Translation of "djibouti franc" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Djibouti - translation : Franc - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Djibouti
关于
Djibouti
巴巴多斯
Djibouti
35. 在7月27日第40次会议上,理事会决定将2006年高级别部分的主题推迟到稍后日期审议
Djibouti DJI
吉布提 DJI
Djibouti Dem.
二. 主席团成员
Djibouti for the LDCs
孟加拉国代表非洲集团和中国
The Republic of Djibouti
a 吉布提共和国
Kenya, Eritrea, Ethiopia and Djibouti
肯尼亚 厄立特里亚 埃塞俄比亚和吉布提
22 Communauté financière du Pacifique franc (CFP fr) 1 euro 119.2 CFP.
22 太平洋结算法郎 1欧元 119.2太平洋结算法郎
On the monetary front, the CFA Franc Zone s member countries dismantled the federal structure that united them during French occupation and erected trade barriers instead. The CFA franc issued by two sub regional central banks (BCEAO and BEAC) are not interchangeable.
货币市场领域 非洲金融共同体法郎区各成员国废除了在法统期将他们合为一体的联邦制 转而设立了贸易壁垒 由西非国家央行和中非国家银行等两大区域性央行发行的西非法郎不能相互兑换 结果是区域贸易和经济一体化受到了抑制
Legislation was passed by Djibouti and Ethiopia in 2004.
吉布提和埃塞俄比亚在2004年通过了法律
Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
60 217. 为吉布提的重建和发展提供经济援助
Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
为吉布提的重建和发展提供援助
Commending the initiative of the President of the Republic of Djibouti aiming at restoring peace and stability in Somalia, and noting with appreciation the efforts of the Government and people of Djibouti in hosting and facilitating the Somalia National Peace Conference, held in Arta, Republic of Djibouti,
赞扬吉布提共和国总统为恢复索马里和平与稳定而采取的主动 并赞赏地注意到吉布提政府和人民为在吉布提共和国阿尔塔主办索马里全国和平会议以及为其提供便利而作的努力
60 217. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
60 217. 为吉布提的重建和发展提供经济援助
56 108. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
56 108. 为吉布提的重建和发展提供援助
58 116. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
58 116. 为吉布提的重建和发展提供援助
Next, Xi Jinping checked the Djibouti based Security Base via video.
接着 习近平通过视频察看了驻吉布提保障基地
I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note.
我说 是这个家伙 阿尔贝托.贾科梅蒂 他的一些作品印在100瑞士法郎上
His Excellency President Ismail Omar Guelleh, President of the Republic of Djibouti
吉布提共和国总统伊斯梅尔 奥马尔 盖莱阁下
His Excellency Mr. Ismail Omar Guelleh, President of the Republic of Djibouti
1 吉布提共和国总统伊斯梅尔 奥马尔 盖莱先生阁下
11. Requests the Secretary General to continue, in close cooperation with the Government of Djibouti, his efforts to mobilize resources necessary for an effective programme of financial, technical and material assistance to Djibouti
11. 请秘书长同吉布提政府密切合作 继续努力调集必要的资源 实施向吉布提提供财政 技术和物质援助的有效方案
7. Requests the Secretary General to continue, in close cooperation with the Government of Djibouti, his efforts to mobilize resources necessary for an effective programme of financial, technical and material assistance to Djibouti
7. 请秘书长同吉布提政府密切合作 继续努力调集必要的资源 为吉布提实施一项有效的财政 技术和物质援助方案
Requests the Secretary General to continue, in close cooperation with the Government of Djibouti, his efforts to mobilize the resources necessary for an effective programme of financial, technical and material assistance to Djibouti
7. 请秘书长同吉布提政府密切合作 继续努力调集必要的资源 为吉布提实施一项有效的财政 技术和物质援助方案
It is time for franc zone leaders to break the cycle and chart effective national development strategies for their countries. They should begin by pursuing complete emancipation from France, abandoning the CFA franc, and building relations with China, and others, who want to pursue mutually beneficial trade and business with Africa.
