Translation of "down the table" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You just put a toy down on the table. | 你刚才把一个玩意儿落在桌上了 |
| If the water table goes down, you will find new stairs. | 如果水位下降 你将会发现新的台阶 |
| Table 1 shows the total UNHCR expenditure in 2004, broken down between funds and category. | 表1显示难民专员办事处2004年按基金和类别开列的总支出情况 |
| Total operational costs, estimated at 2,329,600, are broken down in table 1 of the report. | 12. 业务费总额估计数为2 329 600美元 按细目列入报告表1 |
| Under its aegis Moroccans and Saharans had laid down their arms and come to the negotiating table. | 在它的主持下 摩洛哥人和撒哈拉人终于放下了武器 坐到了谈判桌上 |
| Table 6 shows programme expenditure as broken down by UNHCR into programme support and administrative expenditure. | 表6列有难民专员办事处按方案支助和行政支出分列的方案支出 |
| The table provides an overview of the data on Republic of Tajikistan diplomatic service employees, broken down by sex. | 下表是塔吉克斯坦共和国外交人员中女性所占比例 |
| Annex III, table 2 shows the various sources of regular resources income, which can be broken down as follows | 216. 附件三表2列出经常资源收入的各种来源 细分如下 |
| We'll go over to Jacques Tati here and grab our blue friend and put him down on the table as well. | 然后我们到雅克 塔蒂这里来 把这个蓝色的朋友 也放在桌子上 |
| We can grab elements off the front, where upon they reanimate, come to life, and drag them down onto the table here. | 把想要的素材抓出来放在最上面的一层 在那里它们恢复成能活动的 现在把它拖过来放到这个桌子上 |
| Table IV.1 shows an analysis of all recommendations broken down by the various categories described in the preceding paragraphs of the present report. | 表四.1载列了对按本报告上文各段所述类别开列的所有建议的分析 |
| But I want to turn that upside down for a moment, and get something out on the table and clear the air so to say. | 但我现在想把顺序颠倒过来 让这些故事留着日后再探讨.我们先把一些事情拿到台上谈 消除下我们彼此间的隔阂 |
| Table 3.7.1 Replace current table with the following | 表3.7.1 改为如下 |
| The table is replaced by the new table below. | ICCD CRIC(3) 7 Corr.1 |
| It happened, that when he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave to them. | 到了 坐席 的 時候 耶穌 拿起 餅來 祝謝 了 擘開 遞給 他 們 |
| It happened, that when he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave to them. | 到 了 坐 席 的 時 候 耶 穌 拿 起 餅 來 祝 謝 了 擘 開 遞 給 他 們 |
| The independent expert urges the belligerents, in particular in the Province of Bujumbura Rural, to cease all hostilities and to sit down at the negotiating table without further delay. | 50. 独立专家敦促交战方特别是在布琼布拉省停止一切敌对行动 不再延迟地回到谈判桌上 |
| Insert a table. Click and drag to define the size of the table. | 插入表格 单击并拖曳可定义表格的大小 |
| When the disciples said O Jesus, son of Mary, could your Lord send down for us a table laid with food? he said Fear God, if indeed you believe. | 当时 众门徒说 麦尔彦之子尔撒啊 你的主能从天上降筵席给我们吗 他说 你们当敬畏真主 如果你们是信士的话 |
| When the disciples said O Jesus, son of Mary, could your Lord send down for us a table laid with food? he said Fear God, if indeed you believe. | 當時 眾門徒說 麥爾彥之子爾撒啊 你的主能從天上降筵席給我們嗎 他說 你們當敬畏真主 如果你們是信士的話 |
| The Bonsai table. | 盆景桌子 |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | 5 这一用语表示没有为有关活动确认实施机构 因此则按化学品管理战略方针机构的安排实施这一活动 |
