Translation of "dispute was settled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dispute - translation : Dispute was settled - translation : Settled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any disagreement or dispute should be settled amicably.
意见不一致或有争议应该和气地解决
The claimant participated in the tournament and declared the dispute settled afterwards.
原告参加了锦标联赛 随后宣称纠纷得到了解决
If the parents cannot reach agreement on raising the child after the divorce, the dispute is settled in court.
如果父母离婚时不能就养育子女问题达成一致 应通过司法程序解决争议
I said everything was settled.
我说过一切都安排好了
In this connection the Special Rapporteur urges that the dispute concerning Ayodhya should be settled on terms acceptable to the Muslim and Hindu communities.
在这方面 特别报告员促请按照穆斯林和印度教群体均可接受的条件解决关于阿约提亚的争议
In this connection the Special Rapporteur urges that the dispute concerning Ayodhya should be settled on terms acceptable to the Muslim and Hindu communities.
在这方面,特别报告员促请按照穆斯林社区和印度教社区均可接受的条件解决关于阿约提亚的争议
I thought it was settled for a while.
三彩快点起来
3. In the event of a dispute as to whether the Tribunal has competence, the matter shall be settled by the decision of the Tribunal.
3. 关于法庭有无管辖权的争端 由法庭裁决之
This issue was settled, however, in Article 8 (1).
这一问题在第8条 第(1)款获得了解决
1. Any dispute concerning the interpretation or application of the present articles shall be settled expeditiously through peaceful means of settlement chosen by mutual agreement of the parties to the dispute, including negotiations, mediation, conciliation, arbitration or judicial settlement.
1. 在解释或适用本条款方面发生的任何争端 应由争端各方按照相互协议选定和平解决争端的方式迅速予以解决 包括将争端提交谈判 调停 调解 仲裁或司法解决
In 2000, the Smith's Landing (Salt River) claim was settled.
2000年解决了史密斯河岸 盐河 权利要求
In 2004, the Fort McKay claim was settled, involving 20,000 acres.
2004年解决了涉及20 000英亩的麦凯堡权利要求
2. Any dispute of this character which cannot be settled in the manner prescribed in paragraph 1 of this article shall, at the request of any party to such dispute, be submitted to arbitration or referred to the International Court of Justice for decision.
2. 任何这种性质的争端,如无法以本条第1款所规定方式解决,经争端任何一方的请求,应提交仲裁或提交国际法院裁决
111. The view was expressed that the consent of the parties to the dispute was necessary before the Board could deal with a dispute.
111. 有人表示,委员会在处理一项冲突之前必须征得冲突各方的同意
On 18 April 1978, however, the plaintiff and the defendant settled their dispute by signing an extrajudicial agreement, according to which the defendant would pay 300.000.000 Argentinean pesos to the plaintiff, a payment that was effected on 28 April 1978.
然而 1978年4月18日 原告与被告通过签署一项庭外协议 解决了相互之间的纠纷 根据这项协议 被告将向原告支付300.000.000阿根廷比索 这笔款项已于1978年4月28日付讫
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
我假設咗以前讀到嘅 病理發展次序係成形嘅科學
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth
大 山 未 曾 奠定 小山 未 有 之先 我 已 生出
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth
大 山 未 曾 奠 定 小 山 未 有 之 先 我 已 生 出
That was not the case in the present dispute.
争议不属于这种情况
The last point was dispute settlement, including compulsory arbitration.
最后一点是争端解决,包括强制性的仲裁
A fundamental reform of the dispute settlement was needed.
争端的解决需要进行根本改革
The ECC provided that any dispute should be settled by arbitration at the place to be named by the parties under the rules and practices of the local coffee trading association.
欧洲斯波特咖啡合同 规定 任何争议都应在当事人双方依据当地咖啡贸易协会的规则和惯例所指定的地点通过仲裁解决
it's settled.
安排好了 待会买枝牙刷
What's settled?
什么说好了
Everything's settled.
都解决了
It's settled!
解决了.
It's settled.
就這麼說定了
AII settled?
都放好了沒
That was not the case in the dispute at hand.
现在处理的争议不属于这种情况
On dispute settlement, it was pointed out that the Commission was not a dispute settlement mechanism and that its objective was to ensure the efficient implementation of its mandate under the Convention.
关于解决争端 在此必须指出 委员会不是一个解决争端的机制 它的目的是确保有效执行 公约 规定的任务
But we do dispute that Mundt was in league with him... and we dispute that Mundt accepted money for betraying our democracy.
我们要争论的是穆特不是利麦克的同伙 而且我们不同意穆特被英国收买 出卖我们的民主
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth
大 山 未 曾 奠定 小山 未 有 之先 我 已 生出
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth
大 山 未 曾 奠 定 小 山 未 有 之 先 我 已 生 出
But they settled.
笑声 不过他们和解了
No claims settled.
没有已解决的索赔案
Well, that's settled.
就这么决定
And all settled?
都能搞定?
Then it's settled.
那么就这么定了
Well, that's settled.
好 决定了
Then it's settled?
那么就说定了
Then it's settled.
那么决定了
Everything's settled now.
现在一切都水落石出了
It's settled, then.
已经定了下了
That's settled, then.
就这么定了
Then it's settled.
這麼說定了

 

Related searches : Dispute Settled - Settled Dispute - Was Settled - Case Was Settled - Payment Was Settled - It Was Settled - Invoice Was Settled - Was First Settled - Claim Was Settled - Everything Was Settled - Was Not Settled - Company Was Settled