法郎区领导人应该打破循环 为自己的国家设定有效的国民发展战略 他们应该从追求完全摆脱法国控制 放弃CFA法郎 建设对华关系和其他愿意追求与非洲展开共赢贸易和商业的国家的关系等方面入手
And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape.
它是极不寻常的波尔多红酒 主要用品丽珠葡萄酿成
7. Requests the Secretary General to continue, in close cooperation with the Government of Djibouti, his efforts to mobilize the resources necessary for an effective programme of financial, technical and material assistance to Djibouti
7. 请秘书长同吉布提政府密切合作 继续努力调集必要的资源 为吉布提实施一项有效的财政 技术和物质援助方案
But neither France s near total control of money and credit, nor its strong influence over politics and security, is wholly responsible for keeping the franc zone countries mired in poverty and instability. By misappropriating public funds for personal use, franc zone leaders serve as accomplices to France s institutionalized exploitation of CFA countries and citizens.
但不管是法国对货币和信用的近乎完全的控制 还是其在政治和安全方面的强大影响力 都不能承担让法郎区国家陷于贫困和动荡陷阱无法自拔的责任 法郎区领导人挪用公共资金作私人用途 他们好比是法国对FCA国家和人民的制度性剥削的共谋
During the meeting held in Niamey on 8 April 2003 the Ministers of Finance and heads of the regional institutions of the CFA Franc Zone requested the committee on money laundering to continue to support the competent authorities of the CFA Franc Zone, particularly to facilitate the effective implementation of the legal frameworks adopted by member States.
法郎区的财政部长和区域机构主席2003年4月8 日在尼亚美举行的会议上要求反洗钱委员会继续支持法郎区主管当局 特别是促进有效适用各成员国通过的法律框架
6. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued efforts to make the international community aware of the difficulties faced by Djibouti, and welcomes his coordinated response to the financial and technical needs of Djibouti and the process of aligning the United Nations Development Assistance Framework to the Djibouti poverty reduction strategy through the United Nations Development Assistance Framework midterm review of 2003 2007
6. 赞赏秘书长不断努力使国际社会了解吉布提所面对的困难 并欢迎他以协调的方式回应吉布提的财政和技术需要 并通过联合国发展援助框架2003 2007年中期审查使联合国发展援助框架与吉布提减贫战略协调一致
Noting also that the situation in Djibouti has been made worse by the drought situation in the Horn of Africa, and noting further the presence of tens of thousands of refugees and persons displaced from their countries, which has placed serious strains on the fragile economic, social and administrative infrastructure of Djibouti and caused security problems in the country, in particular in the city of Djibouti,
又注意到吉布提局势因非洲之角的干旱而每况愈下 还注意到有数以万计来自国外的难民和流离失所者 使吉布提脆弱的经济 社会和行政基础设施受到严重的压力 并在该国 尤其是在吉布提市引起安全问题
Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued efforts to make the international community aware of the difficulties faced by Djibouti, and welcomes his coordinated response to the financial and technical needs of Djibouti and the process of aligning the United Nations Development Assistance Framework to the Djibouti poverty reduction strategy through the United Nations Development Assistance Framework midterm review of 2003 2007
6. 赞赏秘书长不断努力使国际社会了解吉布提所面对的困难 并欢迎他以协调的方式回应吉布提的财政和技术需要 并通过联合国发展援助框架2003 2007年中期审查使联合国发展援助框架与吉布提减贫战略协调一致
Commending the initiative of the President of the Republic of Djibouti aimed at restoring peace and stability in Somalia, and noting with appreciation the efforts of the Government and people of Djibouti in hosting and facilitating the Somalia National Peace Conference,
赞扬吉布提共和国总统为恢复索马里和平与稳定而采取的主动 并赞赏地注意到吉布提政府和人民为主办索马里全国和平会议以及为其提供便利而作的努力
8. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the humanitarian situation of Djibouti and on the progress made with regard to economic assistance to Djibouti and the implementation of the present resolution.
