Translation of "document containing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. | 包含有该提案的文件已作为背景文件提交给委员会 |
| It also took note of document FCCC SBI 2004 INF.16 containing information on possible means to implement these projects. | 履行机构还注意到FCCC SBI 2004 INF.16号文件 其中说明了执行这些项目的可能手段 |
| Lastly, she submitted document A C.5 59 L.34, containing a list of staff of the United Nations Secretariat, to the Committee for its information. | 34. 最后 她向委员会提出了载有联合国秘书处工作人员名单的第A C.5 59 L.34号文件 供其参考 |
| The possible role of a common core document containing congruent provisions in promoting a holistic approach to the implementation of human rights obligations was also noted. | 会议还指出 载有相同条款的一份共同核心文件在促进综合履行各项人权义务方面可能起的作用 |
| Members of the Council have before them document S 2005 585, containing the report of the Secretary General pursuant to paragraph 30 of resolution 1546 (2004). | 安理会成员面前有文件S 2005 585 内载秘书长根据第1546(2004)号决议第30段提交的报告 |
| As delegations will recall, document A C.1 60 CRP.2, containing the timetable and subjects for the thematic discussions, was circulated and agreed upon last week. | 各代表团还记得 上星期已经散发和商定了载有专题讨论的时间表和主题的文件A C.1 60 CRP.2 |
| Instead, there a simple banner, a meeting place, a simple recyclable paper document bag containing materials for the meeting and a recyclable paper cup for tea or water. | 取而代之的是一个简单的横幅 一个开会的位置 一个装会议材料的简易环保纸质文件袋 一个环保纸杯盛装的茶水 |
| Document A C.1 60 3, containing the list of delegations which I know is important to all members will be issued on the following Monday, 10 October. | 载有各国代表团名单 我认为对所有委员非常重要 的文件A C.1 60 3将于下下个星期一 即10月10日分发 |
| Although it had clearly been indicated that the paragraphs containing agreed language would be inserted in the final document, we were surprised to see that this paragraph was omitted. | 虽然有人曾经明确表示 载有商定措词的各段落将载入最后文件 但我们惊奇地发现 这一段被省略了 |
| I wish to draw the attention of the members to document S 2005 625, containing the text of a letter dated 5 October 2005 from the Chairman of the | 我谨提请各位成员注意文件S 2005 625 内载2005年10月5日安全理事会关于索马里问题的第751 1992 号决议所设委员会主席的来信 转递索马里监测组的报告 |
| Ms. Šimonović, Rapporteur, drew attention to document CEDAW C 2005 I L.1, containing sections of the Committee's draft report, and introduced CEDAW C 2005 I CRP.3 and Add.1 8, containing its concluding comments on the reports of the eight States parties which it had considered during the session. | 1. Šimonović女士 报告员 提请大家注意CEDAW C 2005 I L.1号文件 其中载有委员会报告草稿的各个章节 她还介绍了CEDAW C 2005 I CRP.3和Add.1 8号文件 其中载有委员会对于本届会议期间审议的八个缔约国的报告的结论性意见 |
| The specific submission containing the proposal by the European Community for amendment, together with related background material submitted by the European Community, can be found in document UNEP OzL.Pro.17 8. | 载有欧洲共同体提出的修正提案的具体来文 连同欧洲共同体为此目的编制的相关背景材料现一并列于文件UNEP OzL.Pro.WG.17 8 |
| Members of the Council have before them document S 2005 603, containing the nineteenth report of the Secretary General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo. | 安理会成员面前摆着文件S 2005 603 其中载有秘书长关于联合国组织刚果民主共和国特派团的第十九次报告 |
| The specific submission containing the proposal by the European Community for amendment, together with related background material submitted by the European Community, can be found in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 4. | 列有欧洲共同体提出的修正提议的具体来文 以及由该共同体编写的与之相关的背景材料现已一并列入文件UNEP OzL.Pro.WG.1 25 4 |
| For the text of draft decision CMP.1 (Article 12) and the annex thereto containing modalities and procedures for a CDM, please refer to document FCCC KP CMP 2005 3 Add.4. | 第 CMP.1号决定(第十二条)的案文及其所载与清洁发展机制的模式和程序有关的附件 请参看FCCC KP CMP 2005 3 Add.4号文件 |
| The SBI took note of document FCCC SBI 2004 INF.13 containing the list of projects submitted by non Annex I Parties in accordance with Article 12, paragraph 4, of the Convention. | 39. 履行机构注意到FCCC SBI 2004 INF.13号文件 其中载有非附件一缔约方按照 公约 第十二条第4款提出的项目清单 |
