Translation of "ears pricked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I pricked up my ears. | 我豎起了耳朵聽 |
| Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. | 因而 我心裡發酸 肺腑 被刺 |
| Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. | 因 而 我 心 裡 發 酸 肺 腑 被 刺 |
| Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do? | 眾人聽見這話 覺 得 扎心 就 對 彼得 和 其餘 的 使徒 說 弟兄 們 我們當 怎 樣行 |
| Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do? | 眾 人 聽 見 這 話 覺 得 扎 心 就 對 彼 得 和 其 餘 的 使 徒 說 弟 兄 們 我 們 當 怎 樣 行 |
| Even though it pricked my conscience then, I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company. | 即使这是被良心谴责的 我不能 或说 我不愿去帮助她 因为我在忙于建设我自己的房地产公司 |
| I'm all ears. | 我洗耳恭聽 |
| My ears hurt. | 我的耳朵受伤了 |
| Music gratifies the ears. | 音乐悦耳 |
| The walls have ears. | 牆上有耳 |
| The walls have ears. | 隔牆有耳 |
| They trust their ears. | 他们相信自己的耳朵 |
| We have two ears. | 我們有兩隻耳朵 |
| We have two ears. | 我们有两只耳朵 |
| Lend me your ears. | 請洗耳恭聽 |
| Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. | 你的耳朵是听不到这种和弦的 但它们却能听见10个八度音阶 这很惊人 |
| He's whispering into your ears. | 在你的耳畔低语 |
| Protect your ears? Yes, absolutely. | 保护听力 这是当然 |
| We hear with our ears. | 我们用耳朵听 |
| Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people | 然而 我 向 你 和 眾民 耳 中 所 要 說 的話 你 應當聽 |
| They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. | 他 們對 他 說 請 你 坐下 念給 我 們聽 巴錄 就 念給 他 們聽 |
| Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people | 然 而 我 向 你 和 眾 民 耳 中 所 要 說 的 話 你 應 當 聽 |
| They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. | 他 們 對 他 說 請 你 坐 下 念 給 我 們 聽 巴 錄 就 念 給 他 們 聽 |
| Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people | 然而 我 向 你 和 眾民 耳 中 所 要 說 的話 你 應當聽 |
| Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people | 然 而 我 向 你 和 眾 民 耳 中 所 要 說 的 話 你 應 當 聽 |
| Protect your ears in that way. | 请使用这些护耳的方法 |
| Why are your ears so big? | 為什麼你的耳朵這麼大 |
| He could not believe his ears. | 他還以為自己聽錯了 |
| And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. | 這細 弱 的 穗子 吞 了 那 七 個 又 肥大 又 飽滿 的 穗子 法老 醒了 不料 是 個夢 |
| And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. | 他 們對 他 說 請 你 坐下 念給 我 們聽 巴錄 就 念給 他 們聽 |
| And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. | 這 細 弱 的 穗 子 吞 了 那 七 個 又 肥 大 又 飽 滿 的 穗 子 法 老 醒 了 不 料 是 個 夢 |
| And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. | 他 們 對 他 說 請 你 坐 下 念 給 我 們 聽 巴 錄 就 念 給 他 們 聽 |
| And whatever spoils of war God has given unto His Messenger from them, against that you pricked neither horse nor camel but God gives authority to His Messengers over whomsoever He will. God is powerful over everything. | 凡真主收归使者的逆产 你们都没有汗马之劳 但真主使众使者 制服他所意欲者 真主对于万事 是全能的 |
| And whatever spoils of war God has given unto His Messenger from them, against that you pricked neither horse nor camel but God gives authority to His Messengers over whomsoever He will. God is powerful over everything. | 凡真主收歸使者的逆產 你們都沒有汗馬之勞 但真主使眾使者 制服他所意欲者 真主對於萬事 是全能的 |
| Apricot halves like the ears of cherubim. | 杏瓣儿 就像智天使的耳朵 |
| It said, Ears pierced while you wait. | 上面说 您在等的时候 耳洞就已经扎好了 |
| On the lips. Nibble the ears maybe. | 嘴唇上 也许在耳边轻咬 |
| Would you like your ears to show? | 你想把耳朵露出来吗 |
| Rabbits have long ears and short tails. | 兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴 |
| Thank you for lending me your ears today. | 谢谢你们今天借给了我你们的耳朵 |
| My pleas fell on deaf ears, thank god. | 我的请求他置若罔闻 感谢上帝 |
| I mean, they make ears for burn victims. | 后来 他们为火灾受害者造了耳朵 |
| Tell me your story. I am all ears. | 告訴我你的故事 我會注意聽 |
| He is up to his ears in debt. | 他浑身是债 |
| Who hath ears to hear, let him hear. | 有 耳 可 聽 的 就 應當聽 |
