言在竞选中从来没有什么重要作用 比如很多在星期天给DAP投了票的人很可能对该党的政治主张全然不知或毫不关心 在传统上 人们给DAP或正义党投票是为了表示对民族阵线的不满 的确 如果政治理念重要的话 像DAP这样一个左翼政党会发现自己很难和PAS合作 但现实中它们却是合作关系 |
It began well, when Spanish voters approved the draft European Union constitution, but it turned sour when French and Dutch voters spurned it soon after. Those votes partly reflected displeasure with domestic policies, and partly disappointment with the way governments conduct European affairs. | 在很多方面 2005年对于欧洲而言都是不堪回首 年初西班牙选民批准欧盟宪法时开局顺利 但是 当法国和荷兰选民不久拒绝该宪法时 形势就急转而下 那些选民拒绝宪法 部分是由于不满国内政策 部分则是对政府处理欧洲事务的方式感到失望 |