Translation of "dominance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dominance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the price of its dominance is enormous.
但是 让专家成为社会向往的主流代表则必然要付出相当大的代价
And what are nonverbal expressions of power and dominance?
权力和支配的非语言表达究竟是什么?
I became especially interested in nonverbal expressions of power and dominance.
特别是在非语言表达 对权力和支配的领域
The musicians say Trump's dominance of the media is similar to Berlusconi's
这些音乐家表示 特朗普就像贝卢斯科尼一样具有媒体主导优势
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?
这种过分简单化 毫无科学性而又通常具有破坏性的治疗方式如何能够大行其道呢
Through market dominance, private voluntary standards such as EurepGAP become de facto mandatory.
由于市场主导地位 EurepGAP等私营部门的自愿标准实际上已成为强制性标准
Their dominance was absolute, after all this was their 39th outing unbeaten, again unprecedented.
她们已保持了39场不败纪录 具有绝对的优势
Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance.
在动物世界里 只有一种方法能够提高地位 那就是胜者为王
They knew that there was a long term objective down the line of building market dominance.
他们知道亚马逊目标很大 它要花时间占领市场
Towards Firaun and his court members in response they were haughty, and they were in dominance.
传示法老和他的臣民 但他们自大 他们是高傲的
Towards Firaun and his court members in response they were haughty, and they were in dominance.
傳示法老和他的臣民 但他們自大 他們是高傲的
Taken together these elements create more incentives for securing space dominance and defending national self interests.
所有这些因素综合起来 进一步刺激了取得空间优势地位和保护国家自身利益的渴望
Member States should be concerned by the growing dominance of extrabudgetary resources over the regular budget.
会员国应对预算外资源越来越多于经常预算表示关注
It is quite clear that our critics therefore continue to support the dominance of the current power structure.
相当清楚 批评我们的人因此继续支持目前的权力结构的主导地位
They include limited employee skills and commitment, a dominance of informal practices, minimal emphasis on effectiveness, and pervasive corruption.
造成高成本的原因包括雇员技能和对工作的致力程度有限 不照章办事 不讲求成效和腐败成风等
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.
而我们也正亲眼目睹着 这个改变主要是由信息科技来推动 是一个由市场支配到新兴市场的转变
Competition policy treatment of cartels, abuse of dominance monopolization, abuse of buyer power and the exercise of intellectual property rights
(三) 对于卡特尔 滥用支配地位 垄断地位 滥用买方权以及对于行使知识产权的竞争政策处理
In the heyday of American dominance, European governments profited doubly they were part of a powerful West and courted as a potential counterweight to US dominance by third countries. If they dissented from US positions, this did not seriously impair the West s strategic efficacy because American power was more than sufficient to compensate.
美国长时间衰落将导致欧洲也会变弱 在美国优势地位的全盛期 欧洲各国政府获得了双倍的利益 他们既是强大的西方社会的一分子 又被第三世界国家视为牵制美国的潜在势力 即便他们不附和美国的立场 也不会严重削弱西方的战略效力 因为美国的力量够强 完全能够弥补
After truly exceptional showings of utter dominance at Beijing and London, expectations have been played down in the lead up to Rio.
在北京和伦敦奥运会上展现其绝对统治地位后 英国自行车队在前往里约的过程中让大家略感失望
Physiologically, there also are differences on two key hormones testosterone, which is the dominance hormone, and cortisol, which is the stress hormone.
生理上两个关键的贺尔蒙 睾丸酮 是一种支配荷尔蒙 可的松 是一种压力荷尔蒙
So what does that mean? When you think about power, people tended to think only about testosterone, because that was about dominance.
这表示什么? 当你想到力量 人们往往只想到睪丸酮 因为它代表支配统治
When the gender structure of workers in the private sector is observed, we can observe the dominance of the female work force.
分析私营部门雇员的性别机构 我们发现以女性雇员居多
Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief.
因为 性欲来自于一系列的 并非全是爱的情感 比如说妒忌 占有欲 冒犯 权力 支配 俏皮 捣蛋等等
So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system.
有关 人对狗的 控制的问题 我们对狗的训练是把 对狗来说 非常复杂的社会性系统 当作米老鼠动画一样来草草对待
In the area of auto transportation, there is a complete dominance of the male population (the most numerous ones are probably the taxi drivers).
在汽车运输行业中 男性完全占主导地位 人数最多的从业者可能是出租车司机
Abuse of dominance by firms operating in small markets where there is insufficient room for many firms to operate is common in developing countries.
21. 在小规模市场上 许多公司经营的回旋余地不足 一些公司滥用支配地位 这在发展中国家是常见的
SINGAPORE Barack Obama s election comes at a moment when a new bit of conventional wisdom is congealing. It concerns the end of America s global dominance.
新加坡 45 45 奥巴马当选总统正值新的传统智慧凝固之际 这事关美国全球统领地位的终结
SINGAPORE Barack Obama s election comes at a moment when a new bit of conventional wisdom is congealing. It concerns the end of America s global dominance.
新加坡 奥巴马当选总统正值新的传统智慧凝固之际 这事关美国全球统领地位的终结
So if you, O Muhammad , gain dominance over them in war, disperse by means of them those behind them that perhaps they will be reminded.
