Translation of "draft an invoice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But when did a bee actually ever give you an invoice? | 蜜蜂什么时候为这一过程向你要过钱呢 |
| 2240 Consular invoice fee | 2240 鉴证手续费 |
| Example Please tell us the process to invoice hospitals. | 举个例子 欧美同事问 请告诉我们给医院开账单的流程 举个例子 欧美同事问 请告诉我们给医院开账单的流程 |
| In 2003 the Office of Internal Oversight Services (OIOS) issued an invoice of 113,400 for investigation services undertaken in 2001 and 2002. | 25. 2003年内部监督事务厅为2001和2002年进行的调查服务签发了数额为113,400美元的发票 |
| A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. | 已经收到了第一阶段的估价单 |
| They also included nine claims where the situs of all or some of the losses was Iraq and one claim where the losses related to an invoice issued by an Iraqi party. | 还包括所有或某些损失发生在伊拉克的9件索赔和损失与伊拉克出具的发票有关的1件索赔 |
| b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs. | b 发票以2004年瑞郎计 2004年12月使用的汇率为1美元 1.14瑞郎 |
| Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment | 11. 又请秘书长执行措施 缩短发票付款的时限 |
| Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment | 11. 又请秘书长执行措施 缩短根据发票支付款项所涉的时间 |
| Invoice review and inventory tracking represent other important tasks to be performed by the incumbent of this post. | 该员额在职者需要执行审查发票和存货跟踪的其他重要任务 |
| The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made. | 因此 执行主任于2004年核准了这一发票的支付 为此安排了经费 |
| That invoice was questioned by UNODC on the basis that support costs were already provided for in each year of the biennium. | 毒品和犯罪问题办事处对该发票提出质疑 依据是 支助费用已在该两年期的每一年中作了规定 |
| As indicated earlier, nine claim files were transmitted to Iraq because the situs of all or some of the claimed losses was in Iraq, and one claim was transmitted to Iraq because the claimant claimed for losses relating to an invoice issued by an Iraqi party. | 135. 如先前所述 向伊拉克转交了9件索赔档案 因为全部或部分索赔损失地点为伊拉克 向伊拉克转交的1件索赔 因为索赔人索赔的损失涉及一伊拉克当事方出具的发票 |
| For example, US multinational corporations sometimes over invoice import bills or under report export earnings to reduce their tax obligations. Again, this would work to overstate the recorded current account deficit. | 遗漏的数字也可能源于其他原因 比如 美国跨国公司有时会多计进口账单 少报出口利润 以减轻税负 这也会高估录得经常项目赤字 |
| Draft article 6 read in conjunction with draft article 7 represented an acceptable compromise in that regard. | 第6条草案与第7条草案联起来读便是这方面可以接受的妥协 |
| If draft paragraph 3 (b) was not deleted, his delegation would propose an amendment to draft article 9. | 如果不删除第3款(b)项草案 美国代表团将建议修改第9条草案 |
| The Section cannot obtain sales figures, information on payments due, basic subscription reports or lists of invoice numbers in order to compare data with Treasury receipts or process queries to facilitate mass mailings. | 保护信息科无法得到销售数字 应付款项信息 基本的订购报告或是发票编号清单 因此无法用这些数据与库务处的收据进行比较或在处理询问函件时用来帮助邮寄 |
| The draft Penal Code furnishes an answer to this question. | 刑法典草案对这个问题作了答复 |
| As the draft convention was an interpretative instrument he wondered whether there was any need to include draft article 3. | 由于公约草案是一个阐释性的文件 他不知道是否有必要包括第3条草案 |
| CAMBRIDGE Since 1976, the US dollar s role as an international currency has been slowly waning. International use of the dollar to hold foreign exchange reserves, denominate financial transactions, invoice trade, and as a vehicle in currency markets is below its level during the heyday of the Bretton Woods era, from 1945 to 1971. | 美国剑桥 1976年以来 美元作为国际货币的角色一直在缓慢减弱 国际上用美元作为外汇储备 为金融交易计价 结算贸易以及货币市场载体的程度还不如1945 1971年布雷顿森林时代的鼎盛期 但大部分人会对最新数字所揭示的东西感到震惊 |
| Ms. Schmidt (Germany) said that although an exclusion covering the subject matter of draft paragraph 6 could be made under draft article 18, paragraph 2, it would be preferable to include an exclusionary provision under draft article 9 because it was unclear which instruments for claiming payment were excluded under draft article 2. | 44. Schmidt女士 德国 说 尽管根据草案第18条第2款可以作出包括草案第6款所涉事项的排除 但最好在草案第9条下列入一个排除条款 因为不清楚已根据草案第2条排除哪些要求付款的票据 |
| Furthermore, the present draft resolution is an arrangement of a tentative nature. | 此外 这份决议草案是一项临时性的安排 |
| The draft SAICM Concrete Measures includes as an activity under Objective 4 | 国际化学品管理战略方针的具体措施包括作为目标4中一项活动的如下内容 |
| Steps have been taken towards implementation of an anti corruption strategy including an information campaign and workshops to draft an action plan. | 23. 为执行反腐败战略开展了前期工作 包括为起草行动计划进行了宣传并举办了讲习班 |
