Translation of "earn their living" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Just to earn a living? | 只是为了挣生活费吗? |
I could earn my living at it. | 我可以此维生 I could earn my living at it. |
Can a lame boy earn a living? | 瘸子男孩可以谋生吗 |
One has to earn a living, you know. | 你要知道, 一個人總得謀生的. |
Work hard so that you may earn your living. | 努力工作才能养活自己 |
It's a hard way to earn an easy living. | 这是赚来舒适生活的辛苦办法 |
I'm almost resigned to living on what I can earn. | 我赚的钱过日子都还不够 |
I used to earn my living like this years ago. | 我多年前以此谋生 |
I used to wonder how I could earn a living. | 我曾经怀疑自己要怎么谋生. |
This practice disrupts family life and precludes persons from carrying on their daily work in order to earn a living. | 这种做法打乱了家庭生活 使人们不能进行日常工作以维持生活 |
The practice disrupts family life and precludes persons from carrying on their daily work in order to earn a living. | 这种做法打乱了家庭生活,使人们无法为谋生从事日常工作 |
Well, she's very kind, really, and I have to earn my living. | 她真的很友善 我得谋生 |
That was last year. This year I'm trying to earn a living. | 那是去年的事儿啦 今年我在忙着辛辛苦苦地谋生 |
Rather, tennis gave me up. One has to earn a living sometime. | 或是网球放弃了我 日子总得过 |
In rural areas, women are involved in selling at markets, or they earn their living as farm workers on private farms. | 农村地区的妇女主要依靠在市场出售农产品或在私人农场干农活谋生 |
2002 Eradicating poverty The Petersburg Club provided instruments to boys from Somali. They earn their living by singing and entertaining others. | 2002年 消除贫穷 彼得斯堡俱乐部向以歌唱表演为生的索马里男童提供乐器 |
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive. | 而是如何生存 谋生 不得艾滋病 |
The first challenge is to help the affected populations get back on their feet by quickly providing them with opportunities to earn a living. | 第一项挑战就是迅速为受灾人口提供谋生机会 帮助他们恢复自立 |
So we shall stop only if we can earn a living in some other way. | 我们只有有了其他谋生的门道时才会放弃此业 |
And some people earn their bread at night. | 有些人在晚上才干活挣钱 |
The programme proposes a series of generic means to understand structural changes in the way people earn their living, as well as various economic aspects of social life. | 该方案建议采取一系列基因手段来了解人们谋生手段的结构性变化以及社会生活的各个经济方面 |
The poor tend to earn their living in what is known as the quot informal sector quot and this represents both a challenge and an opportunity for development. | 穷人一般在所谓的 quot 非正规部门 quot 谋生 从发展角度来看 这既是个挑战 又是个机会 |
People with higher levels of education earn more, have more control over their fertility, and have healthier and better educated children. Education gives people the skills to earn a living, to innovate, to invent, and to access culture all of which allows them to live more fulfilling lives. | 教育有助于打造这样的世界 教育程度高的家庭能够更好地应对经济冲击和极端天气事件 教育程度高者收入更高 对生育控制得更好 子女更健康 教育也更优质 教育给了人们求生 创新 发明以及理解文化的技能 而这一切能让我们生活得更满足 |
Gypsy children are often forced by their parents to earn money. | 儿童们往往是在其家长逼迫之下从事卖淫赚钱的行当 |
The brutal killing of 12 Nepalese who had gone to Iraq simply to earn a living had shocked the conscience of humanity. | 12名尼泊尔人在伊拉克惨遭谋杀 使人类的良知受到震撼 他们在那里仅仅是为了谋生 |
Palestinian workers, who go back home every night, do not become alienated from their normal life. Future workers from Gaza, having a moral right to earn their living in Israel, will become natural supporters of the maintenance of the truce. | 巴勒斯坦工人每天晚上都会回家 不会变得与他们正常的生活状态疏离 将来来自加沙的工人 有道德上的权利在以色列谋生 他们将会自然地成为维护停战协定的支持者 |
Their home will be the Fire because of what they used to earn. | 他们将因自己的营谋而以火狱为归宿 |
