Translation of "economic data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 19 Ibid., Economic data questioned , 22 February 2005 (see www.guampdn.com). | 19 同上 经济数据受质疑 2005年2月22日(见www.guampdn.com) |
| Data from Constitutional Court, Supreme Court, Higher Economic Court and Council of Justice. | 77名法院院长中只有6名是妇女 占8 高等法院院长中没有一人是妇女 |
| E. Harmonization of data collection activities with environmental economic accounting concepts and definitions | E. 数据收集活动同环境经济核算概念和定义的协调统一 |
| Statistical data on economic and other trends, February 2002, Federal Institute for Statistics, Sarajevo | 经济和其他发展趋势统计数据 2002年2月 联邦统计研究所 萨拉热窝 |
| Source Federal Institute for statistics, Statistical data on economic and other trends, several editions | 资料来源 联邦统计研究所 经济和其他发展趋势的统计数据 若干期 |
| (e) Work towards the harmonization of data collection activities of environment and related statistics with concepts and definitions of environmental economic accounting, including the assurance of data quality. | (e) 努力使环境和有关统计的数据收集活动同环境经济核算概念和定义协调统一 包括确保数据质量 |
| 4.1 Establishment of a common database and a system of data exchange in trade and economic spheres. | 4.1 建立贸易和经济领域的共同数据库和数据交换系统 |
| Data on maternal mortality rates, disaggregated by age, region and socio economic status, must also be provided. | 还必须提供按年龄 大区和社会经济地位分列的孕产妇死亡率的数据 |
| The data portal provides access to a broad collection of harmonized environmental and socio economic data sets from authoritative sources at the global, regional, subregional and national levels and allows basic data analysis and the creation of maps and graphics. | 37. 从数据门户网站可以查阅从全球 区域 分区域和国家各级权威来源广泛收集的协调的有关环境和社会经济数据集 以便进行基本数据分析和绘制地图及图形 |
| Sources Prepared by the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs, based on enrolment data (November 2004) and literacy data (April 2005) provided by the UNESCO Institute for Statistics excluding Institute estimates and on data from the United Nations Demographic Yearbook system (November 2004). | 资料来源 经济和社会事务部统计司编制 依据教科文组织统计研究所提供的入学人数 2004年11月 和识字人数 2005年4月 不包括该研究所的估计数 并依据联合国 人口学年鉴 系统的数据 2004年11月 |
| The implementation of locale specific action plans generated under the Integrated Mission for Sustainable Development (IMSD), which mainly uses IRS data and collateral socio economic data, is progressing well in 21 districts of India. | 34. 根据促进可持续发展综合飞行任务(IMSD)制订的针对地方的行动计划的执行在印度21个县中进展顺利 该综合任务主要是利用IRS数据和相关的社会经济数据 |
| The current paucity of disability data has greatly limited the development of comparative data and statistics on the prevalence of disability globally, as well as on social and economic trends for persons with disabilities. | 17. 目前十分缺乏关于残疾问题的数据 这严重限制了编制有关全球残疾流行情况以及对残疾人的社会和经济趋势的比较数据和统计资料 |
| Harmonizing environment statistics and environmental economic accounting concepts, definitions and classifications would introduce statistical checks and balances in the data and produce consistent data systems from individual sets of environment statistics across time and countries. | 环境统计同环境经济核算概念 定义和分类将把统计制约引进到数据之中 并且使不同时段和不同国家的各套环境统计数字成为连贯一致的数据系统 |
| NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. What is driving the upturn? | 纽约 欧元区最新经济数据表明复苏也许近在眼前 是什么推动了形势向好 前方面临什么障碍 应该如何维持有利形势 |
| The improved maintenance of business registers and increased use of administrative data go a long way in reducing the response burden, improving the response rate of economic enquiries and minimizing the resources required for data collection. | 28. 更好地维持企业登记册和进一步利用行政数据会大大降低反馈负担 改善经济调查反馈率并尽量减少收集数据所需资源 |
| The Statistical Commission, recognizing the economic importance of distributive trade, acknowledging that the availability and quality of national data on distributive trade needs improvement and expressing concern regarding the international comparability of such data, may wish | 13. 统计委员会 认识到分配贸易的经济重要性 承认国家有关分配贸易的数据供应和质量需要改善 并对这些数据的国际可比性表示关切 不妨 |
| Although there is little detailed economic data for 2004, reports indicate that the Ivorian deficit has continued to increase and that the real economic output for the country has continued to decline. | 66. 虽然2004年详细的经济数据还很少 但各项报告显示 科特迪瓦的赤字继续上升 全国实际经济产出继续下降 |
| Recently, the World Bank opened its vault of data for public use, releasing 8,000 economic and social indicators for 200 countries over 50 years, and it launched a global competition to crowdsource innovative apps using this data. | 最近 世界银行组织向公众开放了其数据库 其中包括五十年来两百个国家的 八千个经济社会指数 同时它开展了一个全球性比赛来寻找用来 分析运用这些数据的创新型应用程序 |
| When assessing the equalization of opportunities, it is useful to compare both longitudinal data on persons with disabilities and data comparing persons with and without disabilities on key social and economic characteristics at one point in time. | 在评价机会均等时 有益的做法是比较关于残疾人的纵向数据 并比较某一时刻非残疾人和残疾人的社会和经济关键特征的数据 |
| This approach is a sound strategy from a longer term economic perspective, allowing better collection of data for economic policy formulation, more foreign exchange and development finance, and a better exchange rate determination. | 从长期的经济观点来看 这一方法是一种健全的战略 可更好地收集用于拟订经济政策的数据 更多的外汇和发展资金以及更好地确定汇率 |
| According to UNIFEM data, women whose husbands have become economic migrants head as many as 80 of the households in some rural areas. | 据联合国妇女发展基金统计 某些农村地区80 的农户由妇女主持 她们的丈夫是经济移民 |
| According to the French National Institute of Statistics and Economic Studies, that could have an impact on the reliability of the census data. | 据法国公立统计和经济研究所称 这会对人口普查数据的可靠性产生影响 |