如果你在战争中遇见他们 你就应当以 惩治 他们而驱散在他们后面的人 以便他们觉悟
So if you, O Muhammad , gain dominance over them in war, disperse by means of them those behind them that perhaps they will be reminded.
如果你在戰爭中遇見他們 你就應當以 懲治 他們而驅散在他們後面的人 以便他們覺悟
Goldfein sighed that the shortage of pilots is a crisis , and that the U.S. is not naturally endowed with air dominance, but get it in battle.
戈德芬感叹 飞行员短缺 是一场危机 空中优势并不是美国与生俱来的 而是靠战斗获得
First, after the merger, the combined company might abuse its strengthened market dominance to raise prices of its beer and soju products, directly reducing consumer benefits.
首先 兼并后 合并的公司可能会滥用更强的市场支配地位 提高啤酒和烧酒产品的价格 直接损害消费者利益
Steinhoff is dominant in the neighbouring South African market and might abuse that position dominance in the Zimbabwean market by undercutting prices or becoming a price leader.
Steinhoff在邻国南非的市场上占有支配地位 并可能在津巴布韦市场上滥用这种支配地位 它可能会削价销售 或者成为左右价格的公司
These leaders are unlikely to accept any power sharing arrangement that includes the Taliban. In fact, they suspect that Karzai s ultimate goal is to restore Pashtun dominance throughout Afghanistan.
这些领导人不太可能接受任何包括塔利班的权力分治 实际上 他们怀疑恢复阿富汗全境的普什图优势是卡尔扎伊的最终目的
The West has dominated the world ever since the industrial revolution. Today that dominance seems threatened by the East Asian heirs to Confucianism, the ideology par excellence of state cohesion.
西方自工业革命以来就主导着世界 而今天 这一主导地位似乎正面临着来自东亚的儒教后人的威胁 儒教是国家凝聚力的最佳意识形态
If they gain dominance over you, they would be to you as enemies and extend against you their hands and their tongues with evil, and they wish you would disbelieve.
如果他们发现你们 他们就变成你们的敌人 他们杀害你们 辱骂你们 希望你们叛道
If they gain dominance over you, they would be to you as enemies and extend against you their hands and their tongues with evil, and they wish you would disbelieve.
如果他們發現你們 他們就變成你們的敵人 他們殺害你們 辱罵你們 希望你們叛道
Establish preventive policy measures in national law that address the root causes of trafficking and prostitution, including economic structures, systems of male dominance, and social tolerance for violence against women.
6. 明白规定新任命的关于贩运问题特别报告员的职务应列入卖淫问题 这是根据1949年公约里说的 卖淫违背人的尊严和价值 危害个人 家庭和社区的福利
Imperial Germany was not threatened by Russian industrial dominance in the way von Moltke feared, and its military calculations also failed. Germany did not knock out France and then conquer Russia.
结果每个预测都被证明是惨重的错误 德国没有受到毛奇所害怕的俄罗斯工业优势的威胁 其军事预测也惨遭失败 德国没有击倒法国从而征服俄罗斯 相反 战争变成了一场血腥的僵局 最后 俄罗斯帝国倒塌了 为布尔什维克革命开辟了道路
Johnson warned against the vagueness of such term for it renders missile defences less susceptible to detailed concrete measures and embeds the US interest in space dominance in the NATO agenda.
Johnson警告不要把这一术语弄得模糊不清 因为这会使得不那么容易对导弹防御规定详细具体的措施 并使得北约的议程深深地留下美国关注空间优势的烙印
And pray, My Lord! Admit me with the truth and take me out with the truth , and give me from Yourself a helpful dominance . ( Wherever I come or go Through spread of Islam.)
你说 我的主啊 求你使我顺利而入 求你使我顺利而出 求你赏赐我从你那里发出的权柄 以作我的辅弼
If they gain dominance over you they will be your enemies, and will extend their hands and their tongues towards you with evil, and they wish that in some way you turn disbelievers.
如果他们发现你们 他们就变成你们的敌人 他们杀害你们 辱骂你们 希望你们叛道
And pray, My Lord! Admit me with the truth and take me out with the truth , and give me from Yourself a helpful dominance . ( Wherever I come or go Through spread of Islam.)
你說 我的主啊 求你使我順利而入 求你使我順利而出 求你賞賜我從你那裡發出的權柄 以作我的輔弼
If they gain dominance over you they will be your enemies, and will extend their hands and their tongues towards you with evil, and they wish that in some way you turn disbelievers.
如果他們發現你們 他們就變成你們的敵人 他們殺害你們 辱罵你們 希望你們叛道
This is also true, more generally, of German dominance of the EU. Should it continue without new institutional regulations that mutualize its role within the eurozone, 2013 will be a year of further disintegration.
更一般地说 德国对欧盟的主导力也是如此 如果没有新的制度性规则将德国在欧元区的角色共同化 那么2013年将是进一步分裂之年

 

Related searches : Assert Dominance - Gain Dominance - Dominance Test - Economic Dominance - Joint Dominance - Fiscal Dominance - Political Dominance - Social Dominance - Cultural Dominance - Collective Dominance - Establish Dominance - Male Dominance - Market Dominance