| As indicated in draft article 3, the wrongful act of an international organization may consist in an action or in an omission. | 8. 如第3条条款草案所称 一个国际组织的不法行为可能是行为或不行为 |
| It was also thought that the intention behind proposed draft article 1 (xx) should be explained in an explanatory note to the draft instrument. | 还有人认为 应在文书草案的解释性说明中对拟议的第1(xx)条草案背后的意图作进一步考虑 |
| As uniqueness was not easy to achieve in an electronic environment, the draft convention excluded instruments that required uniqueness in draft article 2, paragraph 2. | 由于在电子环境下不容易达到独一无二特性的要求 因此公约草案在草案第2条第2款中排除要求独一无二的票据 |
| Draft resolution A 59 L.68 represents an effort in good faith to avoid such an all or nothing showdown. | 决议草案A 59 L.68是为避免此种孤注一掷的最后摊牌而作出的一项真诚努力 |
| 24. Decides to establish an inter sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference | 24. 决定设立闭会期间工作组 举行为期五个工作日的会议 进一步拟定世界会议的议程草案 宣言草案和行动纲领草案 |
| The Secretary read out an oral statement on financial implications of the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头说明 |
| An additional reliability test, as set out in draft paragraph 3 (b), was required. | 必须象第3款(b)项草案规定的那样进行额外的可靠性检验 |
| Such an intermediate commercial company fell within the scope of draft article 13 and, as a consequence, was covered where appropriate by draft articles 9 and 10, but not by draft articles 11 and 12, which were not referred to in draft article 13. | 这类中间商业公司属于第13条草案的范围 因此已由第9条和第10条适当涵盖 而第11条和第12条不涵盖 且第13条没有提及 |
| This overview contains an outline of the compendium, an explanation of the approach to preparing the compendium and one draft decision. | 4. 本概述载有汇编概要 关于编制汇编所依据的方针的说明 以及一项决定草案 |
| The Chairman said he took it that the Commission wished to convene an ad hoc group to draft an alternative text. | 18. 主席说 他认为委员会希望召集一个特设小组起草替代案文 |
| The Secretary read out an additional oral statement on financial implications on the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头补充说明 |
| Draft resolution on an International Year of Sustainable Tourism for Peace and Poverty Eradication, 2008 | 关于为和平与消除贫穷而发展可持续旅游业国际年 2008年 的决议草案 |
| Mr. Sorabjee proposed an amendment to the draft decision, which was accepted by the sponsors. | 92. 索拉布吉先生对决定草案提出了一项修正 得到提案人的接受 |
| Indeed, the draft resolution does not make clear what would be considered an excessive accumulation . | 确实 决议草案没有说明什么程度可被认为是 过度积累 |
| In addition, UNFPA had an opportunity to provide comments on the following draft JIU reports. | 此外 人口基金有机会对联检组的下列报告草稿提出了评论意见 |
| We have circulated an advance text of our draft resolution to capitals, and tomorrow, 13 October, at 2 p.m., the delegation of the Russian Federation will hold an unofficial meeting for all interested delegations to consider our draft resolution. | 我们已经向各国首都分发决议草案的样本 明天 10月13日 俄罗斯联邦代表团将在下午2时为 所有感兴趣的代表团举行一次非正式会议 审议本决议草案 |
| Mr. Caprioli (France) expressed support for the deletion of draft paragraph 6 both for the sake of consistency and to ensure the applicability of draft paragraphs 4 and 5 in the absence of an exclusion under draft article 18. | 42. Caprioli先生 法国 表示支持删除草案第6款 这样既是为了保持一致 也是为了在没有根据草案第18条作出排除的情况下确保草案第4款和第5款的适用性 |
| 1. A State may not present an international claim in respect of an injury to a national or other person referred to in draft article 8 before the injured person has, subject to draft article 15, exhausted all local remedies. | 1. 除非有第15条草案规定的情形 一国对于其国民或第8条草案所指的其他人所受的损害 在该受害人用尽一切当地救济之前 不得提出国际求偿 |
| Nevertheless, Switzerland considered that it would be premature to draft an international convention on the topic. | 但瑞士认为 现在就起草一个关于这个问题的国际公约为时过早 |
| The draft resolution is an update of a similar resolution adopted last year on this issue. | 该决议草案更新了去年就此问题通过的一项类似决议 |
| An intergovernmental policy working group has been established at MMD to draft policies on disability issues. | 烈士和伤残人员事务部成立了一个政府间政策工作组 负责起草残疾问题的政策 |
Related searches : Invoice Draft - Draft Invoice - Draft An Offer - Draft An Agenda - Draft An Agreement - Query An Invoice - Posting An Invoice - Without An Invoice - Offset An Invoice - Disputes An Invoice - An Invoice From - Release An Invoice - Such An Invoice