Translation of "dressing down" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Down - translation :
下

Dressing - translation : Dressing down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Window dressing.
装饰门面
And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room.
接着 你感兴趣的这件商品会标上记号 你可以把它带进更衣室 那里同样有扫描仪 这样 我们就能准确地知道你在更衣室里试哪件衣服
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
我实际上把自己打扮成了名人
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
我想了解圣 经式的装扮 如何影响我的内心
I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.
那些年里我常常独坐在更衣室里 静静啜泣
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.
这些油可以被用来照明 也可以用来治愈伤口和其他用途
It's got little dressing rooms and cabanas, where lots of interesting things went on, all summer long.
附带一些小更衣室和凉台小屋 各种各样有意思的事整夏都在发生
Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
希律 和 他 的 兵丁 就 藐視耶穌 戲弄 他 給 他 穿上 華麗 衣服 把 他 送回 彼拉多 那 裡去
Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
希 律 和 他 的 兵 丁 就 藐 視 耶 穌 戲 弄 他 給 他 穿 上 華 麗 衣 服 把 他 送 回 彼 拉 多 那 裡 去
Most moms cooked like mine a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
许多母亲像我一样做饭 一块烤肉 一个简易的瓶装沙拉 罐装汤 罐装水果沙拉
In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, and to mourning, and to baldness, and to dressing in sackcloth
當那日 主 萬軍 之 耶和華 叫人 哭泣 哀號 頭上 光禿 身披 麻布
In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, and to mourning, and to baldness, and to dressing in sackcloth
當 那 日 主 萬 軍 之 耶 和 華 叫 人 哭 泣 哀 號 頭 上 光 禿 身 披 麻 布
When China summoned India s ambassador in Beijing to the foreign ministry at 2 a.m. for a dressing down over the Tibetan protests in New Delhi, India meekly acquiesced in the insult. Though Prime Minister Manmohan Singh has publicly declared the Dalai Lama to be the personification of nonviolence, India has let it be known that it does not support his political objectives.
中国在凌晨两点召见印度驻华大使抗议藏人在新德里示威的时候 印度温和地忍受了这一羞辱 尽管印度总理辛格公开宣布达赖喇嘛是 非暴力的象征 印度表示并不支持他的政治目标 印度政府说 西藏是中国的一部分 而且印度不支持那些质疑这一地位的人
In Mozambique, light industries have mostly women as their major laborers who generally work without any protection (boots, gloves, dressing gowns, mask, helmets) to prevent the harmful effects of the residues released by factors.
在莫桑比克 轻工业的主要劳动力是妇女 她们在工作中没有任何劳动保护 靴子 手套 防护服 面具 头盔 来防止工业元素释放所带来的伤害
But I think it's also a perfectly valid way to spend an afternoon freezing in place with 200 people in the Grand Central terminal or dressing up like a ghostbuster and running through the New York Public Library.
我觉得200人一齐 在纽约中央车站玩瞬间静止 也是很好的度过下午的方式 或者穿成捉鬼敢死队的样子 在纽约公共图书馆跑来跑去
But, as Livni and Barak know, a junior partner more often ends up having no real impact on the core issues, merely providing window dressing for the status quo. Nor are Herzog and Livni free to make that choice on their own.
但是 利夫尼和巴拉克知道 次要伙伴常常在核心问题上毫无真正影响力可言 而只是提供了对现状的粉饰 赫尔佐格和利夫尼也无法完全自主地做出选择 一些党内成员迫切地希望入阁和其他形式的权力 但更多成员宁愿在政府之外战斗
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
有一件事情你看到的是 这条男性线上的 死亡率一直在下降 下降 下降
Clearly, national interests, and sometimes pure power, play a part in how the US and other Western countries apply values like human rights, the rule of law, democracy, and pluralism. But these values are not mere ideological window dressing for Western interests in fact, they are not that to any significant extent.
很显然 国家利益以及其他某些纯粹的权力行为 是美国和其他西方国家推行人权 法治 民主和多党制过程中的一部分考虑 但这些价值观可不仅仅是西方利益的遮羞布 事实上 它们并没有达到那么夸张的程度 它们就是一种普世的东西 而且这一点在这个广泛全球化的时代显得更加明显
Instead, performance capture technology, originally invented for the movie Avatar, enables a human actor, Andy Serkis, to play the role of the chimpanzee Caesar, not by dressing in a chimp suit, but by having every gesture and facial movement, even the twitch of an eyebrow, transformed into the movement of an ape.
相反 最早为 阿凡达 所研发 动作捕捉技术 使一个像安迪 瑟金斯这样的人类演员不必再大费周章化妆成大猩猩 单凭做出动作和面部表情就可以扮演剧中的人猿 凯撒 甚至连他眉毛的一丝抽动都能转换成人猿的相关动作
Man down! Man down!
有人被击中了 有人被击中了
I locked the house into the site by cutting the back end here you see on the photographs of the site slicing into it and putting all the bathrooms and dressing rooms like a retaining wall, creating a lower level zone for the master bedroom, which I designed like a kind of a barge, looking like a boat.
通过切削背 左 面的体量 我把整个建筑卡在场地里 你在这张照片里看到的 场地穿插进建筑里 然后把浴室和化妆间布置在里面 起挡土墙的作用 在底层给主卧室创造了一个分区 设计得像艘货船 像艘船
Gradually, bringing it down, bringing it down.
慢慢地 降下来 降下来
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
笑声 失业率 上升 房产价格 下降 资本市场 猛跌
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Smith中士被击中了 Smith中士被击中了
Evelyn He ordered us to sit down, so we sat down.
Eveyln 他命令我们坐下 所以我们只好坐下
We go back down. It's going to go up and down.
我们的经济会下调 它会一直不断上下浮动
And down here, and they winter down here in southern Africa .
在这下面 它们就在这里越冬 在南非
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,
我将雨水大量地倾注下来
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,
我將雨水大量地傾注下來
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
他俯下身 拉了拉操作杆 然后这把椅子就降下去了
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
看 乌干达下降了 津巴布韦下降了 俄罗斯上升到百分之一
Surely We have sent down the Koran on thee, a sending down
我确已将 古兰经 零星地降示你
Surely We have sent down the Koran on thee, a sending down
我確已將 古蘭經 零星地降示你
When it is said unto them Bow down, they bow not down!
有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬
When it is said unto them Bow down, they bow not down!
有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬
When they are bidden to bow down, they do not bow down.
有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬
When they are bidden to bow down, they do not bow down.
有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬
Get down!
趴下
Quiet down.
别多罗嗦
Quieten down!
安静吧
Stay down!
趴着
Slow down.
慢一點
Bow down!
鞠躬
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.
你可以看到肌肉的收缩在她皱眉的时候
And as you go down, the washing machine at the surface calms down.
当你潜入大海的时候 水面上的清洗装置安静下来了

 

Related searches : Top Dressing - Field Dressing - French Dressing - Occlusive Dressing - Surface Dressing - Dressing Area - Dressing Material - Cross Dressing - Medical Dressing - Surgical Dressing - Burn Dressing - Roquefort Dressing - Lorenzo Dressing