Translation of "during our" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
During - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's happening during our lifetimes. | 这些都发生在我们的生活中 |
| All those matters were raised during our discussion. | 这些都是在我们讨论期间提出的事项 |
| Let us carry forth its message during our continued work. | 让我们在持续进行的工作中发扬这一信息 |
| During those events, our sometimes differing views about our system of peace and collective security became openly apparent. | 在这些事件中 我们有时对我们的和平和集体安全体系的不同观念公开化了 |
| He and I were inseparable friends during our time together in school. | 我和他在學生時代是分不開的朋友 |
| Our delegation will make further specific comments during the Assembly's thematic consultations. | 在大会进行主题协商期间 我国代表团将进一步提出具体意见 |
| We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. | 我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解 |
| Well during the settlement process, when we received our copy, I struck it. | 在和解过程中 当我收到合约的拷贝时 我大改了一通 |
| During our term on the Security Council, we actively worked towards that goal. | 我们在担任安全理事会理事国期间 为此目标积极努力 |
| However, we believe that our disagreements during Review Conference have not in any way weakened our achievements in 1995 and 2000. | 然而 我们认为 我们在审议会议期间的分歧绝不应削弱我们在1995年和2000年取得的成就 |
| During 2004 we took the modest first steps in a process of reviving our Conference. | 在2004年期间 我们为振兴本会议走出了一小步 |
| And they never said anything except that they invoked, Our Lord! Forgive us our sins and the excesses committed during our efforts, and keep our feet steady, and bestow us help over the disbelievers. | 他们没有别的话 只说 我们的主啊 求你赦宥我们的罪恶 和我们的过失 求你坚定我们的步伐 求你援助我们以对抗不信道的民众 |
| And they never said anything except that they invoked, Our Lord! Forgive us our sins and the excesses committed during our efforts, and keep our feet steady, and bestow us help over the disbelievers. | 他們沒有別的話 只說 我們的主啊 求你赦宥我們的罪惡 和我們的過失 求你堅定我們的步伐 求你援助我們以對抗不信道的民眾 |
| I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. | 我试着观察 在冲突结束后的十年间 再次发生冲突的风险 |
| I should like to make two final and general points, which also surfaced during our debate. | 我要提出两个最后的也是一般性的要点 这两个要点在我们的辩论期间已被提及 |
| The attendance on the Forces nouvelles side during our meeting with them was in itself significant. | 12. 在我同它们会晤时 新生力量一方出席会议的情况本身就很值得注意 |
| So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here. | 这就是我们首批五名雇员 在茶歇的时候 |
| To that end, we should keep in our memory all that took place during those horrible years. | 为此目的 我们应当牢记在这些可怕年代中发生的一切 |
| I also wish to congratulate your predecessor, who guided our work admirably during the fifty ninth session. | 我还要祝贺你的前任以令人赞佩的方式指导了第五十九届会议期间的工作 |
| We believe, however, that our disagreements about how to proceed during the Review Conference have not in any way weakened our achievements of 1995 and 2000. | 但是 我们认为 尽管我们对于审议大会期间如何开展工作存在不同意见 但这丝毫没有削弱我们在1995年和2000年所取得的成就 |
| The Government continues to prioritize the social sectors, in line with the great interest expressed by our citizens during the process of developing our national development plan. | 根据我国公民在全国发展计划拟订过程中表达的极大关切 政府继续重点突出社会部门 |
| We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet. | 我们生活在一块珍贵的宝石上 在我们的有生之年我们离开了这个星球 |
| How many cities have We destroyed! Our wrath struck their people at night or during their midday siesta. | 有许多城市曾被我毁灭了 我的刑罚 在他们过夜的时候 或在他们午睡的时候 降临他们 |
| How many cities have We destroyed! Our wrath struck their people at night or during their midday siesta. | 有許多城市曾被我毀滅了 我的刑罰 在他們過夜的時候 或在他們午睡的時候 降臨他們 |
| During the consideration of the item by the Sixth Committee, we explained our position on the draft resolution. | 在第六委员会审查该项目期间 我们解释了对该决议草案的立场 |
