Translation of "domestic business address" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Domestic Address | 国内地址 |
Business Address | 工作地址 |
Any business address? | 有工作地址吗? |
Domestic business legal framework | 国内商业法律框架 |
Preferred, then Business Address | 首选地址 其次是业务地址 |
That's my business address. | 那是我的办公地址 |
This is my business address. | 这是我的公司地址 |
Business Address Post Office Box | 办公地址邮局信箱 |
(4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and | 四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
(3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. | 三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
Domestic work is depicted as the business of women. | 家务劳动似乎是妇女的专职 |
Without securities business license, the securities firm and its domestic branch shall not run securities business. | 未 取得 经营 证券 业务 许可证 , 证券 公司 及其 境内 分支 机构 不得 经营 证券 业务 . |
The securities business license should be written with business scope of such securities firm or its domestic branch. | 经营 证券 业务 许可证 应当 载明 证券 公司 或者 境内 分支 机构 的 证券 业务 范围 . |
Rules governing competition in domestic or international markets address this problem. | 国内或国际市场竞争规则涉及了这个问题 |
(a) the user apos s name and address or place of business | (a) 用户的名字 和地址或营业地点 |
(d) the name, address or place of business of the certification authority | (d) 验证局的名称 地址或营业地点 |
any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them. | 9. 请简述 a) 执行过去各项决议所要求的资产冻结的国内法律根据 b) 执行这方面的国内法遇到什么障碍和采取何种措施予以克服 |
Consideration of domestic and international measures to address identity theft is consistent with both objectives. | 计算机的迅速普及 因特网服务用户的大量增加和以信用卡为基础的经济的扩展更是加速了这一趋势 |
It was necessary to address anti competitive tendencies emanating from both domestic and external markets. | 有必要处理来自国内和国际市场的反竞争倾向 |
Such linkages had helped to expand not only domestic business turnover, but export revenues as well. | 此种联系不仅有助于扩大国内企业的周转率 而且还有助于增加出口收入 |
That should include assistance to address fundamental problems regarding domestic capacities, including the development of the domestic infrastructure and the strengthening of supply side capabilities. | 这方面应包括通过援助解决有关国内能力的根本问题,包括发展国内基础设施和加强供方能力 |
He acknowledged that domestic legislation still failed to address article 5 issues in a satisfactory manner. | 21 他承认国内立法仍未以令人满意的方式解决第5条的问题 |
Take appropriate domestic measures to prevent financing of terrorism through organizations purporting to be doing charitable work or business. | 16. 采取适当的国内措施 防范通过自称为慈善组织或商业机构的渠道资助恐怖主义 |
The domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above Any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them | 贵国国内法在这方面的障碍和为克服这些障碍而采取的步骤 |
Describe the domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolution, and any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them. | 9. 请说明执行上述决议所要求的资产冻结的国内法律基础以及国内法在这方面的障碍和为克服这些障碍而采取的步骤 |
The European practice Governments and unions address major issues through negotiations has been very slow in its domestic application. | 欧洲的一项做法是政府和工会通过谈判来解决重大问题 这一作法在国内的推行非常缓慢 |
General laws on assault did not address the issue what was needed was a domestic violence act with teeth. | 关于殴打问题的一般法并未解决这一问题 必须制定有效的家庭暴力法 |
The Commission encouraged the Secretariat to devise ways to address the continuing and significant increase in the importance being attributed by Governments, by domestic and international business communities and by multilateral and bilateral aid agencies to improving the legal framework for international trade and investment. | 委员会鼓励秘书处制定应付下一关注的方式 各国政府 各国国内和国际商业界以及多边和双边援助机构不断和大为加强对继续改进有关国际贸易和投资的法律框架的重视 |
The Commission encouraged the Secretariat to devise ways to address the continuing and significant increase in the importance being attributed by Governments, by domestic and international business communities and by multilateral and bilateral aid agencies to improving the legal framework for international trade and investment. | 委员会鼓励秘书处设计各种方式来顾及各国政府 国内和国际商业界以及多边和双边援助机构对改进国际贸易和投资的法律架构的继续不断的进一步重视 |
The plan was to address (a) business acquisition and strategy (b) enhancement of mission, vision and values (c) project management and pricing (d) organizational structure and (e) business process improvements. | 该计划将涉及 (a) 业务获取和业务战略 (b) 增强任务 远景和价值 (c) 项目管理与项目定价 d 组织结构 (e) 改进业务进程 |
