Translation of "eat out" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's eat out tonight.
我们今晚在外面吃饭吧
I usually eat out.
我通常在外面吃饭
I always eat out.
我總是在外面吃飯
Do you eat out often?
你常常外食嗎
Let's go out to eat.
我們出外吃飯吧
Al Gore, eat your heart out.
戈尔肯定羡慕死了
They eat out, they see shows.
他们一起吃饭 一起看表演
They eat out, they see shows.
他们一起去吃饭 他们一起去表演
I want to eat out tonight.
我今晚想出去吃
Do you want to eat out tonight?
你今晚想出去吃嗎
How about going out to eat tonight?
今晚出去吃怎么样
Are we going out to eat this afternoon?
今天中午我们出去吃饭吗
Let's go out and eat dinner together from time to time.
讓我們偶爾出去一起吃晚餐
For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
我 未 曾 喫飯 就 發出 歎息 我 唉哼 的 聲音湧 出 如水
For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
我 未 曾 喫 飯 就 發 出 歎 息 我 唉 哼 的 聲 音 湧 出 如 水
Leave them to eat, and enjoy, and be lulled by hope. They will find out.
你听任他们吃喝玩乐吧 你听任他们受希望的诱惑吧 因为他们不久就会知道的
Leave them to eat, and enjoy, and be lulled by hope. They will find out.
你聽任他們吃喝玩樂吧 你聽任他們受希望的誘惑吧 因為他們不久就會知道的
You shall not eat it you shall pour it out on the earth as water.
不可喫血 要倒 在地上 如同 倒水 一 樣
You shall not eat it you shall pour it out on the earth as water.
不 可 喫 血 要 倒 在 地 上 如 同 倒 水 一 樣
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out.
就 願 我 所 種 的 有別人喫 我 田 所 產 的 被 拔出 來
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out.
就 願 我 所 種 的 有 別 人 喫 我 田 所 產 的 被 拔 出 來
So they poured out for the men to eat. It happened, as they were eating of the stew, that they cried out, and said, Man of God, there is death in the pot! They could not eat of it.
倒出 來給眾 人喫 喫 的 時候 都 喊叫說 神人 哪 鍋中 有 致死 的 毒物 所以 眾 人 不 能 喫了
So they poured out for the men to eat. It happened, as they were eating of the stew, that they cried out, and said, Man of God, there is death in the pot! They could not eat of it.
倒 出 來 給 眾 人 喫 喫 的 時 候 都 喊 叫 說 神 人 哪 鍋 中 有 致 死 的 毒 物 所 以 眾 人 不 能 喫 了
And a tree springing out of Mount Sinai, producing oil, and seasoning for those who eat.
我又借它而为你们创造一种树 从西奈山发出 能生油汁和作料 供食者调味之用
And a tree springing out of Mount Sinai, producing oil, and seasoning for those who eat.
我又借它而為你們創造一種樹 從西奈山發出 能生油汁和作料 供食者調味之用
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
我 未 曾 喫飯 就 發出 歎息 我 唉哼 的 聲音湧 出 如水
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
我 未 曾 喫 飯 就 發 出 歎 息 我 唉 哼 的 聲 音 湧 出 如 水
That's the name of the show, they eat out, they that's on my tombstone when I die.
笑声 这就是这个节目的名字 他们一起去吃饭 他们 我死了以后就会在我的墓碑上刻这句话
Only you shall not eat the blood you shall pour it out on the earth as water.
只是 不可喫血 要倒 在地上 如同 倒水 一 樣
Only you shall not eat its blood you shall pour it out on the ground as water.
只是 不可喫 他 的 血 要倒 在地上 如同 倒水 一 樣
Only you shall not eat the blood you shall pour it out on the earth as water.
只 是 不 可 喫 血 要 倒 在 地 上 如 同 倒 水 一 樣
Only you shall not eat its blood you shall pour it out on the ground as water.
只 是 不 可 喫 他 的 血 要 倒 在 地 上 如 同 倒 水 一 樣
If you go out for dinner, like in a fish restaurant, where you can select which fish you want to eat, you can select which insects you would like to eat.
如果你外出就餐 就像在鱼庄 你可以选择你想吃的鱼类产品一样 选择你想吃的昆虫食品
So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.
倒出 來給眾 人喫 喫 的 時候 都 喊叫說 神人 哪 鍋中 有 致死 的 毒物 所以 眾 人 不 能 喫了
So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.
倒 出 來 給 眾 人 喫 喫 的 時 候 都 喊 叫 說 神 人 哪 鍋 中 有 致 死 的 毒 物 所 以 眾 人 不 能 喫 了
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.
你 們要喫陳糧 又 因 新 糧挪開陳糧
then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.
就 願 我 所 種 的 有別人喫 我 田 所 產 的 被 拔出 來
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.
你 們 要 喫 陳 糧 又 因 新 糧 挪 開 陳 糧
then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.
就 願 我 所 種 的 有 別 人 喫 我 田 所 產 的 被 拔 出 來
So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food. They like to eat healthy and healthily, but when we think of something as a health food, we think of it as something we eat out of obligation, not out of passion and love for the flavor.
因此 全麦面包历来 被视为一种健康 但人们却不喜欢吃的面包 所谓的健康食品 他们喜欢以健康的方式吃健康的食品 然而当我们想到健康食品的时候 我们就会觉得自己是出于义务去吃这种食品的 而非出于对其美味的热衷和喜爱
And she took a pan, and poured them out before him but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.
在 他 面前 將餅從鍋裡 倒出 來 他 卻不肯喫 便說 眾人 離開 我 出去罷 眾人 就 都 離開 他 出去 了
And she took a pan, and poured them out before him but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.
在 他 面 前 將 餅 從 鍋 裡 倒 出 來 他 卻 不 肯 喫 便 說 眾 人 離 開 我 出 去 罷 眾 人 就 都 離 開 他 出 去 了
It turns out people do eat hamburgers, and Ray Croc, for a while, became the richest man in America.
结果是人们喜欢吃汉堡 瑞 克罗克一时成为巨富
Neither he nor she wants to do the dishes, and so the two of them decided to eat out.
他也不想洗碗 她也不想洗碗 所以他们决定出去吃
And a tree that grows out of Mount Sinai which produces oil and a condiment for those who eat.
我又借它而为你们创造一种树 从西奈山发出 能生油汁和作料 供食者调味之用