Translation of "early warning system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A Financial Early Warning System | 金融早期预警系统 |
| (a) Development of its early warning system | (a) 发展预警系统 |
| In the eleventh preambular paragraph, the phrase a multinodal early warning system network should be deleted and replaced with an early warning system . | 在序言部分第十一段中 应删除 预警系统多交点网络 改为 预警系统 |
| (b) A regional early warning system, such as a Regional Tsunami Early Warning Centre, in the Indian Ocean and the South East Asia region. | (b) 设立一个区域预警系统 例如印度洋和东南亚区域的区域海啸预警中心 |
| We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system. | 我们认为 该系统是建立全球灾害预警系统的一个重要阶段 |
| We also call on the international community to make every effort to ensure the setting up of the Indian Ocean tsunami early warning system, as well as the worldwide multihazard early warning system, as soon as possible. | 我们也呼吁国际社会作出各种努力 确保尽早建立印度洋海啸早期预警系统和世界范围的多危害早期预警系统 |
| The Strategy system and its international early warning programme provide a means to stimulate the necessary integration of early warning endeavours across multiple hazards and across the many stakeholders involved. | 减灾战略系统及其国际预警方案提供了一项手段 能促进各种危险之间以及许多利益有关者之间预警努力进行必要的整合 |
| We support the establishment of an early warning system, as recommended by the ASEAN countries. | 我们支持建立预警系统 正如东盟国家所建议的那样 |
| We believe that centre will boost confidence in the region and help realize the early establishment of an early warning system. | 我们相信 该中心将增强区域的信心 帮助实现早日建立一个早期预警系统的目标 |
| Early warning and early action | 预警和早期行动 |
| Early warning | 预警 |
| Early Warning | P 2 1人 P 3 5人 |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre | (a) 建立它的预警系统 包括冲突管理中心的情况室 |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate | (a) 建立其预警系统 包括冲突管理局情况室 |
| My country fully supports the establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards. | 我国完全支持在世界范围内建立针对所有自然危害的早期预警系统 |
| Early warning systems Most countries either did not report on this or had no operational system. | 7. 预警系统 大多数国家没有就此作报告或者没有可以运作的系统 |
| Regional institutions3 are contributing to the establishment of a tsunami early warning system for the region. | 各种区域体制 为建立区域海啸预警系统作出贡献 |
| It also strongly supported the prompt establishment of a worldwide early warning system for natural hazards. | 它还大力支持立即建立一个应对自然危害的全球性预警体系 |
| The United Nations should assume a leadership role in establishing a comprehensive worldwide early warning system. | 联合国应在建立综合性的全球预警体系方面发挥领导作用 |
| It is now attempting to establish an African Standby Force and a Continental Early Warning System. | 非盟目前正在努力建立一支非洲待命部队和大陆早期预警系统 |
| She welcomed the establishment of an early warning system for the Indian Ocean and underscored the need for greater priority to be given to global early warning arrangements incorporating regional and subregional systems. | 她欢迎建立印度洋预警系统 也强调有必要将包括区域和次区域系统在内的全球预警安排列为重中之重 |
| Early warning function | 4. 预警职能 |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Peace and Security Directorate | (a) 建立其预警系统 包括和平与安全局情况室 |
| We need an early warning system to protect us against the things that are humanity's worst nightmare. | 我们需要一个早期预警系统 只有这样 我们才能避免走向人类最可怕的梦魇 |
| A decision was reached to develop a multi nodal early warning system covering the Indian Ocean Rim countries. | 会议还作出决定 发展涵盖环印度洋国家的多节预警系统 |
| Good progress is being made in developing an early warning system for tsunamis in the Indian Ocean region. | 48. 在发展印度洋区域海啸预警系统方面 正在取得良好进展 |
| The first undoubtedly concerns the need to establish an early warning system at the regional and international levels. | 第一项无庸置疑的关切事项是在区域和国际各级建立一个预警系统 |
