Translation of "disposable items" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't have disposable resources. | 我们不再使用一次性资源 |
| We don't have disposable species. | 我们不再用一次性物种 |
| And we don't have disposable people either. | 我们也不会有可抛弃的人 |
| Whenever possible, refuse single use and disposable plastics. | 无论何时 拒绝使用一次性使用塑料和即丢塑料 |
| And it's the idea that we don't have disposable anything. | 这理念就是我们不再使用有关一次性的任何东西 |
| Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income. | 中低收入家庭将收益 可支配收入将大幅增长 |
| On the revenue side, as many as 63 developing countries are considering raising consumption taxes, such as the value added tax. But taxing basic foods and household items can have a disproportionate impact on lower income families, whose limited disposable incomes are already stretched thin, and thus can exacerbate existing inequalities. | 在收入端 63个发展中国家在考虑提高增值税等消费税 但对基本食品和住房项目征税会对可支配收入早已捉襟见肘的低收入家庭造成不相称的冲击 加剧已有的不平等性 |
| I am talking, of course, about cheap trendy fashion. I'll visit a Zara or Hampamp M, or, now that I am in the United Kingdom for the summer, the amazing Primark and snap up items that are cute, effectively disposable, and so shockingly inexpensive that one does a double take. | 当然 我说的是那些廉价的潮流服装 我会去逛Zara 还有Hampamp M 如今我正在英伦消夏 自然也会光顾那些迷人的Primark连锁店 抢购那些 有型有款 穿过就扔 而且便宜得令人难以置信的时装 |
| By the end of 2005, the disposable annual income of a single parent family with two children receiving social assistance will have increased by about 2,240, and a single parent, two child working family will see their disposable income increase by about 5,400. | 截至2005年底 有两名子女的领取社会救济的单亲家庭可支配年收入将增长约2 240加元 而有两名子女的单亲就业家庭可支配收入将增长约5 400加元 |
| Today, you can buy a girl trafficked for a few hundred dollars, which means she's actually more disposable. | 今天 你可以只花几百美金 买到一个女孩 这意味着她比奴隶更不值钱 |
| In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. | 在這個社會裡一切都是用完即丟, 用東西直到它磨損是一種美德 |
| Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds. | 30. 自由飞行火箭弹 如现有各种反坦克火箭弹 在成为哑弹后可能构成严重危险 |
| What would help is if their nominal disposable income rose relative to their (fixed) debt service. Yet, with high levels of unemployment likely to keep nominal wage growth relatively subdued, typical troubled households could be worse off with higher food and fuel prices cutting into disposable income. | 即使是对于负有长期债务的受困家庭 高通胀的效果也远非确定 如果他们的名义可支配收入能以相对于 固定 债务利息较快的速度增长 那他们会从中受益 但是 由于失业高企 名义工资增长将相对平缓 因此普通受困家庭境况会恶化 食品和燃料价格上涨将吞噬他们的可支配收入 |
| By 2004, China's annual GDP had risen to RMB13.65 trillion, and average per capita disposable income had risen significantly. | 28. 到2004年 中国国内生产总值达到13.65万亿元 人均可支配收入大幅度提高 |
| With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP. Expanded social security programs and a richer menu of saving and investment options could go a long way toward reducing precautionary saving and boosting consumption. | 但是 为了刺激需求 中国还需要增加家庭消费 改善高价值服务 最新数据表明 尽管最近工资有所增加 消费占GDP之比仍只有35 家庭储蓄率高达可支配收入的30 左右 人均可支配收入大约只有人均GDP的一半 扩大社会安全网 增加储蓄和投资选择大大有利于降低预防性储蓄和刺激消费 但真正需要的是改变收入分配格局 使之向家庭倾斜 |
| For most Americans, wages are the primary source of disposable income, which in turn drives personal consumption spending by far the largest component of aggregate demand. Over the past several decades, as growth in disposable income slowed, middle and lower income households turned to debt to sustain consumption. | 对大多数美国人来说 工资是可支配收入的主要来源 也反过来驱动着个人消费支出 也是目前总需求中份额最大的一部分 过去数十年间 随着可支配收入的增长不断放缓 中产和低收入家庭只能靠借贷来维持消费 |
| And what we don't often appreciate is the price that poor people pay for us to have these disposable products. | 我们通常不关注 为了我们能够使用这些一次性产品 穷人所付出的代价 |
| Since the introduction of the Building Independence Strategy in 1998, low income families have seen their after tax disposable incomes increase. | 277. 自1998年采取增强独立性战略以来 低收入家庭税后可支配收入有所增长 |
| Items | 项目 |
| Items | 项目 |
| On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance. | 14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注 |
| Items remaining, together with current items are being followed up for clearance. | 正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目 |
| Blockable items | 可屏蔽的项目 |
| Total Items | 图标项 |
| Agenda Items | 议程项目 |
| But first, I need to talk to you about what I consider one of the most egregious offenders in the disposable plastics category. | 欢呼 但首先 我需要和大家聊下我认为在 可降解塑料中最差的品种 |
| This has increased disposable income for the poorest families and still allowed New Brunswick to reach record lows in its social assistance caseload. | 这增加了最贫困家庭的可支配收入 并仍使新不伦瑞克省的社会救济人次达到历史最低标准 |
| We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale. | 我们需要切断 一次性使用塑料和一次性塑料的源头 使得它们在全球范围内每天不会再进入大海 |
| These families with children saw their average disposable income increase, on average, by 2,200 or 9.2 percent as a direct result of the NCB. | 实行国家儿童福利的直接结果是 这些有子女家庭的平均可支配收入增长2 200加元或9.2 |
| Capital purchase items. | 人无异于商品 |
| Those items include | C. 其他项目 |
| Allocation of items | F. 项目的分配 |
| 1.57 Additional Items | 1.57 其他项目 |
| (g) Outstanding items | (g) 未决项目 |
| Proposals of agenda items | 提议议程项目 |
| July 2008 10 Items | 2008年7月 10 项 |
| E. Balance sheet items | E. 资产负债表项目 |
| Other items of interest | F. 其他有关事项 |
| Items 4 and 8 | 项目4和8 |
| Common and specialized items | D. 通用和专用项目 |
| These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items. | 这些是我们对重要的议程项目45和55的一般性评论 |
| As to the specific question of my United States colleague, under which agenda items the four items that you have mentioned are placed, I recommend him to read my food for thought paper, because there the items are clearly allocated to the agenda items. | 关于美国同事提出的具体问题 就是你提到的四个项目应该摆在哪个议程项目下 我建议他去看看我的 思考的食粮 文件 因为在那里这些项目都明确地归到议程项目下 |
| The structure and content of the agendas The frequency of consideration of agenda items and the programme of work Approaches for dealing with controversial items, in particular items held in abeyance. | 议程的结构和内容 审议议程项目和工作方案的次数 处理有争议的项目特别是暂时搁置的项目的方法 |
| (a) Consider the following items | (a) 审议下列项目 |
| The Menu and Toolbar Items | 菜单和工具栏项目 |