| When the Disciples said, O Jesus son of Mary! Can your Lord send down to us a table from the sky? Said he, Be wary of Allah, should you be faithful. | 当时 众门徒说 麦尔彦之子尔撒啊 你的主能从天上降筵席给我们吗 他说 你们当敬畏真主 如果你们是信士的话 |
| When the Disciples said, O Jesus son of Mary! Can your Lord send down to us a table from the sky? Said he, Be wary of Allah, should you be faithful. | 當時 眾門徒說 麥爾彥之子爾撒啊 你的主能從天上降筵席給我們嗎 他說 你們當敬畏真主 如果你們是信士的話 |
| But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say, when he comes in from the field, 'Come immediately and sit down at the table,' | 你 們誰 有 僕人 耕地 或是 放羊 從田裡回來 就 對 他 說 你 快 來 坐下 喫飯呢 |
| But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say, when he comes in from the field, 'Come immediately and sit down at the table,' | 你 們 誰 有 僕 人 耕 地 或 是 放 羊 從 田 裡 回 來 就 對 他 說 你 快 來 坐 下 喫 飯 呢 |
| Table | 千年发展目标监测情况汇总表 |
| Table | 列 表 |
| Insert a in the title of the table after exposures and amend the table as follows | 在标题末尾加上脚注 a 并作以下修改 |
| So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation, laid him down on a table, connected his temples to a very small source of current. | 接下来这三个精神病专家经过2 3周的观察 让他平躺到一个桌子上 把他的太阳穴用非常微弱的电流连接起来 |
| When the disciples said, O Eisa, the son of Maryam! Will your Lord send down a table spread (with food) for us from heaven? He said, Fear Allah, if you are believers. | 当时 众门徒说 麦尔彦之子尔撒啊 你的主能从天上降筵席给我们吗 他说 你们当敬畏真主 如果你们是信士的话 |
| When the disciples said, O Eisa, the son of Maryam! Will your Lord send down a table spread (with food) for us from heaven? He said, Fear Allah, if you are believers. | 當時 眾門徒說 麥爾彥之子爾撒啊 你的主能從天上降筵席給我們嗎 他說 你們當敬畏真主 如果你們是信士的話 |
| Behold! the disciples, said O Jesus the son of Mary! can thy Lord send down to us a table set (with viands) from heaven? Said Jesus Fear Allah, if ye have faith. | 当时 众门徒说 麦尔彦之子尔撒啊 你的主能从天上降筵席给我们吗 他说 你们当敬畏真主 如果你们是信士的话 |
| Behold! the disciples, said O Jesus the son of Mary! can thy Lord send down to us a table set (with viands) from heaven? Said Jesus Fear Allah, if ye have faith. | 當時 眾門徒說 麥爾彥之子爾撒啊 你的主能從天上降筵席給我們嗎 他說 你們當敬畏真主 如果你們是信士的話 |
| When the disciples said 'O (Prophet) Jesus, son of Mary, can your Lord send down to us a table from heaven' He replied 'Have fear of Allah, if you are believers' | 当时 众门徒说 麦尔彦之子尔撒啊 你的主能从天上降筵席给我们吗 他说 你们当敬畏真主 如果你们是信士的话 |
| When the disciples said 'O (Prophet) Jesus, son of Mary, can your Lord send down to us a table from heaven' He replied 'Have fear of Allah, if you are believers' | 當時 眾門徒說 麥爾彥之子爾撒啊 你的主能從天上降筵席給我們嗎 他說 你們當敬畏真主 如果你們是信士的話 |
| It's under the table. | 它在桌下 |
| I cleared the table. | 我清理了桌子 |
| Table 1 The baseline | A. 基 线 |
| Then there is a coffee table. I also did a coffee table. | 笑声 我还设计了这张茶几 |
| Table 1 | 表 1 内部审计评级 |
| TABLE REMOVED | 起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭经费的筹措 |
| TABLE REMOVED | 罗马教廷.................... 0.001 |
| TABLE REMOVED | 附件一 |
| TABLE REMOVED | TABLE REMOVED |
Related searches : Consult The Table - The Table Illustrates - The Updated Table - Clearing The Table - Move The Table - Prepare The Table - Around The Table - Clear The Table - Setting The Table - Across The Table - Complete The Table - In The Table - Fill The Table