Translation of "early stage phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Early - translation :

Phase - translation :

Stage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has to be supplemented by support for civil society at an early stage of the post conflict phase.
作为补充 必须在冲突后阶段期为民间社会提供支持
This policy will facilitate the confronting of difficulties at an early stage.
这一政策有助于在阶段就面对困难
The path right now is like an acorn it's still in its early phase.
这条路现在就像这个橡果 它还在刚开始的阶段
Some of those countries have managed to arrest the epidemic at an early stage.
其中有些国家设法期遏制了这一流行病
Most countries that have projects have agreements with MLF for early MB reduction steps and or early phase out as a condition of funding.
大多数业已实施了此种项目的国家都与多边基金订立了基于尽减少甲基溴的步骤和 或尽逐步淘汰的供资条件协议
This action is early stage preparations to ensure the free navigation of civilian vessels for both sides.
该举措是为保障双方民间船只自由航行进行的前期准备
On 20 September 2004, the Chamber commenced the Military II trial, which is still at an early stage.
2004年9月20日 该分庭展开军事案二的审判 目前仍在最初阶段
We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system.
我们认为 该系统是建立全球灾害预警系统的一个重要阶段
These links highlighted the need for technology to identify the diseases at early stage, and prevent their spread.
根据这些联系 说明需要技术及查明疾病并防止其蔓延
The issue of land tenure rights should be addressed at an early stage in the programme design process.
叙利亚说 受影响的羊群表现出了许多与空气污染影响符的症状
My own country, despite its many and varied constraints, joined the relief operations at a very early stage.
我国虽然存在许许多多和各种各样的限制因素 但仍然在很阶段就加入了救济活动
Another key factor for successful post conflict reconstruction is the provision of financial support at an early stage.
冲突后重建要取得成功的另一个主要因素是尽提供资金
In the early post conflict phase, funding for national institution building, including rule of law programmes, is often inadequate.
在冲突后的初级阶段 为国家机构建设 包括法制方案提供的资金往往不足
Wherever possible, sector coordination set up for the emergency phase will be continued into the early recovery and development phases.
只要有可能 为紧急阶段制订的部门协调将延续到期恢复和发展阶段
We endorse the launch of the start up phase of the assessment of assessments as a preparatory stage towards the establishment of the regular process.
我们赞成发起 对评估工作进行评估 的起始阶段 以此作为建立经常性进程的筹备阶段
We believe in educating our children at an early stage and have included human rights education in school curricula nationwide.
我们信 应该在阶段对儿童进行教育 并且将人权教育纳入全国学校的课程
For this phase, warheads were followed, from their receipt to their breakdown into component parts, with environmental and non destructive assay data taken at each stage.
在这一阶段 从收到核弹头到把弹头拆卸成部件 一直进行监测 每个阶段都采集环境数据和无损测量数据
This is the case when efforts are made to support local and national recovery processes at an early stage when risk reduction considerations are factored into all response and recovery activities including reconstruction planning and when the synergies between development, humanitarian and other actors involved in the response phase are properly captured.
这种情况应适用于 如果在阶段努力支持地方和国家的恢复过程 如果减少风险的考虑分为各种应对和恢复活动 包括重建规划 以及如果发展行为者 人道主义行为者及其他参与救灾阶段工作的行为者之间的协同作用得到了适当把握
Moreover, we must address all these threats preventively, acting at a sufficiently early stage with the full range of available instruments.
此外 我们必须在阶段采取行动 动用所掌握的各种手段 以预防性方式消除所有这些威胁
The representative noted the importance of constant dialogue with the resident coordinator from an early stage in the preparations for missions.
这位代表指出 必须从访问的筹备阶段一开始 便与常驻协调员保持经常对话
This planning exercise, though still in its very early stage, helps combine planning and processing which were not adequately integrated before.
这项规划工作虽然仍处于十分初级的阶段 但有助于将以往统筹不够的规划和处理工作融为一体
In the early phase of that national recovery, our people and our nation received generous support and assistance from the international community.
在国家复苏的初期阶段 我国人民和我国得到了国际社会的慷慨支持和援助
The reconstruction and rehabilitation of Aceh got off to an early start as the emergency relief phase was completed ahead of schedule.
由于紧急救济阶段提前在计划前完成 亚齐日开始了重建和复兴工作
Many of the partnerships are at an early stage of development, and it is still too soon fully to assess their impact.
41 许多伙伴关系还处于发展的最初阶段 充分评估其影响尚为时过
