Translation of "drilling a well" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Drilling - translation : Drilling a well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a scientific drilling vessel.
这是一艘科学钻探
Drilling.
出操
Deep borehole drilling
D. 深层钻探
If you are a boy, why aren't you drilling?
是男人为何不拿枪
Drilling should take two hours.
要打穿这个 得两个小时
That's four hours for the drilling alone.
钻孔得花4个小时
What for? Because they're drilling, that's why.
因为他们在操练 那就是为什么
He's right down there with those drilling crews.
他要跟钻油人员到油田
While drilling one well with one rotary table, the vessel will be able to carry out completion operations and set casings using the other.
当这种船只用一个旋转台钻探一个油井时,另一组井架状态进行封井和装设套管作业
My point is that this is not oil drilling.
我的观点是 这不是石油开采
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预
In the wake of the BP oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 and the subsequent US drilling embargo, the approval of Shell s drilling operations off the Alaskan coast received considerable media attention. However, this year s planned drilling of three wells in the Chukchi Sea and two in the Beaufort Sea was first reduced to one well and then postponed until next year after a containment dome an emergency device for stopping a blowout was damaged.
不仅国家积极争取在北极占据一席之地 大型石油和天然气公司也非常活跃 在2010年英国石油公司 BP 墨西哥湾漏油事故及美国钻探禁令发布后 壳牌在阿拉斯加海岸开展钻探作业的审批工作吸引了众多媒体的关注 不过 今年在楚科奇海钻井三眼和波弗特海钻井两眼的计划先是被缩减到只钻一眼 之后又在安全穹顶 控制井喷的应急装置 受损后再次推迟到明年
There are 40 platforms and vessels around the world that could have submitted a tender for the drilling of the deep water (1,600 meter) oil exploration well off Cuban coasts.
全世界原有40艘平台型作业船可以投标在古巴岸外钻深水 1 600米 勘探油井
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market.
合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位
Some of the main projects in the more desertic areas include the treatment of salty and brackish water, drainage and irrigation and increased well drilling.
沙化比较严重的地区开展的一些大项目包括盐碱和咸水的处理 排水和灌溉以及更多地打井
Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 15
We've been through this before with other ways of offshore drilling.
我们通过海外的一些教训 经历过这样的灾难
Obviously, this would cause the cost of drilling to increase significantly.
这无疑将导致钻井成本大幅上升 但如果来不及发明在北极安全开采石油的新技术 政府就应当对石油公司有此要求
The most common methods of deleting markings are grinding and drilling.
最常用的消除标记方法是打磨或钻削
We've been through this before with other ways of offshore drilling.
我哋之前已經經歷過呢個階段 當我哋用緊其他方法離岸採油嗰陣
A topographic survey was carried out around the summit of Dome A, including the drilling of a 108 metre ice core.
正在围绕 Dome A 冰盖的最高点进行地形调查 包括对108公尺高的冰核进行钻探
It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.
是贪婪和轻妄 导致钻井爆炸
It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.
系貪婪 肆無忌憚 導致佐鑽探爆炸事件
Both National Oilwell and Varco have subsidiaries in Norway, and were well established in the supply of drilling equipment and services for the Norwegian Continental Shelf before the merger.
National Oilwel和Varco都在挪威有分公司 在合并前向挪威大陆架提供钻具和钻井服务方面多已是地位牢固
I could hear them all the way down the corridor above the drilling.
我在走廊上就听到了 都盖过了钻孔的声音
It consists mainly of about 1,750 metres (m) of boreholes at sea at several sites in the area under study, using a dynamically positioned drilling vessel (MSPOV Kingfisher) equipped with a piggyback coring system and a re entrable seabed system, which can eliminate or reduce the limitation of the drilling length inherent in the length of the tidal periods of currents navigable by the drilling vessel, as was the case in previous surveys.
这次作业主要是在研究地区的若干地方 利用一艘动力定位钻探船 MSPOV Kingfisher 进行大约1 750米的海上钻探 船上装有背负式运输的采取钻探试样系统 由于前几次钻探钻探长度受钻探船在涨退潮期间可以钻探的时间的限制 因此 为了消除或减少这种限制 船上还装有一套可收缩底部系统
This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40.
这是一件疯狂的事情 这个大型钻机裹着一条毯子 用来给所有人保暖 而我们在零下40度进行钻探
There he was allegedly subjected to torture, including beatings with rifle butts and electric drilling.
据说在那里 警察对他用刑 用枪托和电钻打他
In the last war, the army took over Lord's Cricket Ground for drilling troops on.