After the administration for industry and commerce implemented the one address, multiple licenses policy, I only need to handle one business license and complete the registration of 147 business addresses. | 工商部门实行了 一址多照 后 我就只需要办理一个营业执照 完成147个经营地址的备案即可 |
This Task Force aims to address issues relating to security and authentication policy regulation of importance to business users. | 该工作队旨在处理对商业用户十分重要的与安全和认证政策规范有关的问题 |
In discharging their responsibilities, it is essential for them to address not merely questions of domestic implementation but also the reasons why the situation was not corrected at the domestic level. | 为了履行职责 重要的是不仅要解决国内执行问题 而且还包括为什么这一状况不能在国内一级得到纠正的原因 |
According to the Chief Minister, the new Business Companies Act (2004), which replaces the existing Companies Act and the International Business Companies (IBC) Act, is designed to appeal to international clients, while providing a suitable legal framework for firms undertaking domestic business. | 首席部长表示 取代现行公司法和国际商业公司法的新的商业公司法旨在吸引国际客户 同时为在当地营业的公司提供适当的法律框架 |
In 2005, the UNCTAD Business Linkages Programme continued to focus on developing policy advice on improving the environment for sustainable business linkages, and to implement technical assistance projects to create and strengthen business linkages between TNCs and domestic SMEs in developing countries. | 11. 2005年 贸发会议的商务链接方案继续重点为改善可持续的商务链接环境提供政策咨询意见 并执行技术援助项目 鼓励和加强跨国公司与发展中国家中小型企业之间的商务链接 |
The promotion and facilitation of an efficient domestic business sector forms the basis for the creation of an efficient private sector. | 对国内工商部门加以促进并提供便利 这是创建一个高效的私营部门的基础 |
Please describe briefly the domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above, and impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them. | 9. 请简述执行上述决议所要求的资产冻结的国内法律依据 以及国内法在这方面的障碍和为克服这些障碍而采取的步骤 |
The Committee requests that the Government of Bulgaria include information on steps taken to address domestic violence in its next report. | 委员会要求保加利亚政府在下次报告中列入有关对家庭暴力采取什么措施的资料 |
The social partners, including the labour and business sectors, both domestic and transnational, will also play an important role in many situations. | 社会伙伴 包括国内和跨国的劳工和商业部门在许多情况下也发挥重要的作用 |
For Solomon Islands to share the fruits of the multilateral trading system in a meaningful way, it must first address the domestic bottlenecks that impede its full participation, such as supply side restraints and other behind the door complementary policies that are not conducive to a business friendly environment. | 为了让所罗门群岛以有意义的方式分享多边贸易制度的果实 它必须首先解决阻碍它的充分参与的国内瓶颈 例如供应的掣肘和其他不利于商业环境的暗中的补充政策 |
Companies (domestic and foreign alike) should abide by the laws of the countries in which they operate and refrain from unethical business practices. | 21. 无论是国内公司还是外国公司都应遵守其经营所在国的法律并避免采取不道德的商业做法 |
It has three primary objectives to identify potential demand among TNCs, to upgrade potential domestic business partners, and to match and monitor operations. | 该工具包有三个主要目标 认明跨国公司的潜在需求 提升潜在的国内商务伙伴的能力以及协调和监督运作 |
Business, business, business. | 生意 生意 生意 |
Charoen Pokphand, a domestic conglomerate that formerly focused on agribusiness, has expanded its business internationally with investments to such countries as China and Indonesia. | Charoen Pokphand是一个过去主要从事农商业的国内联合集团 通过对中国和印度尼西亚等国投资在国际上扩大了业务 |
In terms of outward FDI policies, several developing countries have established outward investment agencies (OIAs), whose primary function is to promote and facilitate investment abroad by helping domestic enterprises develop international business links and pursue overseas business opportunities. | 36. 在外向外国直接投资政策方面 几个发展中国家建立了外向投资机构 主要任务是通过协助国内企业发展国际商业联系和利用海外商业机会推动和促进海外投资 |
Related searches : Domestic Address - Domestic Business - Business Address - Domestic Business Corporation - Address Business Requirements - Primary Business Address - Address Business Needs - Address Business Challenges - Registered Business Address - With Business Address - Physical Business Address - Domestic Customers