Translation of "does that include" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Include - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

34. Notes that the proposed strategic framework does not include the first part
34. 注意到拟议战略框架不包括第一部分
The price does not include the box.
這個價格不包含這個箱子
b Does not include sailing vessels yachts.
b 不包括帆船 游艇
And that does not even include those that are trafficked within country borders, which is a substantial portion.
这甚至还不包括些 在国境内非法穿越的 大量群体
The Committee is concerned that the social security system in HKSAR does not include unemployment benefits.
82. 委员会对香港特区的社会保障制度不包括失业津贴表示关注
h Does not include scope options, estimated at 161 million.
h 不包括工程选项 估计为161百万美元
The indicative budget does not include the publication of results.
指示性预算不包括颁布结果的费用
This number does not include the 115 entities on the List.
这一数字不包括清单所列的115个实体
a Estimated price does not include a provision for interim audits.
a 该公司的估价中没有包括期中审计的费用
b As UNHCR explained in note 3 to the financial statements, in statement 1, the column 2003 restated does not include the regular budget contribution, while the column 2004 does include it.
b 如难民专员办事处在财务报表报表1附注3所述 2003重列 一栏不含经常预算拨供资金 而 2004 一栏含经常预算拨供资金
Does not include United Nations Volunteers (440 as at 15 June 2005).
包括联合国志愿人员(截至2005年6月15日为440人)
Does not include United Nations Volunteers (440 as at 15 June 2005).
包括联合国志愿人员 截至2005年6月15日为440人
And energy does something else quite magical it congeals to form matter quarks that will create protons and leptons that include electrons.
而且能量也产生一些其它奇妙的现象 它凝固从而形成物质 夸克 这种可以形成带点的质子 和轻子
Notes that the interim allocation does not include any changes that may be proposed in the biennial support budget for 2006 2007
2. 注意到这笔临时拨款不包括2006 2007两年期支助预算中可能提出的任何变化
Does it include, for example, a right to live together with other citizens?
例如 它是否包括与其他公民共同生活的权利
This classification does not include any measures applied to production or to exports.
这一分类不包括对生产或出口实行的措施
The Committee welcomed this provision but noted that section 63 does not include sexual harassment due to a hostile working environment.
委员会对这一条款表示欢迎 但是注意到第63条没有纳入由于不友好的工作环境而产生的性骚扰问题
The 2005 allocation does not include provision for the cost of the Atlas wave 2 implementation.
2005年拨款不包括用于支付实施阿特拉斯系统第二版费用的款项
4.2 The State party notes that the Optional Protocol does not include a special time limit for the presentation of communications to the Committee.
4.2 缔约国指出 任择议定书 并没有为向委员会提交来文规定一种特别的时限
Furthermore, Iran does not provide information that would enable the Panel to ascertain whether the costs claimed for ambulatory cases include any personnel costs.
小组还认定 伊朗向这些难民提供医疗和有关公共健康服务支出了费用
The certificate from Fittja does not include an assessment of whether the complainant was tortured and does not mention physical injuries or post traumatic stress disorder.
Fittja保健中心所开具的证明并没有就提交人是否曾经遭到酷刑的问题作出评估 也没有提到身体创伤或者创伤后精神紧张症
a The amount does not include provisions sought for ad litem judges (A 55 517 Add.1).
a 该数额不包括请求为诉讼法官编列的经费 A 55 517 Add.1
This total does not include the over 1 million persons displaced by the catastrophic tsunami that struck numerous countries in South Asia on 26 December 2004.
21 其中未包括2004年12月26日灾难性的海啸袭击南亚众多国家后产生的100多万流离失所者
WASHINGTON, DC It is impossible to deny that trade and exchange rates are closely linked. But does that mean that international trade agreements should include provisions governing national policies that affect currency values?
华盛顿 不可否认 贸易和汇率是紧密相关的 但这是否意味着国际贸易协定应该包括约束影响货币价值的国家政策的条款
We are rather disappointed that the outcome document does not include provisions on non proliferation and disarmament, and we hope that work on those issues will continue after the summit.
我们感到相当失望的是 结果文件不包括有关不扩散和裁军的规定 并且我们希望在首脑会议之后将继续就这些问题进行工作
The list does not include the States parties whose reports the Committee will consider at its thirty fourth session.
a 选定由2006年7月由在纽约举行的委员会第三十五届会议审议的报告
This figure does not include the more than US 54 billion of direct damage to the country's economic and social objectives that has resulted from sabotage and terrorist acts encouraged, organized and financed from the United States, nor does it include the value of the goods not made or the damage stemming from the burdensome credit conditions imposed on Cuba.