| Indeed, had the Indian Ocean had an early warning system, many lives could have been saved last month. | 的确 如果印度洋早就有早期预警系统 许多人的生命在上个月就会得以挽救 |
| We need to work expeditiously and with a sense of urgency towards the early establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards. | 我们需要怀着紧迫感 迅速开展工作 尽早建立一个针对所有自然危害的世界范围的早期预警系统 |
| Recalling that the International Conference on Early Warning System for Natural Disaster Reduction, held in Potsdam, Germany, in 1998, was the first international conference on early warning and laid emphasis on technical aspects of the issue, | (c) 评估并监测预警系统的执行情况 同时考虑有效的预警系统的标准和准则 当前的支持 技术和体制能力 有关行为者的参与情况以及妨碍执行工作的不足之处 缺陷和障碍 |
| The project provides an integrated framework for strengthening early warning systems in the region, recognizing the need to develop the tsunami early warning system within the context of multiple hazards, disaster management capacities and risk reduction. | 这个项目为加强该区域的预警系统提供了一个综合框架 承认需要在多重危险 灾害管理能力和减少风险的范围内 发展海啸预警系统 |
| In that connection, we welcome the proposal by the Government of Germany to hold a third international conference on early warning to discuss aspects of the global early warning system for waterborne meteorological and geological disasters. | 在这一方面 我们欢迎德国政府提出的关于召开第三次关于预警问题的国际会议 以讨论建立关于水传播的气象和生态灾害的全球预警系统的方面的建议 |
| So, my TED wish is for you to help build a global system, an early warning system, to protect us against humanity's worst nightmares. | 所以我的TED愿望就是建立一个全球的监控体系 早期预警系统 来保护人类免遭这些传染病的侵袭 |
| Ensure effective gender sensitive early warning mechanisms, including through integrating gender based early warning indicators into existing early warning processes and increasing access to information from women's groups and networks. | A.3. 确保对性别问题敏感的有效的预警机制 除其他外将基于社会性别的预警指标纳入现有预警程序并增进取得妇女团体和网络的信息的机会 |
| These radars were part of the ballistic missile early warning system of the US, used for monitoring Soviet missiles. | 这些雷达是美国弹道导弹预警系统的一部分 用于监测苏联的导弹 |
| We support the importance attached to establishing as quickly as possible an early warning system in the Indian Ocean. | 我们支持强调尽快建立印度洋早期预警系统 |
| Conflict prevention and early warning | A. 预防冲突和预警 |
| Conflict prevention and early warning | A. 预防冲突和警 |
| Environmental assessment and early warning | 环境评估和预警 |
| 7. Reaffirms that all regional efforts should serve the purpose of strengthening international cooperation aimed at the creation of a global multihazard early warning system, including the newly established Indian Ocean Tsunami Warning and Mitigation System | 7 重申所有区域努力都应为了加强旨在建立全球多危害预警系统 包括新设立的印度洋海啸警报和减灾系统 |
| An important achievement during 2004 was the expansion of WFP's Global Early Warning (GEW) system to the inter agency level. | 70. 2004年期间最重要的一项成就就是将WFP的全球预警系统 GEW 扩大到机构间一级 |
| (m) Resolve to establish a worldwide early warning system for all natural hazards, building on existing national and regional capacity | (m) 决意在现有国家和区域能力的基础上 建立针对所有自然灾害的全球预警系统 |
| It is uniquely placed to act as an early warning system in relation to situations involving serious human rights violations. | 它所处的独特地位 使它能够在发生严重侵犯人权的情况下 作为一种预警系统发挥作用 |
| One of the lessons from the recent tsunami tragedy is the need for an early warning system for the region. | 最近海啸灾难的教训之一就是需要一个区域早期预警系统 |
| The tsunami disaster has underscored the need to establish an integrated tsunami early warning system for the Indian Ocean region. | 海啸灾难突显有必要为印度洋区域设立一个综合性的海啸预警系统 |
Related searches : Early Warning - Warning System - System Warning - Early Warning Radar - Early Warning Exercise - Provide Early Warning - Early Warning Mechanism - Early Warning Signs - Early Warning Indicators - Early Warning Report - Early Warning List - An Early Warning - Advance Warning System - Fire Warning System