Translation of "early retirement program" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Early - translation :

Program - translation : Retirement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.
39. 其他选择包括 提高退休年龄和取消鼓励提前退休
That actually occurred this year. She took early retirement.
其实是今年发生的事 她选择提前退休
We're already starting to see early retirement occur this year.
我们已经看到了今年提前退休的人们
Subsequently, the Court ordered the removal of the discriminating provisions of the early retirement arrangements.
随后 法院判决在提前退休安排中取消歧视性的规定
Workers in hazardous production processes still enjoy certain privileges reduced working hours, extended annual vacations, early retirement.
从事危险生产操作的工人仍然享有某些特权 工时少 年假长 提前退休
As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits.
截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项
To enable prompt filling of anticipated vacancies due to retirement, the Economic Commission for Europe starts reviewing and updating job descriptions in preparation for the vacancy announcement build up as early as 10 to 12 months before the expected retirement date.
为了能够及时填补因退休而预期产生的空缺 欧洲经济委员会在预期退休日之前的10至12个月就开始审查和更新职务说明 以便准备空缺通知
Since its initial pilot phase in 2001, the Measuring and Improving Kids' Environments (MIKE) program provides program support, training and development to early childhood centres across the province.
517. 自2001年初期试点以来 评估和改善儿童环境方案便向全省各儿童期中心提供方案支助 培训和发展
In the first quarter of 2004, 8,761 women or 2.6 per cent of women receiving old age pensions were in receipt of early retirement pensions.
在2004年第一季度 8 761名领取老年津贴的妇女 2.6 在领取提前退休
While the program is voluntary, in 2003, 95 percent of all full day licensed early childhood centres were participating.
518. 尽管方案是自愿参加 但2003年所有有执照的全日制儿童期中心中有95 参加了方案
The agreement permits Russian participation in joint program management bodies and the contract covers Russian provision of hardware and data in the program apos s early phases (primarily for Shuttle Mir activities).
临时协议允许俄罗斯参加联合方案管理机构 合同则涉及由俄罗斯在方案初期阶段 主要为航天飞机 和平号空间站活动 提供硬件和数据
Retirement benefit
退休
Retirement pension
退休养恤金
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).
为此 议会颁布了第5763 2004号 退休年龄法 退休年龄法
New Brunswick introduced a Prenatal Benefit Program for low income expectant mothers as part of its Early Childhood Development (ECD) investments.
450. 作为儿童期发展倡议投资的一部分 新不伦瑞克省为低收入孕妇启动了产前福利方案
In its Policies for the Health Sector, the Ministry of Health has a Program of Early Childhood Health services that include a Family Planning Program, and a program on the nutrition of pregnant women and other activities aimed at women in a gesture of positive discrimination.
卫生领域的政策 卫生部制定了一个幼儿保健服务项目 包括计划生育 孕妇营养及其他针对妇女的行动 以积极消除歧视
Deferred retirement benefit
递延退休
The Secretariat shared the concern about unfunded end of service and post retirement benefit liabilities and was currently preparing a report on that question, which would be available in early 2005.
34. 秘书处也对经费仍无着落的服务终了津贴和退休后津贴的债务感到关切 并且目前正在编写一份关于这个问题的报告 2005年初便可索取
In the box Retirement', each Annex I Party shall report under Retirement' the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, that were transferred to the retirement account.
18. 关于 留存 栏 每个附件一缔约方应按类型将转入留存账户的 京都议定书 单位总量填在 留存 栏中
The report showcases the province's Child Day Care program and highlights other investments to strengthen early childhood development, learning and care in Manitoba.
该报告展示了该省的儿童日托方案并强调省内加强儿童期发展 学习和照料的其他投资
America s Rehearsals for Retirement
美国的退休演习
Summary information on retirement
I. 表5 (c) 留存情况概要
This was to discourage parents from forcing their children into early marriages and to allow children to complete the nine year compulsory education program.
