Translation of "disused" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Disused - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's a disused factory, sir. | 是一家停产的工厂 |
He was allegedly beaten in public, then beaten in a disused building and again at the Lokichar Administration police camp. | 据称他当众遭到毒打 随后在一间废弃不用的建筑物内遭到毒打 在Lokichar行政警察拘留所再次遭到毒打 |
The 1992 Convention, which entered into force on 25 March 1998, allows for the possibility of disposal at sea of a disused installation or leaving it wholly or partly in place. | 1998年3月25日生效的1992年公约许可在海上弃置不用的装置,或将其全部或部分遗留在原地 |
For example, the 1992 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, after it enters into force, will require its parties to ensure that abandoned or disused offshore units are entirely removed and brought ashore. | 例如1992年 保护波罗地海区域海洋环境公约 在生效之后将要求缔约国确保已放弃或不再使用的岸外单元完全拆除后运回岸上 |
5. According to the communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government, 35 persons were reportedly arrested around 12 October 1995 and were held at a disused hangar at Fayara army barracks in Bakau, outside the capital. | 5. 根据来文方提交的来文(来文概要已转呈该国政府) 据报告大约在1995年10月12日有35人被捕 并被拘押在首都以外巴库法雅拉军营的一个废弃的机库里 |
253. Article 60, paragraph 3, and, by reference article 80 of the Convention require States to remove any installations or structures which are abandoned or disused, taking into account any generally accepted international standards established in this regard by the competent international organization. | 253. 海洋法公约 第60条第3款要求以及第80条提到各国应拆除已放弃或不再使用的任何设施或结构,同时考虑到主管国际组织在这方面制定的一般接受的国际标准 |
Between 1715 and 1940 hours Israeli forces and the client militia fired several 120 and 81 mm mortar shells at the Ali al Tahir woodland and the area around the disused army barracks at Nabatiyah from their positions on Dabshah and Razlan hills. | 17时15分至19时40分,以色列部队及其附庸民兵从其在Dahshah和Razlan山头的据点,向Ali al Tahir林区和环绕纳巴提亚废置的军营发射七枚120毫米和81毫米迫击炮弹 |
257. The Contracting Parties to the 1992 Convention for the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic recently decided (OSPAR decision 98 3) that the dumping, and the leaving wholly or partly in place, of disused offshore installations within the applicable maritime area is prohibited. | 257. 1992年 保护东北大西洋海洋环境公约 缔约国最近决定(奥斯陆和巴黎委员会第98 3号决定)禁止在适用的海洋区域倾倒不再使用的岸外设施或将其全部或部分留在原地 |
Between 2015 and 2205 hours Israeli forces and the client militia fired several 120 mm artillery shells in the direction of Jabal al Rafi apos , Jabal Sujud, outlying areas of Yuhmur and the disused army barracks at Nabatiyah from their positions at Zafatah and Bi apos r Kilab and on Dabshah hill. | 20时15分至22时05分,以色列部队和附庸民兵从Zafatah Bir Kilab和Dahshah山的阵地向Jabal al Rafi,Jabal Sujud Yuhmur周围地区以及Nabatiyah的废弃兵营发射几枚120毫米炮弹 |
283. In accordance with articles 60, paragraph 3, and 80 of UNCLOS, when removing an abandoned or disused installation or structure States must take into account the 1989 IMO Guidelines and Standards for the Removal of Offshore Installations and Structures on the Continental Shelf and in the Exclusive Economic Zone (IMO Assembly resolution A.672(16)). Articles 208 and 210 of the Convention are also relevant in this context. | 283. 룹뻝ꆶ몣퇳램릫풼ꆷ뗚쇹쪮쳵뗚3뿮뫍뗚냋쪮쳵,퓚닰돽틑럅웺믲늻폃뗄짨쪩믲뷡릹쪱,룷맺뇘탫뾼싇떽1989쓪ꆶ몣쫂ퟩ횯맘폚닰돽듳슽볜짏뫍쫴뺭볃쟸쓚뗄낶췢짨쪩뫍뷡릹뗄횸떼랽헫뫍뇪ힼꆷ(몣쫂ퟩ횯듳믡A.672(16)뫅뻶틩)ꆣ릫풼뗚뛾ꇰ냋쳵뫍뗚뛾튻ꇰ쳵튲폫듋폐맘ꆣ |
Related searches : Disused Quarry - To Be Disused