这项数据还不包括由于美国鼓励 组织和资助破坏行为和恐怖主义活动对古巴的经济和社会目标造成直接损害超过540亿美元 也不包括对古巴获得信贷施加苛刻条件致使某些产品无法生产所造成的损失或损害
The system requires significant up front entry of data by participants and does not include portal based and dynamic search functions.
该系统需要参与者预先输入大量数据 而且不包括 基于入口 和动态的搜索功能
It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate.
它没有包含我们诗歌的美妙 我们婚姻的力量之美 也没有包含我们公开辩论的智慧
In the case of referral to national jurisdictions, we believe in the need for sufficient guarantees to ensure that due process will be respected and that national legislation does not include death penalty.
对于将案件移交国家管辖机构的问题 我们认为 必须有足够保障 使正当程序受到尊重 并确保国家立法中不含死刑
Note This list does not include any statements of programme budget implications or revised estimates that may result from recommendations or decisions of the General Assembly on the above mentioned reports.
注 这份清单不包括大会有关上述各项报告的建议或决定可能产生的任何所涉方案预算问题的说明或订正概算
The report stressed the importance of inclusiveness and regretted that the National Convention does not include representatives from the National League for Democracy (NLD) and the Shan Nationalities League for Democracy.
该报告强调兼容并包至关重要 并对国民大会没有包括全国民主联盟 民盟 掸邦民主联合会 (掸邦民联)的代表表示遗憾
This figure does not include the incalculable harm that shortages of medicines, equipments and consumables in all the facilities belonging to the national healthcare network have brought to the Cuban people.
这一数字不包括由于全国卫生网的所有设施短缺药品 设备和消耗品 给古巴人民带来痛苦所造成的无法估算的伤害
30.3 Unlike in the biennium 2004 2005, this section does not include the activities and the related resources for inter organizational security measures.
30.3 与2004 2005两年期不同 本款不包括组织间安保措施的活动和相关资源
Since some of the persons interviewed by the Mission requested anonymity, the present report does not include a full list of the interviewees.
因为调查团面谈的人中有的人要求不用真名 本报告没有列出全部的面谈者
Those include ensuring that the route of the security barrier does not stray from the 1967 border nor disrupt the livelihoods of Palestinian farmers working to secure a future for their families.
其中包括确保安全屏障走向不偏离1967年边界 不影响谋求家庭未来的巴勒斯坦农民的生计
He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy.
因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心
Annex I lists information requirements for notifications made to Article 5, which does not include international trade as an item for the required information.
附件一列举了根据第5条发出通知所需提供的资料 但没有将国际贸易列为所需资料的一项内容
The methodology employed in calculating the additional quantum of resources that would be necessary does not include any supporting justification for the base level, which is the proposed programme budget for 2006 2007.
12. 在关于所需额外资源的计算方法中 没有包括提供资料来支持所采用的基数 即2006 2007两年期拟议方案预算
According to the pre disclosure materials published by the CSRC, the number of new shares applied for issuance this time does not exceed 9.78 of the total equity after the issuance and listing, and does not include any shares that may be issued under the option of excess allotment.
根据此前证监会刊登的预披露材料 公司本次申请发行新股数量不超过发行上市后总股本的9.78 且不包括根据超额配售选择权可能发行的任何股份
Thus, the definition, by relying upon the genus of armed conflict , does not necessarily include a state of war in the absence of armed operations.
这一定义立足于 武装冲突 不一定包括没有武装行动的战争状态
A request addressed to a State party under paragraph 1 of this rule shall include a statement of the fact that such a request does not imply that any decision has been reached on the question of admissibility.
5. 根据本条规则第1款向缔约国发出的要求应包含如下一项说明 这样的要求并不意味着就可否受理问题达成了任何决定
Does he not know that Allah does see?
难道他还不知道真主是监察的吗
Does he not know that Allah does see?
難道他還不知道真主是監察的嗎
As the Human Rights Committee has noted, the Convention on the Rights of the Child does not include a derogation clause and applies in emergency situations.
正如人权事务委员会所指出的 儿童权利公约 不含有任何克减条款 并适用于紧急情况

 

Related searches : Does Include - Does It Include - Does Not Include - Does This Include - That May Include - Does That Apply - Does That Fit - Does That Help - That Does It - That Does Mean - Does That Count - Does Just That - Does That Mean - That Does Not