| We hope that during our debate, the issue of greater transparency, accountability and effectiveness will be further explored. | 我们希望 在我们的辩论中 将进一步探讨加强透明度 问责制和效力的问题 |
| During our third meeting, the delegation of Jordan made the following suggestion for paragraph 2 of article 18 | 第三次会议期间 约旦代表团就第18条第2款提出以下建议 |
| The legacy of our efforts will continue to be determined during the sixtieth session of the General Assembly. | 在大会第六十届会议期间 我们努力的传统将继续得到确认 |
| It has always been pursued and supported by Ireland, especially during our presidency of the Conference in 2003. | 爱尔兰一直追求和支持这一目标 特别是2003年我们出任裁谈会主席的时候 |
| I spent half my life at our local hardware store during the months when we built these units originally. | 我一半的时间花在了当地的五金店里 在过去的几个月的时间中我们原创了这些部件 |
| In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July. | 在日本 在我们的雨季常常下雨 雨季一般在六月中旬至七月中旬 |
| In the Caribbean, we have our own experience with hurricanes, and during the last season we suffered widespread devastation. | 我们加勒比地区曾遭受热带风暴袭击 并在上届会议期间遭受大规模破坏 |
| It is a significant achievement and meets our leaders' expectation that we conclude the Protocol during the current session. | 这是一项重大的成就 达到了我们各国领导人关于在本届会议期间缔结这项 议定书 的期望 |
| Our delegation believes that this element is of crucial importance during the investigative judicial phase of the Court's work. | 我国代表团认为 这一点在法院工作的司法调查阶段尤其重要 |
| It is up to us, together, to do everything in our power and to strengthen security during the electoral process. | 这就要靠我们团结一致 竭尽全力地在选举进程中加强安全 |
| My delegation also had the opportunity, during our statement in the General Assembly on 11 July, to explain the proposal. | 我国代表团也曾有机会在7月11日大会发言期间解释该提案 |
| During the visit of our Prime Minister to Kabul in July this year, additional assistance of 100 million was committed. | 我国总理在今年7月访问喀布尔期间 承诺另外提供一亿美元援助 |
| Following a videoconference with the Presidents of Guatemala, El Salvador and Nicaragua during our first meeting, we express our profound sadness at the terrible loss of life caused by Hurricane Stan. | 5. 危地马拉 萨尔瓦多和尼加拉瓜总统在第一届工作会议期间举行电视商谈后 对斯坦飓风所造成的重大损失深表悲痛 |
| Did the people of the towns think themselves secure from Our wrath that could strike them at night during their sleep | 各城市的居民难道不怕我的刑罚 当他们在夜间酣睡的时候降临他们吗 |
| Did the people of the towns think themselves secure from Our wrath that could strike them at night during their sleep | 各城市的居民難道不怕我的刑罰 當他們在夜間酣睡的時候降臨他們嗎 |
| We also suggest that the concept, widely expressed during our debates, that a solution to our problems is also a matter of political will and therefore deserves to be addressed at a political level be contemplated in our report. | 我们还建议在报告中提出我们在讨论中所普遍表达的一个观点 即解决问题之道在于是否具有政治意愿 因而应当在政治层面上处理 |
| Our preferences are based mostly on the above mentioned replies, but they also indicate our support for some other views that might be taken into account during further discussions in the future. | 我们的选取主要建立在上述答复的基础上 但其中也表明了我们对其他一些观点的支持 这些观点可以在今后的进一步讨论中加以考虑 |
| Our employee turnover dropped to one third of the industry average, and during that five year dotcom bust, we tripled in size. | 我们的员工离职率降至 酒店行业平均职工流动率的三分之一 在五年的互联网危机中 我们的企业规模翻了三倍 |
| We want to get in as many songs as possible during our brief time here so this is the one to play. | 掌声 我们想在有限的时间里 尽可能的多表演几首歌 所以接下来是这一首 |
| I believe fundamentally, as many speakers have said during the past few days, that we make very poor use of our talents. | 我相信 从根本上说 就像许多演讲者在过去的几天中说的 我们完全没有利用 我们自己的天赋 |
Related searches : During Our Time - During Our Workshop - During Our Holiday - During Our Collaboration - During Our Meeting - During Our Visit - During Our Stay - During Our Call - During Our Conversation - During Our Talk - During Our Trip - During Our Lifetime - During Our Lives