Translation of "earned income" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These costs are more than offset by interest income earned on cash balances, which are budgeted under income section 2, General income. | 编入收入第2款 一般收入 项下的现金余额所生的利息收入 在抵消此种费用后仍然有余 |
| Income earned from these gains could be reinvested in local development with appropriate policies. | 如果采取适当政策 这些收益可以用来重新投资于当地的发展 |
| The BCFB expenditure for fiscal year 2003 2004, including the BC Earned Income Benefit, was 132 million. | 2003 2004财政年度省家庭补助金支出为1.32亿加元 包括省已获收入福利金 |
| (b) All Fifty per cent of income earned as a result of activities related to the Special Account | 1. 兹为热带木材产材林的可持续管理设立一个基金 协助生产成员为实现本协定第1条 (d) 款目标进行必要投资 |
| (b) All Fifty per cent of income earned as a result of activities related to the Special Account | 2. 该基金由下列资金组成 |
| For example, the Serb volunteer army earned its income from looting, despite the fact that it had some vague, higher objectives. | 例如 塞尔维亚自愿军的收入来自掠夺 尽管它也有一些模糊的较崇高的目标 |
| Interest income credited to the Global Environmental Facility, excluding interest income earned on funds transferred as UNIDO fees, is set aside as accounts payable pending instructions to its return to the trustee | 贷记到全球环境基金的利息收入在收到有关将其退还受托人的指示以前应列入应付账款科目 但作为工发组织手续费转账的基金的利息收入除外 |
| And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women. | 而且對女性尤為重要 因為有收入就令佢哋獲得尊重 對女性嚟講金錢就如權力 |
| And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women. | 她说 创业对于女性而言更为重要 能挣钱就能赢得尊重 对于女性金钱就意味着力量 |
| (b) The operational budget is financed mainly from support cost income earned from the implementation of technical cooperation activities financed from voluntary contributions. | (b) 业务预算主要由通过执行各种由自愿捐款资助的技术合作活动而获得的支助费用收入供资 |
| In 2004, the Medical Insurance Plan received total income of 3,754,260 from staff premiums and proportional contributions from UNHCR and 258,710 in interest earned. | 2004年 医药保险计划的总收入包括保险费和难民专员办事处按比例缴付的款项3 754 260美元及利息收入258 710美元 |
| Miscellaneous income earned under the operational budget falls under the same categories as that of the regular budget and is subject to the same considerations. | 45. 业务预算项下获得的杂项收入和经常预算项下的收入属于同一类 所以也受着相同因素的制约 |
| Sales publication revolving fund In 2000 2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium. | 5. 2000 2001年 使用从该两年期销售出版物所获得的收入设立了销售出版物周转基金 |
| The latter category includes income from sales publications, interest earned on surplus funds and other sundry items for which details are provided in a separate section. | 后一类包括销售出版物收入 盈余资金利息和其他杂项收入 其详细情况将单在一节中加以介绍 |
| In this situation, if the transmitting State does not have an automatic reporting system with regard to interest income earned by non resident aliens and foreign corporations ( foreign persons ), the transmitting State does not normally have sufficient details to obtain from respective payors of income within that transmitting State ( payors of income ) the relevant information about the foreign persons receiving such income. | 在这种情况下 如果提供国对侨居的外国人和外国公司 外国人 的利息收入情况没有自动报告系统 通常提供国就无法从国内利息支付人 利息支付人 那里得到关于获得这类收入的外国人的足够的详细资料 |
| This includes expenditure on the BC Earned Income Benefit, child care, children's dental and optical benefits (Healthy Kids), social housing and early childhood and children at risk services. | 这些开支领域包括省已获收入福利金 儿童照料 儿童牙科和眼科福利金 健康儿童 社会住房及儿童早期服务和处境危险儿童服务 |
