Translation of "downpour of rain" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. | 現在天空這個樣子 看起來似乎隨時會下大雨 |
| The parable of those who spend their wealth seeking Allah s pleasure and to confirm themselves in their faith , is that of a garden on a hillside the downpour strikes it, whereupon it brings forth its fruit twofold and if it is not a downpour that strikes it, then a shower, and Allah watches what you do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| The parable of those who spend their wealth seeking Allah s pleasure and to confirm themselves in their faith , is that of a garden on a hillside the downpour strikes it, whereupon it brings forth its fruit twofold and if it is not a downpour that strikes it, then a shower, and Allah watches what you do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| Rain, rain go away! | 雨 雨 快点消失吧 |
| They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | 他们会说 昨天下雨 现在下雨 明天下雨 |
| And the example of those who spend their wealth seeking means to the approval of Allah and assuring reward for themselves is like a garden on high ground which is hit by a downpour so it yields its fruits in double. And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient . And Allah, of what you do, is Seeing. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| And the example of those who spend their wealth seeking means to the approval of Allah and assuring reward for themselves is like a garden on high ground which is hit by a downpour so it yields its fruits in double. And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient . And Allah, of what you do, is Seeing. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| And We rained upon them a rain. Miserable was the rain of those forewarned. | 我曾降大雨去伤他们 曾受警告者所遭的雨真恶劣 |
| And We rained upon them a rain. Miserable was the rain of those forewarned. | 我曾降大雨去傷他們 曾受警告者所遭的雨真惡劣 |
| And We rained down on them a rain. Dreadful is the rain of those forewarned. | 我降雨去伤他们 被警告者所遭的雨灾 真恶劣 |
| And We rained down on them a rain. Dreadful is the rain of those forewarned. | 我降雨去傷他們 被警告者所遭的雨災 真惡劣 |
| and rained down upon them a rain of stones . Evil was the rain of those who were warned! | 我降雨去伤他们 被警告者所遭的雨灾 真恶劣 |
| and rained down upon them a rain of stones . Evil was the rain of those who were warned! | 我降雨去傷他們 被警告者所遭的雨災 真惡劣 |
| Stay out of the rain. | 躲雨 |
| Stay out of the rain. | 別被雨淋了 |
| and We rained on them a rain and evil is the rain of them that are warned. | 我降雨去伤他们 被警告者所遭的雨灾 真恶劣 |
| and We rained on them a rain and evil is the rain of them that are warned. | 我降雨去傷他們 被警告者所遭的雨災 真惡劣 |
| And We rained a rain upon them. Dreadful is the rain of those who have been warned. | 我曾降大雨去伤他们 曾受警告者所遭的雨真恶劣 |
| And We rained a rain upon them. Dreadful is the rain of those who have been warned. | 我曾降大雨去傷他們 曾受警告者所遭的雨真惡劣 |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned. | 我降雨去伤他们 被警告者所遭的雨灾 真恶劣 |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned. | 我曾降大雨去伤他们 曾受警告者所遭的雨真恶劣 |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned. | 我降雨去傷他們 被警告者所遭的雨災 真惡劣 |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned. | 我曾降大雨去傷他們 曾受警告者所遭的雨真惡劣 |
| By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again. | 以含雨的云 |
| By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again. | 以含雨的雲 |
| Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field. | 當 春雨 的 時候 你 們 要 向 發閃電 的 耶和華 求雨 他 必為眾 人 降下 甘霖 使 田園生 長 菜蔬 |
| Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field. | 當 春 雨 的 時 候 你 們 要 向 發 閃 電 的 耶 和 華 求 雨 他 必 為 眾 人 降 下 甘 霖 使 田 園 生 長 菜 蔬 |
| Decorative Rain | 装饰性雨丝 |
| And We rained on them a rain and evil indeed is the rain of them that are warned. | 我曾降大雨去伤他们 曾受警告者所遭的雨真恶劣 |
| And We rained on them a rain and evil indeed is the rain of them that are warned. | 我曾降大雨去傷他們 曾受警告者所遭的雨真惡劣 |
| And We rained on them a rain. And dreadful is the rain of those who have been warned. | 我降雨去伤他们 被警告者所遭的雨灾 真恶劣 |
| And We rained on them a rain. And dreadful is the rain of those who have been warned. | 我降雨去傷他們 被警告者所遭的雨災 真惡劣 |
| We rained upon them a rain, and evil is the rain (of stones) on those that are warned. | 我降雨去伤他们 被警告者所遭的雨灾 真恶劣 |
| We rained upon them a rain, and evil is the rain (of stones) on those that are warned. | 我降雨去傷他們 被警告者所遭的雨災 真惡劣 |
| And We rained on them a rain, and evil was the rain of those who had been warned. | 我曾降大雨去伤他们 曾受警告者所遭的雨真恶劣 |
| And We rained on them a rain, and evil was the rain of those who had been warned. | 我曾降大雨去傷他們 曾受警告者所遭的雨真惡劣 |
| And We rained down on them a rain (of stones). So evil was the rain of those who were warned. | 我曾降大雨去伤他们 曾受警告者所遭的雨真恶劣 |
| And We rained down on them a rain (of stones). So evil was the rain of those who were warned. | 我曾降大雨去傷他們 曾受警告者所遭的雨真惡劣 |
| There's no chance of rain today. | 今天不可能下雨 |
| By heaven of the returning rain, | 以含雨的云 |
| By heaven of the returning rain, | 以含雨的雲 |
| Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God for he gives you the former rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the former rain and the latter rain, as before. | 錫安 的 民 哪 你 們要 快樂 為耶和華 你 們 的 神歡喜 因 他 賜給 你 們合宜 的 秋雨 為 你 們 降下 甘霖 就是 秋雨 春雨 和 先前 一 樣 |
| Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God for he gives you the former rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the former rain and the latter rain, as before. | 錫 安 的 民 哪 你 們 要 快 樂 為 耶 和 華 你 們 的 神 歡 喜 因 他 賜 給 你 們 合 宜 的 秋 雨 為 你 們 降 下 甘 霖 就 是 秋 雨 春 雨 和 先 前 一 樣 |
| And We rained on them a rain (of torment). And how evil was the rain of those who had been warned. | 我降雨去伤他们 被警告者所遭的雨灾 真恶劣 |
| And We rained on them a rain (of torment). And how evil was the rain of those who had been warned. | 我降雨去傷他們 被警告者所遭的雨災 真惡劣 |
Related searches : Torrential Downpour - Heavy Downpour - Sheets Of Rain - Band Of Rain - Gusts Of Rain - Shower Of Rain - Day Of Rain - Chance Of Rain - Lack Of Rain - Spells Of Rain - Lots Of Rain - Inches Of Rain