Translation of "do not bother" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bother - translation :
烦

  Examples (External sources, not reviewed)

Do not bother to come to my home.
不用特地來我家了
Now, why the hell would we bother to do this?
但问题是 我们为何要话费心机这么折腾一番呢
This is basically why we would bother to do it.
原因就在于此
Don't bother me.
别来烦我
Why would someone bother?
为什么大家还要来听TED演讲呢
Sorry to bother you!
麻烦您了
Don't bother calling security.
别麻烦保安了
DH Why bother, you say?
DH 为什么自找麻烦呢 你说?
I'm sorry to bother you.
對不起打擾你了
Don't bother coming in this rain.
不用麻煩在這樣的雨天來
No one will bother you here.
這裡沒人會打擾你
Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother.
工程师 完完全全 记者 你会想 哦 真麻烦
Why would they go to that bother?
为什么会这么困扰
Well why would I bother doing that?
好了 那我为什么非要多此一举来预测呢
No one's really going to bother you.
没人会在乎你的
May I bother you for a moment?
我可以打扰你一下吗
And I said, Derek, does this bother you?
我说 德里克,你觉得困扰吗
And it occurs everywhere you know, why bother?
任何地方都可以看到 你就会想 干嘛费那个劲
Don't bother your parents with such a trivial thing.
別為了這樣的小事麻煩你父母
I am sorry to bother you at this time.
很抱歉在这个时间打扰您
They will now swear by Allah before you, when you return to them, in order that you do not pay attention to them so do not bother about them they are indeed filthy and their destination is hell the reward of what they used to earn.
当你们转回去见到他们的时候 他们要以真主发誓 以便你们避开他们 你们就避开他们吧 他们确是污秽的 他们的归宿是火狱 那是因为报酬他们的营谋
They will now swear by Allah before you, when you return to them, in order that you do not pay attention to them so do not bother about them they are indeed filthy and their destination is hell the reward of what they used to earn.
當你們轉回去見到他們的時候 他們要以真主發誓 以便你們避開他們 你們就避開他們吧 他們確是污穢的 他們的歸宿是火獄 那是因為報酬他們的營謀
And that eye specialist, he didn't bother testing my eyes.
而那名眼科医生 他没有对我的眼睛做检查
He didn't pass the exam, but it doesn't bother him.
他考試沒過 但他不是特別在意
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
那我就不继续打扰你 玩数独游戏去了
Even if we end up being late, it doesn't bother us.
如果我们迟到的话也没有什么问题
Of course, creating new software is costly. So why should Microsoft bother?
当然 编写新软件耗资巨大 那么微软为什么还要这么做
He does things for himself. He doesn't like to bother other people.
自己可以做的事情 他不喜欢去麻烦别人
And you'd think that would be a pretty big problem for a law, but Congress seems not to have let that bother them too much.
而且在法律上来说也相当棘手 但是国会似乎根本不操心这个
If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy?
如果你的敌人真的是开心的 那他们何须要成为你的敌人
When a satanic thought starts to bother the pious ones, they understand and see the light
敬畏者遭遇恶魔蛊惑的时候 能恍然大悟 立刻看见真理
When a satanic thought starts to bother the pious ones, they understand and see the light
敬畏者遭遇惡魔蠱惑的時候 能恍然大悟 立刻看見真理
And if you believe that, then stuff like this doesn't bother you. This is 1996 All the negatives add up to making the online experience not worth the trouble.
如果你相信我所说的 那么像这样的事情就不会困扰你了 这是1996年的一条消息 所有的负面消息累积起来 让我们觉得解决网络问题的努力变得毫无价值
It must bother you to have taken a bad master. I'm stupid too. So, it's all right.
拜个不够行的师父 很伤脑筋吧 我也很笨 所以没关系
PARIS In normal life, technicalities are better left to technicians. A car owner does not need or usually want to bother to find out what exactly goes on under the hood.
巴黎 在平常生活中 技术问题最好留给技术人员解决 车主没必要 通常也不愿意 花时间去搞清楚车头盖下面到底是怎么一副模样 但当汽车罢工时 他常常别无选择
This does not bother the United Kingdom, which has no desire to join the eurozone. Among eurozone members, however, the need for greater political integration is broadly accepted, and not just by the economic and political elites.
大部分经济学家都同意 没有高级财政政策协作和真正的银行联盟 欧洲的货币联盟就不可能成功 英国对此并不担心 因为它本无意加入欧元区 但是 在欧元区国家中间 加强政治一体化的必要性已被广泛接受 并且不仅仅局限于经济和政治精英中间
Why should the US bother? Why should it care whether Latin American countries closely linked to it by trade, investment, tourism, and retirees do better or worse, grow or stagnate, become more competitive or lose ground globally?
为什么美国应该这么做呢 为什么美国应该关心与它紧密相连的拉丁美洲国家的贸易 投资 旅游业 以及退休人员现在是更好还是更糟 是发展还是停滞 变得更有竞争力还是在全球失去了地位
This view, propagated since World War II by a quasi Marxist intelligentsia, is so ingrained that the French do not even bother to understand how markets operate. They look upon economics as an ideological battleground, where all views can be entertained without being confronted with logic, much less with facts.
这个观点的宣扬始于二战期间的一群准马克思主义知识分子 现在这个观点根深蒂固 以至于法国人从来就未尝试去理解市场如何运作 他们把经济看作意识形态的战场 在那里所有的观点不需要直面逻辑就可得出 更不用说面对事实了
The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother. Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others.
新来的孩子在最初的几个小时里也会哭泣 但是他们的需求仍然没有达到 所以 他们最终学会不在多此一举 在几天的时间里 他们无精打采 毫无生气 对着天空发呆 就想其他的孩子一样
This doesn't bother me so much, that the underlying Darwinian rationale of compassion is kind of self serving at the genetic level.
对我来说这不是 这并不让我觉得那么麻烦 这隐含在达尔文原理的同情心 在基因的层面上是为自我服务的
Were you called being a bondservant? Don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
你 是 作 奴隸 蒙召 的 麼 不 要 因此 憂慮 若 能 以 自由 就 求 自由 更好
Were you called being a bondservant? Don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
你 是 作 奴 隸 蒙 召 的 麼 不 要 因 此 憂 慮 若 能 以 自 由 就 求 自 由 更 好
Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance. Maybe this allows him to focus more on long term fundamentals and thus to make investments that may not perform well in the short run.
首先是他的长期关注 耶鲁大学让斯文森做长线投资 而且并不在季度业绩上打扰他 这可能让他更为关注长期的基本面 从而做出在短期内可能并不十分获利的投资 但是 实际上 他在长线和短线上一直做得都很好
By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.
对了 关于这些奇怪的名字 我们这边不谈正式的学名 嗯 这些只是俗称而已
While he was still speaking, people came from the synagogue ruler's house saying, Your daughter is dead. Why bother the Teacher any more?
還說話 的 時候 有 人 從管會堂 的 家裡來說 你 的 女 兒死 了 何必 還勞動 先生 呢

 

Related searches : Do Bother - Not Bother - Not Bother With - Not Even Bother - Did Not Bother - Not Bother You - Do Not - Bother Yourself - Bother Myself - Bother So - Bother Others - Bother Again - Bother Them