| These data, however, form a good approximation of the degree of economic dependence and subordination and consequently psychological of women regarding their partners. | 不过 这些数据较好地说明了妇女在经济和心理上对其伴侣的依赖和附属程度 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| Source Prepared by the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs, based on data from the United Nations Demographic Yearbook system (November 2004). | 资料来源 国经济和社会事务部统计司编制 依据联合国 人口学年鉴 系统的数据 2004年11月 |
| Source Prepared by the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs, based on data from the United Nations Demographic Yearbook system (November 2004). | 资料来源 经济和社会事务部统计司编制 依据联合国 人口学年鉴 系统的数据 2004年11月 |
| We request that such data be made available to the General Assembly, the Security Council, the Economic and Social Council and the Peacebuilding Commission. | 我们请求使此种数据可以供大会 安全理事会 经济及社会理事会以及和平建设委员会使用 |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| The experts concluded that there was an apparent need to revise the current international recommendations on distributive trade statistics in order to reflect new developments in the distributive trade sector, changing data needs, availability of new data sources, data collection methods and recent revisions of the international recommendations in other areas of economic statistics. | 7. 专家们得出结论认为 很明显有必要订正目前有关分配贸易统计的国际建议 以便反映分配贸易部门新的发展动态 不断变化的数据需要 有新的数据来源 数据收集方法以及最近对其他经济统计领域的国际建议的订正工作 |
| The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else. | 笑 我引用这份调查 这是ARIS的调查 并没有把它的数据从社会经济等级或者教育程度 或者智商或者别的方面分开表述 |
| These recommendations have proven to be useful in providing guidance to countries conducting economic enquiries to meet data requirements for national planning and policy purposes. | 这些建议证明在指导各国进行经济调查方面对满足以国家规划和决策为目的数据要求颇有助益 |
| Report by the Technology and Economic Assessment Panel on the methyl bromide quarantine and preshipment data submitted by the Parties, pursuant to decision XVI 10 | 2. 技术和经济评估小组关于缔约方依照第XVI 10号决定提交关于甲基溴 |
| Improving the statistical capacity in developing and countries in transition to produce accurate, timely and relevant socio economic data remains the core of the programme. | 提高发展中国家和过渡期国家编制准确 及时和相关的社会经济数据的统计能力仍然是该方案的核心 |
| Substantive servicing of meetings Economic and Social Council (6) panels as required by the Council on basic data and trends in the public sector (2) | a. 为会议提供实质性服务 经济及社会理事会会议(6) 理事会要求成立的关于公共部门基本数据和趋势的小组会议(2) |
| Such data contributes to the formulation of strategies for ICT driven growth and help to monitor and evaluate economic and social developments related to ICT. | 这种数据有助于制定信通技术促进增长的战略 并有助于监测和评估与信通技术有关的经济和社会发展 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | 这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计 |
| These questionnaires will also be distributed by the Working Party and WHO to the other economic regional commissions so that data on these issues can be collected and summarized for countries outside of the Economic Commission for Europe. | 该工作队和卫生组织还将把这些问卷分发给其他区域经济委员会 以便收集和整理关于这些问题的数据 供欧洲经委会以外的国家使用 |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | 我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 |
| Under the new framework, the overall level of Equalization and Territorial Formula Financing will be guaranteed and not subject to fluctuations from changes to economic data. | 22. 根据新的框架 平等方案和地区常规资金方案的整体水准将得到保障 不易受经济数据变化引起的波动的影响 |
| Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | 2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 |
| (b) To advise the Statistics Division that the draft revised recommendations reflect new developments in commercial practices, new data sources and data compilation arrangements, as well as recent and ongoing revisions in other areas of economic statistics, such as national accounts, classifications and industrial statistics | (b) 建议统计司其订正建议草稿要反映商业做法新的发展动态 新的数据来源和数据编纂安排以及诸如国民账户 分类和行业统计等其他经济统计领域最近和正在进行的修订工作 |
| The first expert meeting was organized by the Division for the Advancement of Women in collaboration with the Economic Commission for Europe and the World Health Organization (WHO), to assess data and statistics already collected and available regarding the extent and prevalence of all forms of violence against women, evaluate the quality and completeness of the data, identify gaps in data and challenges in methodology for data collection and propose steps to overcome these. | 44. 提高妇女地位司与欧洲经济委员会和世界卫生组织 卫生组织 合作组织了第一次专家会议 评估已收集到的关于各种形式的对妇女暴力行为的严重程度和普遍性的数据和统计 评价数据的质量和完整性 找出数据的缺漏和数据收集方法方面的困难 建议克服这些困难需要采取的步骤 |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | 基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力) |
| There have been studies by some regional commissions of the ability of countries to provide reliable data on MDG indicators (for example, the Economic Commission for Europe). | 一些区域委员会对各国提供关于千年发展目标各项指标的可靠数据的能力进行了研究 例如欧洲经委会 |
| Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data | 缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制 |
Related searches : Poor Economic Data - Basic Economic Data - Economic Data Reports - Economic Key Data - Socio-economic Data - Economic Activity Data - Key Economic Data - Economic Data Releases - Hard Economic Data - Mixed Economic Data - Improving Economic Data - Strong Economic Data - Health Economic Data - Soft Economic Data