Translation of "duly advised by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

I advised her to come by 9 00.
我建議她九點前來
Tom was advised by Mary not to go there by himself.
玛丽建议汤姆不要独自去
She was advised by him to go to the police.
他勸她去報警
Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom.
驕傲 只 啟爭競 聽勸 言 的 卻有 智慧
Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom.
驕 傲 只 啟 爭 競 聽 勸 言 的 卻 有 智 慧
The President The statement by the representative of Algeria is duly noted.
主席 以英语发言 已充分注意到阿尔及利亚代表的发言
The report should be submitted to the Committee and duly considered by the international community.
她希望报告能够提交给委员会 国际社会能够给予应有的重视
(vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget
㈥ 经正式核准在预算内调剂使用经费 但开支仍然超出订正数额的情况
The aforementioned amount may not be exceeded unless duly authorized by the Bank of Algeria.
如转移款项超过限定数额须经阿尔及利亚银行批准
I am advised by the technical experts that the feasibility of holding elections by 30 October is increasingly problematic.
技术顾问们告诉我 在10月30日举行选举的可行性越来越成问题
The team could be assisted and advised by Lebanese legal resources without prejudice to its independence.
在其独立不受到损害的情况下 小组可得到黎巴嫩法律资源的协助 并听取其意见
In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement.
兹由经各自政府正式授权的下列署名人签署本公约 以昭信守
Bank accounts opened by expatriate personnel must be duly identified in the record of the transaction.
外籍人员在银行开立的账户必须在契约上注明
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.
下列署名全权代表 经各自政府正式授权 在本公约上签字 以昭信守
The decision taken by the President of the Republic is final and duly communicated to the applicants.
共和国总统的决定是最终决定 将适时通知申请者
He advised her to stop drinking.
他建議她戒酒
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.
兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约 以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.
兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本议定书 以昭信守
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention.
下列全权代表 经各自政府正式授权 在本公约上签字 以昭信守
In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.
兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约 以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.
下列签署人经各自政府正式授权在本公约上签字 以昭信守
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
惟信道而且行善 并以真理相劝 以坚忍相勉的人则不然
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
惟信道而且行善 并以真理相勸 以堅忍相勉的人則不然
Be advised, we're leaving Taji right now.
仔细考虑后 我们现在离开Taji
The doctor advised me to stop smoking.
醫生勸我戒煙
She advised him to use a bicycle.
她建议他使用脚踏车
His doctor advised him to quit smoking.
他的医生建议他戒烟
I advised him to keep the secret.
我建议他保密
She advised him to drink more milk.
她建議他多喝奶
The Customs Department has put into place measures to prevent access to weapons by terrorists as advised by the WCO concerning the Protocol.
海关部已经设立了一些措施 按照世界海关组织关于议定书的建议 防止恐怖分子获得武器
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被记录的
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被記錄的
OIOS advised ECA management to implement the Coordination Unit's recommendations and it decided to do so by January 2004.
监督厅建议非洲经委会管理阶层执行该协调股的建议 它决定至迟在2004年1月这样做
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.
下列签署人经各自政府正式授权在本公约上签字 以昭信守
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol.
下列签署人经各自政府正式授权在本议定书上签字 以昭信守
Our music teacher advised me to visit Vienna.
我們的音樂老師建議我去維也納看看
The doctor advised him to do more exercise.
醫生建議他多做運動
The doctor advised me to give up smoking.
医生建议我戒烟
You'd better do as the doctor advised you.
你最好照着医生的建议做
Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition
向调查当局提供关于互助和引渡的咨询意见
Medically advised abortions take place in government hospitals.
医学上建议的堕胎只能在公立医院进行
We're being advised by some of these people, as was said, to try and bring all the experience to book.
我们正采用他们中的一些人的建议 正如已经说过的 来尝试把所有这些经验正规化
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务

 

Related searches : Advised By Counsel - Fund Advised By - Funds Advised By - Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer - Advised Quantity