In addition, both the SDS programme and troop contributing countries will deploy material handling equipment at an early stage of mission deployment.
此外 战略部署储存方案和部队派遣国都要在特派团部署的阶段部署物资装卸设备
Of course, the specific portfolio of policies varies depending on the stage of a country s development early stage growth dynamics are distinctly different from those in middle income and advanced countries. But the imperative is the same.
当然 政策组合的具体内容要根据一国发展阶段而定 阶段增长动态与中等收入和发达国家截然不同 但重要性是一样的 正如发展中的中国在实施了全面一揽子政策后才实现了高速增长 如今挣扎于重塑可持续增长模式的发达国家发现 全面的政策计划组合只能产生缓慢复苏和低于潜力的增长和就业创造
That, in our view, would ensure the widest possible participation and attract more observers, especially at this early stage of the Court's operations.
我们认为 这将确保尽可能广泛的参与 吸引更多的人观察会议过程 尤其是在法院工作的阶段
The United Nations clearly proved its ability to play a leadership role and to mobilize international support in the early phase of the tsunami.
联合国已清楚证明它有能力在海啸发生的阶段发挥领导作用并调动国际支援
90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process
90. 决定开始启动阶段 即 评估各种评估 在两年内完成 作为建立经常程序的筹备阶段
SCD 2, which is very similar to SCD 1, is now in the final integration stage it is to be launched early in 1996.
SCD 2与SCD 1非常类似 现正处于最后组装阶段 它将于1996年年初发射
In recent years, HIV infections have risen more than eightfold. Tajikistan is currently in an early stage of development of the HIV AIDS epidemic.
最近几年 艾滋病毒感染率增加了7倍以上 目前塔吉克斯坦处在艾滋病毒 艾滋病流行的阶段
In some instances, more national level consultations should be held at an early stage of development so that the institution established has greater credibility.
在某些情况下应在发展初期多进行国家一级的协商 以提高所涉机构的公信力
The conference planned for early next year in London should reaffirm the international community's support for the post Bonn phase of nation building in Afghanistan.
计划于明年年初在伦敦举行的会议 应重申国际社会支持阿富汗国家建设的波恩后阶段
Currently, three trials of six or more accused are in the pre trial stage, with one of those cases anticipated to commence early next year.
目前 对6名或更多的被告的3个审判正处于预审阶段 预计其中一个案件的审判明年初开始
The early submission of draft resolutions and decisions will also offer all delegations the opportunity to comment on them during the second phase of our work.
日提交决议和决定草案也将使各代表团有机会在我们工作的第二阶段期间对它们进行评论
The earlier Fact finding Mission led by Mr. Peter FitzGerald and the accompanying files were a valuable source of information during the early phase of our work.
先由彼得 菲茨杰拉德先生领导的实况调查团和关文件是我们工作初期阶段的宝贵信息来源
Because competent and comprehensive reporting of information about government activities is basic to accountability, some important lessons can be learned in this early stage of the process.
关和全面报告政府活动的资料是问责制的依据 因此在进程的初期阶段可以汲取一些重要教训
Since its initial pilot phase in 2001, the Measuring and Improving Kids' Environments (MIKE) program provides program support, training and development to early childhood centres across the province.
517. 自2001年初期试点以来 评估和改善儿童环境方案便向全省各儿童期中心提供方案支助 培训和发展
Consequently, all the development actors should be brought into the repatriation process at an early stage in order to bridge the gap between relief assistance and development assistance.
因此 所有的发展行动者都应参加初期的遣返进程以弥补救济援助和发展援助之间的差距
The price we have had to pay for this is to have access to aid and development finance denied to us at an early stage in our development.
我们为此而付出的代价是 在我国仍处于发展初期之时 就已不能得到援助和发展资金
You will mount stage by stage.
你们必定遭遇重重的灾难
You will mount stage by stage.
你們必定遭遇重重的災難
Then, on Friday at 6 43, he began to get certain signs, which later we had the pig run around I'm not going to go into this early stage.
接着 在周五的6点43分 它在我们要求跑了一圈之后 开始出现了异样信号 其实我并没打算会进入这个阶段
When they had passed on (some distance), Moses said to his attendant Bring us our early meal truly we have suffered much fatigue at this (stage of) our journey.
当他俩走过去的时候 他对他的僮仆说 拿饭来吃 我们确实疲倦了
When they had passed on (some distance), Moses said to his attendant Bring us our early meal truly we have suffered much fatigue at this (stage of) our journey.
當他倆走過去的時候 他對他的僮僕說 拿飯來吃 我們確實疲倦了

 

Related searches : Early Stage - Early Phase - Early Stage Technologies - Early Stage Fund - On Early Stage - Early Development Stage - Too Early Stage - Early Stage Market - Early Stage Disease - Early Career Stage - Very Early Stage - At Early Stage - Early Stage Companies - An Early Stage