Their home will be the Fire because of what they used to earn. | 他們將因自己的營謀而以火獄為歸宿 |
Guys like you work all their lives trying to earn meat and potatoes. | 像你這樣的人畢生工作 只不過是為了餬口 |
Today, the top few players still earn a very good living, but less than at the peak. Meanwhile, in real (inflation adjusted) terms, second tier players earn much less money from tournaments and exhibitions than they did in the 1970 s. | 如今 顶尖象棋选手仍可以过上优渥的生活 但收入比顶峰期低了不少 与此同时 用真实值 经通胀调整 衡量 二流棋手在锦标赛和表演赛中互动获得的收入大大低于20世纪70年代 |
The assessment in the LSMS report on living standards concluded that in Bosnia and Herzegovina, about 170,000 people earn their income in the grey market, while they are officially listed as employed, mainly in public companies. | 143. 关于生活水平的衡量研究报告评估断言 在波斯尼亚和黑塞哥维那 大约有17万人在灰色市场上挣取收入 虽然主要是国营企业的就业名单上正式列入了他们 |
The continued practice of laying landmines in fields and forests, and the lack of mine clearance, has had a negative impact upon the freedom of movement of civilians and their economic right to earn a living. | 在农地和森林放置地雷的做法在继续 加上缺乏排雷 都影响了平民的行动自由和他们谋生的经济权利 |
Reportedly, there are more than 3,000 left behind children in central and western Huangyan, most of whom are living with their elderly grandparents at home. Their parents have to work in other regions to earn money. Therefore, they may only see their parents once a year. | 据悉 黄岩中西部共有留守儿童3000余名 大多数在家与年迈的爷爷奶奶一起生活 因为父母需要外出务工挣钱 他们甚至一年只能见上父母一面 |
It is understood that there are more than 3000 stay at home children in Central and Western Huangyan. Most live at home with their aging grandparents. As their parents need to earn a living away from home, they can only see their parents once a year. | 据悉 黄岩中西部共有留守儿童3000余名 大多数在家与年迈的爷爷奶奶一起生活 因为父母需要外出务工挣钱 他们甚至一年只能见上父母一面 |
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc. | 以前的学校用工具来武装我们 教会我们创造 做神奇的事情 教会我们谋生 等等等等 |
Those, their abode will be the Fire, because of what they used to earn. | 他们将因自己的营谋而以火狱为归宿 |
Those, their abode will be the Fire, because of what they used to earn. | 他們將因自己的營謀而以火獄為歸宿 |
Not at all. Their hearts have become corroded by what they used to earn. | 绝不然 但他们所犯的罪恶 已像锈样蒙敝他们的心 |
Not at all. Their hearts have become corroded by what they used to earn. | 絕不然 但他們所犯的罪惡 已像銹樣蒙敝他們的心 |
They are living in happiness. They are living in their villas. | 他们生活幸福 住在他们的别墅中 |
Imagine the obstacles 500 million young people entering the workforce over the next 10 years young people with little opportunity to earn a living will face. | 我们不妨设想一下今后10年中将进入劳动力队伍的5亿青年人 没有什么机会谋生的青年人 将要面临的障碍 |
Could I ever think that you wouldn't be the master of the house, but would go to work as a hired labourer to earn a living? | 我从未想过你会是这间房子的主人, 但现在你居然想当苦力糊口? |
For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn. | 他们将因自己的营谋而以火狱为归宿 |
For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn. | 他們將因自己的營謀而以火獄為歸宿 |
In order to realize the right to adequate nutrition and the right to earn a living through work, marginalized or disadvantaged farmers and other vulnerable groups should be given priority in access to water resources for their basic needs. | 为了实现适足营养权和劳动谋生的权利 应优先照顾处于边际地位或处境不利的农民和其他弱势群体利用水资源满足自己的基本需要 |
Related searches : Earn Living - Earn Our Living - Earn His Living - Earn My Living - Earn Their Trust - Earn Their Loyalty - Earn Their Keep - Earn Their Respect - For Their Living - Make Their Living - Earn Interest