上次战争中 军队占领君主的板球场 来训练军队
(e) Units that would support the deployed military units as well as other elements of the mission, such as a military police company, a heavy cargo transport company, a riverine unit, a bridging unit, aviation units, hospitals levels II and III, a well drilling company, a signals company, air load teams, air medical evacuation teams and a petroleum platoon and movement control unit
(e) 支持所部署军事部队的各单位 以及特派团其他单位 如宪兵连 重型运输连 江河部队 架桥部队 航空部队 二级和三级医院 一个打井连 一个信号连 航空货运队 航空医疗后送队 一个石油排和调度股
For those anxious little hands I'd be equally as willing For a dentist to be drilling Than to ever let a woman in my life!
如果讓女人進入我的生命 我就寧願讓牙醫鑽我的牙
They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling.
它们是全球提供石油和气体钻井系统和设备方面的主要公司
Drilling is what she needs Leave her alone or she'll be turning to you for sympathy.
她需要訓練 你不要管她 不必同情她
So that means drilling for oil in the deepest water, including the icy Arctic seas, where a clean up may simply be impossible.
因此这意味着在最深的水中钻油 包括冰冷的北冰洋 在那儿清理油污基本上是不可能的
We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed.
我们停止了在北极野生生物国家保护区的钻油 注 ANWR Arctic National Wildlife Refuge 但是我们实际上并没有减少石油的消费量
The new US rules for offshore oil operations in the Arctic which forced Shell to postpone drilling until next year are certainly stricter than the old rules, and will reduce the risk of a blowout. But, if one occurs, the only reliable way to stop it and cap the well is to drill a relief well.
迫使壳牌将钻探推迟到来年的美国海上石油作业新规无疑比原有规则更为严格 并可以降低井喷的风险 但如果真发生井喷 钻减压井是阻止泄漏和封井独一无二的可靠方法 钻减压井最快也要耗时数月 而北极地区可能需要一年或者更长
Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. Deepwater Horizon is still spewing oil into the Gulf of Mexico, even though BP has succeeded in inserting a smaller pipe into the main leakage to suck off part of the flow.
封闭 伊克斯托克 油井共耗时九个月 导流井的钻探成功最终阻止了原油的泄漏 尽管英国石油公司成功地将一小截油管插入主渗漏口并吸走了部分渗漏的原油 但 深水地平线 油井仍然不停地向墨西哥湾喷涌原油
45. Inclusion of a sort of drilling mechanism in the payload of such a mission would assist scientists in the investigation of volatile organic materials and mineralogy.
45. 在这一飞行任务的有效载荷中包括一种凿岩机械 它将帮助科学家进行挥发性有机物质和矿物学调查
33. Inclusion of a sort of drilling mechanism in the payload of such a mission would assist scientists in the investigation of volatile organic materials and mineralogy.
33. 将某种钻具放入这种飞行任务的有效载荷中 将协助科学家对挥发性有机材料和矿物学进行研究
But even more striking than the ferocious power emanating from that well was the recklessness with which that power was unleashed the carelessness, the lack of planning that characterized the operation from drilling to clean up.
但比起从那口油井中喷发出的力量 显得更为惊人的凶猛能量 是人们的鲁莽 所释放出的 如粗心大意 缺少计划 从钻孔到清理的 操作都是如此
And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling.
因此我们仅仅是 暂缓了在东海岸和西海岸的钻油
The ice drilling project on the north eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued.
62. 继续在靠近戴维斯站的埃默里冰架东北角开展钻冰项目
No coring of the lake has yet taken place, with drilling stopping approximately 100 metres above the lake.
目前尚未在该湖采集冰芯 钻到湖上大约100公尺便停止了
In the meantime, the survey of water resources had been completed, but a planned drilling programme around potential repatriation sites had been put on hold.
与此同时,水资源的调查已经完成,但计划在可能的遣返地点周围进行的钻井方案却已暂停
The Authority warned that the merger would restrict competition in the markets for equipment and components used in oil and gas drilling and production, and thus the merged company has to divest itself of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and service.
48. 竞争管理机构警告 兼并将限制用于石油和天然气钻井和生产的设备和部件市场上的竞争 因此 合并后的公司必须放弃National Oilwell钻井设备销售和服务方面开展业务的挪威分公司

 

Related searches : Water Well Drilling - Oil Well Drilling - A Well - Well Well Well - Drilling Unit - Drilling Jig - Drilling Bit - Drilling Template - Gas Drilling