| At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. But the minimum wage has never reached the floor set for a living income and has not, therefore, appreciably reduced the bill for wage subsidies. | 与此同时 人们还采取措施通过设立最低工资法提高劳动所得 但最低工资从未达到 过活所得 下限 因此也从未很好地降低工资补贴规模 |
| Yet, almost two thirds of the derivative development income came from the top two super blockbusters, and only one third of them earned more than US 1 million from this. | 但有几乎2 3的衍生开发收入来自于最顶级的两部超级大片 并且只有1 3的电影在这方面赚得超过100万美元 |
| Given that recent research shows that much of the burden of corporate taxation is borne by workers in the form of lower wages, Democrats should embrace tax reform as a way to support income growth. One could add to such a reform further support for low income Americans by increasing the Earned Income Tax Credit for single workers. | 最新研究表明 公司税有很大一部分是通过低工资形式由工人承担的 因此民主党应该能接受将税收改革作为支持收入增长的方式 此外 还可以通过增加个体工人的劳动所得税抵扣 Earned Income Tax Credit 进一步支持低收入美国人 |
| This funding supports programs and services, including child benefits and earned income supplements, child day care initiatives, early childhood services and children at risk services, youth initiatives, and supplementary health benefits. | 这种资金支持各种方案和服务 包括儿童福利金和已获收入补助 儿童 日托计划 幼儿服务和处境危险儿童的服务 青年倡议和补充健康福利金 |
| Organizations' general funds not earmarked for population activities, interest earned on funds, and money received from income generating activities that are spent on population programmes are considered multilateral assistance for population. | 各组织不专门指定用于人口活动的普通基金 基金利息以及赚取收入活动所收到并用于人口方案的资金均作为对人口活动的多边援助 |
| The better than expected cash position resulted from additional voluntary contributions received, interest income earned, savings on prior period obligations as well as delays in the liquidation of current period obligations. | 现金状况好于预期 是由于收到更多自愿捐款 获得利息收入 前期债务有节余 以及现期债务清算推迟 |
| The income earned by the residents of Gandoca, Costa Rica, from their conservation efforts amounted to 506 per leatherback turtle, 135.50 per nest and 1.70 per egg deposited on the beach. | 70 哥斯达黎加甘多卡居民从养护努力中获得的收入为每只棱皮龟506美元 每窝135.50美元 在海滩上每下一个龟蛋1.70美元 |
| Negotiations are therefore under way with the United Nations Office at Geneva (UNOG) to allocate a larger share of the programme support income earned from the UNCCD funds to the secretariat. | 目前正在与联合国日内瓦办事处谈判 以便将从 防治荒漠化公约 各基金获取的方案支助收入的更大一部分分配给秘书处 |
| IS2.4 The estimate of 469,700, reflecting a decrease of 9,600 over the 2004 2005 estimates, is projected for the sale of used equipment on the basis of income earned in 2004. | IS2.4 根据2004年的所得收入 预计出售旧设备的收入估计数为469 700美元 与2004 2005年的估计数相比减少9 600美元 |
| Corporate income in the EU is currently taxed under widely divergent national rules, based on separate accounting (SA) of income earned in each country. Cross border intra company transactions are accounted for according to market prices for similar transactions the so called arm s length principle (ALP). | 对公司收入的征税目前欧盟各国都有不同规定 其基础都是将公司在各个国家所得收入进行分别核算(SA) 公司内部的跨国交易根据类似交易的市场价核算 即所谓的 常规交易原则 (ALP) |
| Beginning from 2002, pregnancy and maternity leave benefits and parental benefits are calculated on the basis of the income that was earned during the previous year and was subject to social tax. | 从2002年开始 妊娠假和产假补贴以及父母补助按照前一年挣得的应纳税收入计算 |
| Based on the income earned under this heading in 2004 and anticipated for 2005, estimates of 1,464,600 under the regular budget and 315,200 in the operational budget are considered reasonable for 2006 2007. | 根据2004年这一项下得到的收入和2005年的预计收入 有理由认为2006 2007年经常预算和业务预算项下存款收入估计分别为1,464,600欧元和315,200欧元 |
