Translation of "draught proofing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draught - translation :
Keywords : 气流 穿堂风 风寒

  Examples (External sources, not reviewed)

Poison Proofing China
百毒不侵的中国
Greece Proofing China
中国怎样抵抗希腊风险
We call it proofing.
我们称为 二次发酵
Proofing means to prove that the dough is alive.
二次发酵按字面理解 就是证明一下面团是在呼吸的
He said, 'This is a she camel to her a draught and to you a draught, on a day appointed,
他说 这是一只母驼 它应得一部分饮料 你们应得某定日的一部分饮料
He said, 'This is a she camel to her a draught and to you a draught, on a day appointed,
他說 這是一隻母駝 牠應得一部分飲料 你們應得某定日的一部分飲料
And the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete.
这些星号表示防蚊措施实施 完成的时间
Then He made his seed from a draught of despised fluid
然后用贱水的精华创造他的子孙
Then He made his seed from a draught of despised fluid
然後用賤水的精華創造他的子孫
And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
然后他们必定要在那些果实上加饮沸水的混汤
And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
然後他們必定要在那些果實上加飲沸水的混湯
Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,
这是事实 他们尝试刑罚 那刑罚是很热的饮料 和很冷的饮料
Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,
這是事實 他們將嘗試刑罰 那刑罰是很熱的飲料 和很冷的飲料
then in addition to it they shall have a draught of boiling water to drink
然后他们必定要在那些果实上加饮沸水的混汤
then in addition to it they shall have a draught of boiling water to drink
然後他們必定要在那些果實上加飲沸水的混湯
This is important, because it tells us that if you have moderate biting densities, you can eradicate malaria by mosquito proofing houses.
这很重要 因为它告诉我们 如果在中等的叮咬密度下 你用防蚊的房屋就能消除疟疾
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
因 為 不 是 入 他 的 心 乃是 入 他 的 肚腹 又 落到 茅廁裡 這是說 各 樣 的 食物 都 是 潔淨的
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken
他 和 一切 同 在 的 人 都驚訝這 一 網 所 打的魚
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
因 為 不 是 入 他 的 心 乃 是 入 他 的 肚 腹 又 落 到 茅 廁 裡 這 是 說 各 樣 的 食 物 都 是 潔 淨 的
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken
他 和 一 切 同 在 的 人 都 驚 訝 這 一 網 所 打 的 魚
The Measure had also supported equality proofing by the Equality Authority of employment policies and organizations, and research on women returning to employment and training and on women entrepreneurs.
妇女平等举措提供了支持 通过平等事务管理局 平等验证 了就业政策和社团组织 以及有关妇女再就业 再培训和妇女企业家的调查研究
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
豈 不 知 凡 入口 的 是 運到 肚子 裡 又 落在 茅廁裡麼
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
講 完 了 對西 門說 把 船開 到 水深 之 處 下 網打魚
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
豈 不 知 凡 入 口 的 是 運 到 肚 子 裡 又 落 在 茅 廁 裡 麼
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
講 完 了 對 西 門 說 把 船 開 到 水 深 之 處 下 網 打 魚
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
毀壞 了 巴力 柱像 拆毀 了 巴力廟 作為廁 所 直 到 今日
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
毀 壞 了 巴 力 柱 像 拆 毀 了 巴 力 廟 作 為 廁 所 直 到 今 日
Upon them shall be green garments of silk and brocade they are adorned with bracelets of silver, and their Lord shall give them to drink a pure draught.
他们将穿著绫罗锦缎的绿袍 他们将享受银镯的装饰 他们的主 将以纯洁的饮料赏赐他们
Upon them shall be green garments of silk and brocade they are adorned with bracelets of silver, and their Lord shall give them to drink a pure draught.
他們將穿著綾羅錦緞的綠袍 他們將享受銀鐲的裝飾 他們的主 將以純潔的飲料賞賜他們
On their bodies will be garments of the finest green silk and brocade, and they will be adorned with bracelets of silver and their Lord will give them a purest draught to drink.
他们将穿著绫罗锦缎的绿袍 他们将享受银镯的装饰 他们的主 将以纯洁的饮料赏赐他们
On their bodies will be garments of the finest green silk and brocade, and they will be adorned with bracelets of silver and their Lord will give them a purest draught to drink.
他們將穿著綾羅錦緞的綠袍 他們將享受銀鐲的裝飾 他們的主 將以純潔的飲料賞賜他們
On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools. Countries like Bangladesh and Mozambique have proven that disaster risk reduction and preparedness can be a life saving investment.
我们必须防止流离失所问题的发生 并且尽可能快地结束它 在防止问题发生这一方面 通过像修建防洪堤或提供医院和学校的防震标准这样简单的行动就可以挽救无数的生命 孟加拉国和莫桑比克等国家已经证明降低灾害风险及为灾害做好准备是一项能拯救生命的投资
