Translation of "distribution to consumers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While a core basic ration is available to all citizens to meet their minimum needs, consumers can now also buy goods and services from different distribution channels, including the new consumers' markets'. | 虽然还实行核心基本配给制 为了使所有公民都能够满足最低限度需求 但是消费者已经能够从不同的分配渠道 包括从新建的 消费者市场 购买商品和服务 |
| Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. | 28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者 |
| For instance, an airline or a hotel will gain profits by selling products directly to consumers, but also by participating in other distribution networks to reach more consumers and sell available seats or rooms until the last minute. | 例如 一家航空公司或旅馆可以通过向顾客直接出售产品来获利 也可通过参加其它经销网络来获得更多的顾客并出售其座位或房间直到最后一刻 |
| The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services. | 与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商 |
| Managing the process is important for the successful opening up of the distribution sector to ensure competition and allow the benefits to flow to consumers. | 管理这一进程对于成功开放零售部门 确保竞争和让好处流向消费者十分重要 |
| It represents a growing distribution channel, complementary to traditional ones, for consumers, tourism enterprises such as hotels, transport companies, leisure companies and distributors, including travel agencies, tour operators and DMOs. | 对于消费者 旅游企业 如旅馆 运输公司 休闲公司和经销商 包括旅行社 旅游组织者和旅游景点管理组织来说 互联网是个不断增长的经销渠道 补充了传统渠道 |
| While countries commit themselves to encouraging modern retailing to benefit consumers, farmers, manufacturers and other services providers, there is no one size fits all solution for implementing reform in the distribution sector and for maximizing development benefits. | 尽管各国致力于鼓励现代零售业 以利消费者 农民 产业工人和其他服务提供者 但在实行分销部门改革和使发展利益最大化方面 没有任何通用型的解决办法 |
| This difference is a result of the monopolistic structure of the wholesale segment of distribution that allows for speculative behaviour and in the case of franchising difference is due to changes in consumers' preferences and tastes. | 这种差别是由于分销批发部分的垄断结构造成的 该结构允许投机行为 在特许经营方面 差别是由于消费者的偏好和口味变化造成的 |
| Medicross and Prime Cure have, however, targeted different types of end consumers, with Prime Cure focusing mainly on low income consumers and Medicross on middle to high income consumers. | 但是 Medicross和Prime Cure有不同类型的终端客户 Prime Cure以低收入客户为主 而Medicross则以中高收入客户为主 |
| A viable distribution sector can help to ensure price stability, allow consumers to have wider and better choices, create spillover effects in terms of increasing and improving employment, promote enterprise development and enhance social benefits, including the empowerment of women. | 12. 一个有活力的分销部门可以帮助确保价格稳定 使消费者有更多更好的选择 就增加和改善就业而言 产生溢出效应 促进企业发展 强化社会好处 包括对妇女的授权 |
| ALTERNATIVE CONSUMERS | 备选案文 消费国 |
| Consumers International | 消费者国际 |
| Consumers International | Consumers International |
| Expand the pipeline down to the consumers. | 扩展一直延伸到消费者的渠道 |
| In general, consumers prefer quantity to quality. | 一般來說 消费者喜歡數量勝於質量 |
| So consumers got overleveraged. | 于是消费者们过度杠杆化了 |
| However, consumers have moved. | 但是 消费者开始行动了 |
| Who Are Tomorrow s Consumers? | 谁是明天的消费者? |
| Reductions by large consumers | 3 高消费量国家的削减 |
| Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution. | 到处都有生命存在 就会得出这样的分布 而不是那样的 |
| Are we going to work with 6.9 billion consumers? | 是要跟69亿消费者吗 |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
| He also explained the value of civil society partners with an understanding of local distribution channels in developing countries as an aid to the dissemination of development enhancing products that might otherwise not have reached the consumers who could benefit most from their use. | 他还解释了了解发展中国家当地销售渠道的民间社会伙伴的价值 它们可以帮助推销和促进发展的产品 而少了它们就无法接触到使用上可最大受益的客户 |
