Translation of "distributional effects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are important distributional consequences, and they're not what you always might think. | 这里有很多重大的次生结果 并且可能与你一直所想的大相径庭 |
| After all, when I met with them, I posed the same question in a different guise, emphasizing the likely distributional effects of trade. This time, the free trade consensus evaporated even more rapidly than I had anticipated. | 又或者 他们其实并不明白贸易是如何运作的 毕竟 当我和他们见面的时候 我特意换了另一种形式来询问同样的问题 并强调贸易所可能产生的分配效应 结果支持公平贸易的共识彻底消失无踪 甚至比我预想的还要迅速 |
| Advocates of monetary stimulation sometimes argue that it is preferable because it is more neutral in its distributional effects, and that its benefits are spread more widely. But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts. | 一些财政刺激措施的倡导者认为 在渠道上越多的投入,受益的范围就会更为广泛 但现实中 这种方案和资金救市一样具有选择性 |
| This has brought a tremendous, and ongoing, growth in income levels, opportunities, and the size of the global economy. But these new workers have also brought more employment competition and significant shifts in relative wages and prices, which is having profound distributional effects. | 纽约 过去30年来 数以亿计的新工人进入了全球经济中 他们教育程度和技能水平各不相同 但随着时间的推移 从 人力资本 以及附加值和收入 的角度来说 他们都获得了好处 这带来了收入水平 机会和全球经济规模的持续大升 但这些新工人也带来了更多的就业竞争以及相对工资和价格的剧变 产生了深远的分配效应 |
| The proposition that trade restrictions reduce economic welfare is certainly not generally valid, and it is violated when certain conditions such as externalities or increasing returns to scale are present. Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself. | 考虑我在上文中列举的存在广泛共识的领域 贸易限制降低经济福利的意见显然不是放之四海而皆准的 当出现某些特定状况时 如外部性和规模报酬递增 它就不成立 此外 经济学家还需要做出分配效应的价值判断 而这留给选民本身来做更加合适 |
| The polarization of borrowing costs has politically explosive distributional effects Germany is borrowing and refinancing its existing debt at artificially low interest rates. According to the Kiel Institute for the World Economy, investor flight from the government debt markets of the eurozone s struggling members to Germany has already saved the German government almost 70 billion ( 88 billion). | 借贷成本的两极分化具有政治爆炸性的分配效应 德国享受着人为压低的利率借贷和再融资 根据基尔世界经济研究院 Kiel Institute for the World Economy 的研究 投资者逃离欧元区受困成员国国债 奔向德国国债的动作替德国政府节省了将近700亿欧元 |
| In the climate of scarcity that characterizes debt deflations, the specificity of bailout operations inevitably leads to intense political debate. We see this in the current discussion about the distributional effects of rescuing the automobile industry or the worry that hedge funds, which are widely blamed for today s financial malaise, should have access to the Fed s emergency credit lines. | 在以稀缺为特征的债务通缩背景下 援救操作的具体性不可避免地导致了激烈的政治争论 我们在当前有关救助汽车业的分配效应的讨论中 能看到这一点 在对冲基金有权使用美联储的紧急信用额度的担忧中 对冲基金被广泛认为应该对现在的金融危机负责 也看到了这一点 |
| Effects | 效果 |
| Color Effects... | 色彩效果... |
| Color Effects | 色彩特效 |
| Blur Effects | 模糊效果 |
| Blur Effects... | 模糊效果... solid border type |
| Distortion Effects... | 扭曲效果... |
| Distortion Effects | 扭曲效果 |
| Image Effects... | 图像效果... |
| Atmospheric Effects | 大气效果 |
| Blinking effects | 灯光效果 |
| Desktop Effects | 桌面效果Comment |
| Desktop Effects | 桌面效果 |
| All Effects | 全部效果 |
| Graphical effects | 图形效果 |
| Visual effects | 可视化效果 |
| Sound effects | 音效 |
| Image Effects | 贡献了图像效果 |
| Filter Effects | Flake 设备定义Name |
| Transformation Effects | 变形效果... |
| Layer Effects | 图层效果 |
| (Voice effects) | 你哋會好難相信呢啲全部都係我把聲 聲音效果 |
| Guitar Effects Processor | 吉他音效处理器 |
| Extra Audio Effects | 附加音效 |
| Effects of assignment | 转让的效力 |
| Effects of conversion | 5. 转换程序的影响 |
| Batch Image Effects | 批量图像效果 |
| Batch image effects | 批量图像效果 |
| Effects for Jack | Jack 音效Name |
| Configure desktop effects | 配置桌面效果Name |
| Effects not supported | 不支持的效果Comment |
| Enable desktop effects | 启用桌面效果 |
| Refraction effects disabled | 蒙气差不可用 |
| Play sound effects. | 播放声音效果 |
| More Image Effects | 更多图像效果 |
| 3) Effects encountered | (3) 产生的效果 |
| A. Trade effects | A. 对贸易的影响 |
| B. Investment effects | B. 对投资的影响 |
| His personal effects. | 那是他自己的事 |
Related searches : Distributional Issues - Distributional Aspects - Distributional Conflict - Distributional Range - Distributional Assumptions - Distributional Concerns - Distributional Equity - Distributional Justice - Distributional Consequences - Distributional Impact - Distributional Channel - Distributional Objectives