To Him shall you return, all together God's promise, in truth. He originates creation, then He brings it back again that He may recompense those who believe and do deeds of righteousness, justly. And those who disbelieve for them awaits a draught of boiling water, and a painful chastisement, for their disbelieving.
你们都只归于他 真主的诺言是真实的 他确已创造了万物 而且必加以再造 以便他秉公地报酬信道而且行善者 不信道者 将因自己的不信道而饮沸水 并受痛苦的刑罚
To Him shall you return, all together God's promise, in truth. He originates creation, then He brings it back again that He may recompense those who believe and do deeds of righteousness, justly. And those who disbelieve for them awaits a draught of boiling water, and a painful chastisement, for their disbelieving.
你們都只歸於他 真主的諾言是真實的 他確已創造了萬物 而且必加以再造 以便他秉公地報酬信道而且行善者 不信道者 將因自己的不信道而飲沸水 並受痛苦的刑罰
Unto Him is the return of you all the promise of Allah is truth. Verily He beginneth the creation, then He shall repeat it, that he may recompense those who believed and did righteous works with equity. And those who disbelieved for them shall be draught of boiling water and a torment afflictive for they were wont to disbelieve.
你们都只归于他 真主的诺言是真实的 他确已创造了万物 而且必加以再造 以便他秉公地报酬信道而且行善者 不信道者 将因自己的不信道而饮沸水 并受痛苦的刑罚
Unto Him is the return of you all the promise of Allah is truth. Verily He beginneth the creation, then He shall repeat it, that he may recompense those who believed and did righteous works with equity. And those who disbelieved for them shall be draught of boiling water and a torment afflictive for they were wont to disbelieve.
你們都只歸於他 真主的諾言是真實的 他確已創造了萬物 而且必加以再造 以便他秉公地報酬信道而且行善者 不信道者 將因自己的不信道而飲沸水 並受痛苦的刑罰
To Him is your return. This is Allah's promise that will certainly come true. Surely it is He Who brings about the creation of all and He will repeat it so that He may justly reward those who believe and do righteous deeds and that those who disbelieve may have a draught of boiling water and suffer a painful chastisement for their denying the truth.
你们都只归于他 真主的诺言是真实的 他确已创造了万物 而且必加以再造 以便他秉公地报酬信道而且行善者 不信道者 将因自己的不信道而饮沸水 并受痛苦的刑罚
To Him is your return. This is Allah's promise that will certainly come true. Surely it is He Who brings about the creation of all and He will repeat it so that He may justly reward those who believe and do righteous deeds and that those who disbelieve may have a draught of boiling water and suffer a painful chastisement for their denying the truth.
你們都只歸於他 真主的諾言是真實的 他確已創造了萬物 而且必加以再造 以便他秉公地報酬信道而且行善者 不信道者 將因自己的不信道而飲沸水 並受痛苦的刑罰
Leave alone those who take their religion for a sport and a diversion, and whom the present life has deluded. Remind hereby, lest a soul should be given up to destruction for what it has earned apart from God, it has no protector and no intercessor though it offer any equivalent, it shall not be taken from it. Those are they who are given up to destruction for what they have earned for them awaits a draught of boiling water and a painful chastisement, for that they were unbelievers.
把自己的宗教当作嬉戏和娱乐 而且为今世生活所欺骗的人 你可以任他们自便 你应当以 古兰经 劝戒世人 以免任何人因自己的罪行而遭毁灭 他除真主外没有保护者 也没有说情者 他无论怎样赎罪 总无效果 这等人 将为自己的罪行而遭毁灭 他们将为不信道而享受沸腾的饮料 和受痛苦的刑罚
Leave alone those who take their religion for a sport and a diversion, and whom the present life has deluded. Remind hereby, lest a soul should be given up to destruction for what it has earned apart from God, it has no protector and no intercessor though it offer any equivalent, it shall not be taken from it. Those are they who are given up to destruction for what they have earned for them awaits a draught of boiling water and a painful chastisement, for that they were unbelievers.
把自己的宗教當作嬉戲和娛樂 而且為今世生活所欺騙的人 你可以任他們自便 你應當以 古蘭經 勸戒世人 以免任何人因自己的罪行而遭毀滅 他除真主外沒有保護者 也沒有說情者 他無論怎樣贖罪 總無效果 這等人 將為自己的罪行而遭毀滅 他們將為不信道而享受沸騰的飲料 和受痛苦的刑罰

 

Related searches : Air Draught - Sleeping Draught - Draught Fan - Forced Draught - Draught Horse - Moulded Draught - Flue Draught - Vessel Draught - Cold Draught - On Draught - Natural Draught - Draught Diverter - Design Draught