这是为了阻止父母强迫其子女婚并保证儿童完成九年制义务教育学业
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
如果人们在思想上认为 为退休而储蓄是一种损失的话 他们就不会打算为退休而储蓄
Post retirement benefits are excluded.
退休后津贴不包括在内
Retirement in the host country
在东道国退休
His life after retirement was unhappy.
退休後的生活不快樂
You should think about your retirement.
你應該想想你退休
This petition concerned early retirement arrangements for the Fund's employees, providing preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these benefits only up to the age of 60.
此次诉讼涉及该基金会员工提前退休的安排问题 按照这些安排 男性员工享受优惠待遇的年龄上限为65岁 女员工享受这些福利的年龄上限则为60岁
This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings.
这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童期教育者认证系统 为儿童期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款
No evidence exists that this happened. Prices did converge during the implementation of the Single Market program, in the early 1990 s, but then price convergence stopped.
人们预计欧元能提高价格透明度 从而使产品市场竞争更为激烈 没有证据显示欧元起到了这样的作用 在20世纪90年代初单一市场计划的起始阶段价格确曾有所靠拢 但后来很快就停止了
As a result of on going financial support received under the Early Childhood Development Agreement, the Healthy Families Program has doubled the number of families served since the beginning of the program in 1999 and the Child Development Centre continues to expand its services.
583. 由于根据 儿童期发展协议 持续得到财政支助 健康家庭方案自1999年启动以来服务的家庭数量翻了一番 儿童发展中心也持续扩大其服务
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
同时 退休风险指数 在退休时无法有足够的积累 一直在上升
The ruling dealt with early retirement arrangements for the Fund's employees, which provided preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these provisions benefits only up to the age of 60.
这项裁决涉及该基金会员工提前退休的安排问题 按照这些安排 男性员工享受优惠福利的年龄上限为65岁 女员工享受这些福利的年龄上限则为60岁
His income was diminished by half after retirement.
退休后他的收入少了一半
31.15 The requirements of 1,058,800 provide for the retirement allowances of former Secretaries General, based on the maximum retirement benefit payable as from 1 September 2004.
31.15 所需经费1 058 800美元用作前秘书长的退休津贴 这一数额是根据自2004年9月1日起应付的最高退休金计算的
The 1988 Federal Constitution guaranteed the access of rural workers to retirement benefits at an age five years earlier than the retirement age for urban workers.
1988年的 联邦宪法 保证农村劳动者可以比城市劳动者五年享受到退休
Women are losing sleep over this retirement savings fear
女性因担心退休储蓄而失眠
Retirement related privileges associated with work are as follows
有工作者领取退休金的优惠条件如下
Kenya adopted a policy that increases the retirement age.
肯尼亚采取了一项提高退休年龄的政策
Liabilities for end of service and post retirement benefits
与服务终了和退休后福利有关的负债
Notwithstanding economies of scale arising out of the integration of security services within the Department of Safety and Security, considerable additional expenditures are likely to arise from enhanced essential training standards as well as recruitment, early retirement and mobility policies.
将安保事务并入安全和安保部虽可产生规模经济的效用 但由于基本训练标准的增强以及征聘 提前退休和调动政策 可能会出现大量额外支出
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement.
我们要做的还有很多 我们有许多问题要解决 还有一个关于退休的问题是 当退休之后 人们如何分配他们的钱
43 percent of the children in need of an infant feeding program to prevent malnutrition and early death are now getting the food supplements they need to stay alive and to grow.
43 需要婴儿哺育计划来防止营养不良和死的儿童 正接受他们所需要的食物补品 来帮助他们生存 生长
And that's retirement homes on the west coast of Florida.
那是老人院 在佛罗里达西海岸

 

Related searches : Early Retirement - Retirement Program - Early Retirement Age - Voluntary Early Retirement - Early Retirement Provision - Take Early Retirement - Early Retirement Scheme - Early Retirement Plan - Early Retirement Pension - On Early Retirement - Early Retirement Contract - Retirement Savings Program - Early Access Program - Early Childhood Program