Translation of "doing a favor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and do not think that by doing such deeds, you have done a great favor to God. | 你不要施恩而求厚报 |
| and do not think that by doing such deeds, you have done a great favor to God. | 你不要施恩而求厚報 |
| What they were doing was returning the favor, by giving us a hypothesis to test, in biology, that we wouldn't have thought of. | 这些工程师做的叫做 礼尚往来 还给我们一个可以测试的假设 而这个假设并没有在生物学界被考虑过 |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善报 |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善報 |
| Tom owes us a favor. | 汤姆欠我们个情 |
| Would you do me a favor? | 你能幫我一個忙嗎 |
| Would you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| I asked him for a favor. | 我請他幫忙 |
| Could you do me a favor? | 請你幫我一個忙好嗎 |
| Could you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| Can you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| But, when asked the same question about the overall US economy, an average of 47 have said it is doing worse, compared to 38 who think it is doing better. More people think their lives are improving, while others are doing worse, probably because of journalists persistent bias in favor of bad news. | 举个例子 1978年以来 美国消费者每年都会被调查当前财务状况比一年前更糟还是更好 在过去25年中 平均有38 的人说情况更好了 有32 的人说情况更糟了 但是 在被问及美国经济总体状况时 平均有47 的人说情况更糟了 只有38 的人说情况更好了 更多的人认为他们的生活在改善 而别人的生活在恶化 也许这就是新闻记者长久以来偏好坏消息的结果 |
| And would you do me a favor? | 现在能不能请各位 |
| They regarded it a favor to you that they have submitted. Say, Do not consider your submission a favor to me it is God who has done you a favor by guiding you to the faith, if you are sincere. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They regarded it a favor to you that they have submitted. Say, Do not consider your submission a favor to me it is God who has done you a favor by guiding you to the faith, if you are sincere. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| I have a favor to ask of you. | 我想你幫我做一件事 |
| They regard it as a favor to you that they have submitted! Say 'Do not regard your submission as a favor to me, rather, it is Allah who bestows upon you a favor by guiding you to belief, if you are truthful' | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They regard it as a favor to you that they have submitted! Say 'Do not regard your submission as a favor to me, rather, it is Allah who bestows upon you a favor by guiding you to belief, if you are truthful' | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| He said to me, Please do me a favor . | 他對我說 請你幫我一個忙 |
| I want you guys to do me a favor. | 我想要大家伙帮我个忙 |
| They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| neither shall you favor a poor man in his cause. | 也 不 可 在 爭訟 的 事上 偏護窮人 |
| A favor from your Lord. That is the supreme salvation. | 那是由于你的主的恩典 那确是伟大的成功 |
| A favor from your Lord. That is the supreme salvation. | 那是由於你的主的恩典 那確是偉大的成功 |
| And certainly We conferred a favor on Musa and Haroun. | 我确已施恩于穆萨和哈伦 |
| And certainly We conferred a favor on Musa and Haroun. | 我確已施恩於穆薩和哈倫 |
| neither shall you favor a poor man in his cause. | 也 不 可 在 爭 訟 的 事 上 偏 護 窮 人 |
| Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | 得 著賢 妻 的 是 得 著 好處 也是 蒙 了 耶和華 的 恩惠 |
| Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | 得 著 賢 妻 的 是 得 著 好 處 也 是 蒙 了 耶 和 華 的 恩 惠 |
| A Grace and Favor from God. God is Knowing and Wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| A Grace and Favor from God. God is Knowing and Wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
| And certainly We bestowed on you a favor at another time | 在别的时候 我曾照顾你 |
| And certainly We bestowed on you a favor at another time | 在別的時候 我曾照顧你 |
| Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great. | 这是真主的恩典 他把它赏赐他所欲赏赐的人们 真主是有宏恩的 |
| Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great. | 這是真主的恩典 他把它賞賜他所欲賞賜的人們 真主是有宏恩的 |
| A favor from Us thus do We reward him who gives thanks. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| A favor from Us thus do We reward him who gives thanks. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh. | 求 王恩的 人多 定 人事 乃 在 耶和華 |
| Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh. | 求 王 恩 的 人 多 定 人 事 乃 在 耶 和 華 |
| Seeking no favor in return. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| Seeking no favor in return. | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| as a favor and a blessing from God. God is All knowing and All wise. | 这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿 |
| as a favor and a blessing from God. God is All knowing and All wise. | 這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的 |
Related searches : A Favor - Ask A Favor - A Personal Favor - A Favor For - In A Favor - A Great Favor - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor
