Translation of "dreaming" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Dreaming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| California Bad Dreaming | 加州噩梦 |
| But I kept dreaming. | 但是我一直怀有梦想 |
| It was dreaming time. | 进入梦乡 |
| He's still dreaming about it. | 他现在仍如此期望 |
| I thought I was dreaming. | 我还以为我在做梦呢 |
| I figured yeah, well he's dreaming. | 我想 哦 好吧 他在做白日梦 |
| Dreaming of a New Edo Era | 新江户时代之梦 |
| But then I started dreaming of having six colors. | 但是 然后我想我的画能有6种颜色 |
| In my dream I dreamt that I was dreaming. | 在我的夢中 我夢到自己在做夢 |
| Are we dreaming? Is this real? It actually is real. | 我们在做梦吗 这是真的吗 这确实是真的 |
| Give us that kind of dreaming, that kind of doing. | 给予我们梦想 实践 |
| You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming. | 你以為自己醒着 但其實你可能是在做夢 |
| How do you take what you're dreaming of and make it happen? | 如何把你的梦想变成现实 |
| It's great to have companies in Italy who support this way of dreaming. | 在意大利有公司愿意支持这样的梦想是一件很棒的事 |
| Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived. | 我在这里想告诉大家 我们梦想中的 未来 已经到来了 |
| And if I told you it was all coming for free, you would say, this is simply you're dreaming. | 如果我又说 它会是免费的 你会回答 你在做梦 |
| Now my story has a lot to do with dreaming, although I'm known to make my dreams come true. | 我的故事也基本上是有关梦境的 但是让梦成真是我很出名的一个特色 |
| Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings. | 這些 作夢 的 人 也像 他 們污穢 身體 輕慢 主治 的 毀謗 在 尊位 的 |
| Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings. | 這 些 作 夢 的 人 也 像 他 們 污 穢 身 體 輕 慢 主 治 的 毀 謗 在 尊 位 的 |
| They started dreaming about the decorations, invitations, the dresses they were going to wear, and what their fathers could and could not wear. | 她们开始想像装饰品是什么样的 用什么样的邀请卡 她们要穿的衣服 以及父亲们会穿什么 不会穿什么 笑声 |
| What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing. | 数码时代真正让我兴奋的 让我欣喜若狂的 是梦想与实践的距离已缩短 |
| His watchmen are blind, they are all without knowledge they are all mute dogs, they can't bark dreaming, lying down, loving to slumber. | 他 看守 的 人 是 瞎眼 的 都 沒有知 識 都 是 啞 吧 狗 不 能 叫喚 但 知作夢 躺臥 貪睡 |
| His watchmen are blind, they are all without knowledge they are all mute dogs, they can't bark dreaming, lying down, loving to slumber. | 他 看 守 的 人 是 瞎 眼 的 都 沒 有 知 識 都 是 啞 吧 狗 不 能 叫 喚 但 知 作 夢 躺 臥 貪 睡 |
| We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. | 我们终于到达了北极点 这一刻 凝聚了我经年累月的梦想 训练 计划和准备 |
| It's one of the characteristics of a leader that he not doubt for one moment the capacity of the people he's leading to realize whatever he's dreaming. | 这是一个坚定不移的领导者的特质 他让他所领导的人民深信他的能力 逐步实现梦想 |
| It's bearing down that wins the cup. Of dreaming there's a goal ahead of hoping when our dreams are dead of praying when our hopes have fled. | 要赢得奖杯靠的就是全力以赴 需要梦想着前面的目标 需要在梦想破灭的时候怀抱希望 需要在希望消逝的时候虔诚祈祷 |
| Lafontaine now plays directly on the preferences of public transfer recipients and firmly occupies the left margin of German politics, dreaming the dream of the everlasting welfare state that can draw on unlimited resources. | 在拉方丹的 左翼 政党与东部德国的前共产主义者合并后 它获得了牢固的选民基础 并改变着德国的政治平衡 由于害怕失去选票和担心本党成员的离弃 社民党便不能继续施罗德的改革议程 |
| It was something that I've been dreaming about doing my whole life, just driving around the U.S. and Canada and just figuring out where to go the next day, and it was kind of outstanding. | 这是我一生梦寐以求的东西 开车环游美国和加拿大 每天只需想明天去哪里 这样的生活太棒了 |
| Does that mean that you think that the other things we think our brains are about the dreaming, the yearning, the falling in love and all these things are a kind of side show, an accident? | 是不是意味着你认为我们觉得让大脑有存在意义的其他事情 那些梦想 渴望 恋爱等等一切东西 都是些余兴节目或者意外收获呢 |
| In this sense, Europe has come to see itself, at least in part, as an alternative dream for everyone who had stopped dreaming about America. But, seen from within, the EU model often appears less convincing. | 在这一意义上 欧洲至少部分把自己视为那些不再对美国抱有梦想的人的替换梦想 但是 从内部来看 欧洲模式看起来没有那么令人信服 |
| Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi. | 庄子曾梦见自己化身为蝶 当他醒来 他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢 还是蝴蝶正梦见它变成了庄子 |
| Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi. | 庄子曾梦见自己化身为蝶 当他醒来 他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢 还是蝴蝶正梦见它变成了庄子 |
| This is why you started actually a new paradigm shift, where the same people who could not dream of sitting in a car, who were carrying their entire family in a scooter, started dreaming of being in a car. | 这就是为什么 他们真正的开创了 一个新的模范 这就让 那些从前不能梦想坐在车中的人 那些把一家人都载在摩托车上的人 可以开始梦想他们坐在汽车里 |
| So, we're dreaming of ways to make it easier for you, the global TED community, to respond to speakers, to contribute your own ideas, maybe even your own TEDTalks, and to help shine a light on the very best of what's out there. | 所以我们在考虑创造一些渠道 使得全球的TED社群可以方便的 互相与讲演者对话 去持续发展你自己的思想 甚至你自己的TED讲话 帮助照亮那些最棒的东西 |
| There are a number of schemes floating around for leveraging Germany s lower borrowing costs to help its partner countries, beyond simply expanding the ECB s balance sheet. For meaningful burden sharing to work, however, eurozone leaders must stop dreaming that the single currency can survive another 20 or 30 years without much greater political union. | 现在广为流传着一些利用德国的低借贷成本来帮助其伙伴国家 而不是简单地扩大欧洲央行的资产负债表的方案 然而 为了让责任分担起到作用 欧元区领导得停止幻想在没有更大的政治联盟的情况下单一货币还能存活二三十年 |
| It was Karl Smith of the University of North Carolina who explained to me that this was likely to be wrong. The long post Industrial Revolution boom, which carried unskilled workers wages to previously unheard of heights keeping them within shouting (or at least dreaming) distance of the lifestyles of the rich and famous is not necessarily a good guide to what will come next. | 北卡罗来纳大学的卡尔 史密斯 Karl Smith 向我解释了这也许是错的 长时间的后工业革命繁荣把低技能工人的工资推高到了前所未闻的高度 让他们能够觊觎 至少能够梦想 富人和名人的生活方式 但这并不是很好的未来指南 |
| This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days I had a huge collection of them from the '30s all they are is just poor people being asked to make sunglasses out of wire coat hangers and everything improvised and dreaming about these wonderful giant radio robots playing ice hockey at 300 miles an hour it's all going to happen, it's all going to be wonderful. | 这是本 大众工作间 一本当时很流行的科学杂志 我收集了很多这样的三十年代的杂志 这些可怜的人 就像叫他们用晾衣架的铁丝来造墨镜一样 都是即兴创作 梦想着这些神奇的巨大的无线电机器人 以每小时300英里的时速玩儿着冰球 都会实现的 都会变得妙极了 |
| Many Christian Democrats may be dreaming of the next election, and a new coalition with the Free Democrats and perhaps the Greens that would carry out the necessary welfare and labor market reforms. But the reality is that the CDU leadership is re orienting the party toward more socialist attitudes in order to attract a larger share of the electorate, making postponement of the necessary reforms all but inevitable. | Hans Werner Sinn 是慕尼黑 Ifo Institute for Economic Research的主任 |
Related searches : Keep Dreaming - Dreaming About - Dreaming Spires - Dreaming Away - Dreaming Big - Stop Dreaming - California Dreaming - Lucid Dreaming - Start Dreaming - State Of Dreaming - I Was Dreaming - I Am Dreaming - Keep On Dreaming - Am I Dreaming