| b Reflects the sum of (i) excess of income over expenditures ( 8,001,440, as shown in the annex to the Secretary General's report (A 59 534 Add.2)), (ii) interest income earned ( 434,590) and (iii) savings on prior period obligations ( 216,593) for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004. | b 为㈠ 秘书长报告 A 59 534 Add.2 附件所示的收入超过支出数额 8 001 440美元 ㈡ 所得利息收入 434 590美元 ㈢ 2003年7月1日至2004年6月30日期间的前期债务节余 216 593美元 |
| This reduction became necessary in order to reflect the loss of purchasing power of the support cost income earned in United States dollars, due to the unfavourable euro dollar rate of exchange experienced during 2004. | 这一减少是必然的 以便反映由于在2004年期间不利的欧元 美元汇率 所获得的支助费用美元收入的购买力损失 |
| Investments shall be recorded in an investment ledger, which shall show all the relevant details for each investment, including, for example, face value, cost, date of maturity, place of deposit, proceeds of sale and income earned. | 投资应记入投资分类账 分类账应列明每项投资的有关详情 包括面值 成本 到期日 存放处 出售收益和已获收入等 |
| I'd say you earned it. | 我说你应得的 |
| Real (inflation adjusted) median household income in the US is about the same as in 1979. A recent study by the Pew Research Center noted that Americans earned 4 less income in 2014 than they did in 2000, and for the first time in more than 40 years, middle class Americans no longer constitute a majority of the population. | 看一看反映现状的令人触目惊心的统计数字 美国实际 经通胀调整的 中位家庭收入和1979年的水平大致相当 皮尤研究中心的最新研究指出 2014年美国人的收入比2000年少4 并且40多年来第一次出现中产阶级不再占人口大部分的情况 |
| The amount of the parental benefit is calculated on the basis of income that was subject to social tax and was earned during the calendar year prior to the date on which the right to receive the benefit arose. | 父母的津贴按照需要纳税的 于产生获得津贴的权利之日前一年内挣得的收入计算 |
| Thus, if in 1992 black women received only 58 of the income earned by white women, ten years later the situation is practically the same, with rural black working women receiving 56 of what rural white working women receive. | 因此 如果说黑人妇女在1992年的收入只占白人妇女的58 那么十年后这种状况几乎保持没变 这时农村黑人劳动妇女的收入占农村白人劳动妇女收入的56 |
| And teammate Aly Raisman earned silver. | 她的队友阿里 莱斯曼斩获了银牌 |
| Never surrender the future you earned. | 不要浪费你赚来的未来 |
| I wish I earned more money. | 我希望我賺更多的錢 |
| Indonesia's GDI was 59.2, compared to 65.8 percent for the HDI (the overall human development index), the difference being due principally to lower literacy, fewer years of schooling and a smaller share of earned income on the part of women. | 印度尼西亚按性别开列的人类发展指数为59.2 而HDI 总体的人类发展指数 为65.8 差别主要是由于妇女的识字率低 上学年份少以及挣得的收入所占份额小造成的 |
| For example, someone who receives 8,000 a year in transfer payments (such as food stamps, housing assistance, and the Earned Income Tax Credit) might be deemed to have received the equivalent of 4 an hour toward meeting the minimum wage. That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment. | 比如 某人每年获得8,000美元转移支付 如食品券 住房补贴和工作所得税收优惠 他有可能被认定为获得了相当于4美元时薪 这将被算入他的最低工资 因此 在计算总收入时 雇的成本将有所降低 这增加了他找工作的能力 |
| This is more than I have earned. | 這比我賺得多 |
| A penny saved is a penny earned. | 省下了一分錢 就等於賺了一分錢 |
| He has earned a lot of money. | 他赚了很多钱 |
| He earned as much money as possible. | 他能赚多少就赚多少 |
| He earned his living as a teacher. | 他以教書為生 |
Related searches : Income Earned - Earned Income Tax - Estimated Earned Income - Taxable Earned Income - Earned Income Credit - Total Earned Income - Earned Premium Income - Earned - Earned Premium - Hard Earned - Earned Surplus - Earned Run - Earned Out - Premiums Earned