| Containing China s Slowdown | 遏制中国减速 |
| Containing Financial Turmoil | 抑制金融混乱 |
| Containing firm decrees. | 中有许多正确的经文 |
| Containing firm decrees. | 其中有許多正確的經文 |
| Containing correct scriptures. | 中有许多正确的经文 |
| Containing correct scriptures. | 其中有許多正確的經文 |
| containing upright precepts. | 中有许多正确的经文 |
| containing upright precepts. | 其中有許多正確的經文 |
| Members of the Council have before them document S 2005 60, containing a letter dated 31 January 2005 from the Secretary General, transmitting the report of the International Commission of Inquiry on Darfur. | 安全理事会成员面前有文件S 2005 60 内载2005年1月31日秘书长的信 转递达尔富尔国际调查委员会的报告 |
| The document reflects the road safety profiles of partner organizations that participated in the first meeting, containing an overview of each organization's road safety activities, and provides contacts for focal points to facilitate communication. | 文件介绍了参加第一次会议的合作伙伴组织的道路安全工作 概括说明了每个组织的道路安全活动 列出了方便协调人沟通的联络详情 |
| The Working Group therefore mandated Mr. Yokota and the Saami Council to submit a document containing draft guidelines on the heritage of indigenous peoples, for the Working Group's consideration at its twenty third session. | 因此 工作组授权横田先生和萨米理事会提交一份载有关于土著人民遗产的准则草案的文件 供工作组第二十三届会议审议 |
| The Chairman drew the Committee's attention to document A C.2 59 CRP.1, containing part of the text of the Committee's provisional programme of work for the sixtieth session, which had just been circulated. | 主席提请委员会注意A C.2 59 CRP.1号文件 它载有刚刚散发的委员会第十六届会议暂行工作计划的部分案文 |
| I wish to draw the attention of members to document S 2005 639, containing the text of a letter dated 6 October 2005 from the representative of Nigeria addressed to the President of the Security Council. | 我谨提请各位成员注意文件S 2005 639 内载2005年10月6日尼日利亚代表给安全理事会主席的信的信文 |
| The specific submission containing the proposal by the European Community for an adjustment to the Protocol, together with related background material prepared by the European Community, can be found in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 5. | 列有欧洲共同体提出的调整提议的具体来文 以及由该共同体编写的与之相关的背景材料现已一并列入文件UNEP OzL.Pro.WG.1 25 5 |
| I should also like to draw attention to document S 2005 687, containing the text of a letter dated 31 October 2005 from the Permanent Representative of Iraq addressed to the President of the Security Council. | 我也谨提请注意文件S 2005 687 其中载有2005年10月31日伊拉克常驻代表给安全理事会主席的信 |
| Returns binary string containing data. | Description |
| A string containing the response. | Description |
| By the heaven containing pathways, | 以有轨道的诸天盟誓 |
| By the heaven containing pathways, | 以有軌道的諸天盟誓 |
| Social policies for containing poverty | 控制贫困的社会政策 |
| The specific submission containing the proposal by the European Community for an adjustment to the Protocol, together with newly updated related background material prepared by the European Community, can be found in document UNEP OzL.Pro.17 7. | 载有欧洲共同体关于对 议定书 作出一项调整的提案的具体来文 连同由欧洲共同体编制的新进经过增订的相关背景材料现一并列于文件UNEP OzL.Pro.WG.17 7 |
| Returns an object containing field information | Description |
| Returns an object containing field information. | Description |
| An associative array containing the response | Description |
| Sad. By the Qur'an containing reminder... | . 萨德 指著名的 古兰经 发誓 |
| By the sky containing great stars | 誓以有宫分的穷苍 |
| Containing the fire full of fuel, | 那坑里有燃料点著的火 |
| Sad. By the Qur'an containing reminder... | 薩德 指著名的 古蘭經 發誓 |
| By the sky containing great stars | 誓以有宮分的窮蒼 |
Related searches : A Document Containing - Are Containing - Containing Costs - Containing Information - Each Containing - Oil Containing - As Containing - Sample Containing - Which Containing - Lead Containing - Solution Containing - Products Containing - Containing Folder - Folder Containing