8. 又请秘书长向大会第六十届会议报告吉布提的人道主义状况以及向吉布提提供经济援助的进展情况和本决议的执行情况
Algeria (2006), Burundi (2006), Djibouti (2006), Eritrea (2005), Ghana (2005), Malawi (2006), Mozambique (2007), Senegal (2006)
阿尔及利亚 2006年 布隆迪(2006年) 吉布提(2006年) 厄立特里亚 (2005年) 加纳 (2005年) 马拉维(2006年) 莫桑比克 2007年 塞内加尔(2006年)
Recalling its resolution 58 116 of 17 December 2003 and its previous resolutions on economic assistance to Djibouti,
回顾其2003年12月17日关于向吉布提提供经济援助的第58 116号决议及以前各项有关决议
Recalling its resolution 56 108 of 14 December 2001 and its previous resolutions on economic assistance to Djibouti,
回顾其2001年12月14日第56 108号决议及其以前关于向吉布提提供经济援助的各项决议
Recalling its resolution 58 116 of 17 December 2003 and its previous resolutions on economic assistance to Djibouti,
回顾其2003年12月17日关于向吉布提提供经济援助的第58 116号决议及以前各项有关决议
In order to guarantee international peace and security, Djibouti would like such weapons quite simply to be eliminated.
2. 为保证国际和平与安全 吉布提共和国希望彻底消除此类武器
Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them.
6. 吉布提共和国竭力保证监控其边界和严格检查入境的人员和行李
Recalling its resolution 54 96 C of 8 December 1999 and its previous resolutions on economic assistance to Djibouti,
回顾其1999年12月8日第54 96 C号决议及其以前关于向吉布提提供经济援助的各项决议
Meanwhile, as discussed in paragraph 42 above, New Caledonia's currency, the Pacific franc, could be replaced by the euro within two years if all three French Pacific Territories concur.
52. 与此同时 如上文第42段所述 如三个法属太平洋领土都同意新喀里多尼亚货币太平洋结算法郎可在两年内由欧元取代
Having regard also to note No. 06 05 dated 15 March 2005 by the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Djibouti concerning a request from the Republic of the Sudan to the effect that it should take the place of the Republic of Djibouti in hosting the eighteenth ordinary session of the Summit level Council, and that the Republic of Djibouti should host the twentieth session in place of the Sudan,
还考虑到吉布提共和国外交事务和国际合作部长2005年3月15日关于苏丹共和国申请取代吉布提共和国主办首脑级理事会第十八届常会以及吉布提共和国取代苏丹共和国主办第二十届常会的第06 05号说明
Abstaining Algeria, Bahrain, Bangladesh, Brazil, Cuba, Djibouti, India, Indonesia, Malaysia, Mauritius, Mexico, Pakistan, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, Yemen
弃权 阿尔及利亚 巴林 孟加拉国 巴西 古巴 吉布提 印度 印度尼西亚 马来西亚 毛里求斯 墨西哥 巴基斯坦 阿拉伯叙利亚共和国 阿拉伯联合酋长国 也门
Azerbaijan, Burkina Faso, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Mali, Somalia, Sudan and Syrian Arab Republic draft resolution
阿塞拜疆 布基纳法索 吉布提 厄立特里亚 埃塞俄比亚 肯尼亚 黎巴嫩 阿拉伯利比亚民众国 马里 索马里 苏丹和阿拉伯叙利亚共和国 决议草案

 

Related searches : Belgian Franc - Benin Franc - Burundi Franc - Cameroon Franc - Chadian Franc - Congo Franc - French Franc - Gabon Franc - Luxembourg Franc - Madagascar Franc - Mali Franc - Niger Franc