| Acquiescing to such censorship might have been necessary when printing presses, delivery trucks, news kiosks, or transmission towers were the only way to get printed publications or broadcast programs to news consumers. But Internet publishing offers a new and potentially lucrative opportunity for the distribution of uncensored information. | 在印刷机 送货卡车 报刊亭或转播塔是将印刷出版物或广播节目送到新闻消费者手中的唯一方式的时候 默认这种审查制度可能是必要的 但是互联网出版业为发布未经审查的信息提供了一种新的并且有潜在利润可图的机会 |
| Urban centers worldwide revolve around shops, whether on main street or at the mall, with many consumers viewing shopping as a leisure activity. China s evolution will likely entail smaller main streets and malls, with large distribution centers near city limits. | 最后 电子零售可能决定中国城市发展方向并改变休闲行为 世界城市中心的演化围绕商店进行 不管是街市还是购物城 大量消费者将购物视为休闲活动 中国的发展方向可能是较小规模的街市和购物城 而在城市周边建造大规模物流中心 市民将有更多的自由时间用于晚宴等其他活动 所有这些变化都可能改变房地产的用途和价格 |
| Consumers are different than citizens. | 消费者与市民不同 |
| But, to optimize efficiency, utilities need to be rewarded for what they help consumers save. In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power. | 对于当局的第一个挑战就是以完全不同的方式来进行电力管理 人们习惯于为他们实际所使用的电力来付费 但是 为了使效力最优化 电力公司需要因为它们帮助消费者节约电能而得到奖励 换句话说 电力公司应该被激励帮助消费者使用更少的电能 |
| The impact in the distribution, if you trained every child in the United States, would be to shift the whole distribution to the right and narrow the distribution. | 如果你训练每个美国小孩 那么对这个分布的影响将是 整个分布向右移 并且分布变窄 |
| It's been tremendously powerful for consumers. | 它已经对消费者造成极大的冲击 |
| Joseph Pine on what consumers want | 约瑟夫派恩讲解消费者的欲望 |
| Some experts suggested that developing countries stand to gain the most from an efficient distribution services environment, because inefficiencies would cause systemic losses, which some estimate as high as 40 per cent of the total value in the whole chain of supply, leakages for producers consumers, and leakages in tax collection arising from the informal nature of the distribution sector predominant in many developing countries, or other practices. | 13. 有些专家提出 从有效的分销服务中 发展中国家获益最多 因为效率低下将导致系统的损失 有时高达整个供应链总价值的40 生产者 消费者的流失 以及由于许多发展中国家主流分销部门的非正规性质或其他做法 导致税收的流失 |
| The distribution changes to alive! | 分布就变成 有生命的 |
| In the case of the rural poor, having effective distribution mechanisms is also very important, and some efforts under way in India are well worth noting.56 Prahalad's research suggests that poorer consumers can be just as value conscious as anyone else and, in order to serve them with affordable products, multinationals and established local companies need to concentrate on reducing costs and increasing the efficiency of their manufacturing and distribution processes. | 就农村穷人而言 建立有效的分销机制也非常重要 印度正在进行一些努力十分值得注意 56 帕拉哈拉德的研究表明 贫穷消费者也会象其他人一样在意 物有所值 为了向他们提供用得起的产品 多国公司和成熟的当地公司需要集中精力降低成本,并提高其生产和分销的效率 |
| It does seem really hard to get consumers to do the right thing. | 但要顾客都作出正确的选择来支持节能似乎比较困难 |
| Consumers don't really like these light bulbs. | 顾客实际上并不喜欢用这种灯泡 |
| How Asia Copes with America s Zombie Consumers | 遭遇美国僵化消费 亚洲各国何去何从 |
| A key adjustment has been the removal of subsidies to urban consumers. | 主要的调整是取消对城市消费者的补贴 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 更好地实现公平地域分配的措施 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 改善公平地域分配的措施 |
| According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. | 据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查 |
| So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good. | 这些胡萝卜族组织集中他们的资源 去鼓励商家去做好事 |
| We're in the business of connecting with consumers. | 我们是做联系客户的工作 |
| Companies can push producers faster than consumers can. | 公司推动生产商 可比消费者更快多了 |
| Europeans are the world's largest consumers of alcohol. | 歐洲人是世界上最大的酒精消費者 |
| Also, consumers were often deceived by unregulated franchising. | 而且 消费者常常为不加规范的特许经营所欺骗 |
Related searches : Supply To Consumers - Appeal To Consumers - Offering To Consumers - Marketing To Consumers - Exposure To Consumers - Vulnerable Consumers - Engage Consumers - Electrical Consumers - Downstream Consumers - Consumers Attitude - Existing Consumers - Small Consumers - Ordinary Consumers - Loyal Consumers