Translation of "economic fabric" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Fabric - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fabric
Early recognition of potential conflicts is critical to protecting lives and the social and economic fabric of societies.
80. 及早发觉潜在的冲突 对保护生命和社会的社会经济结构至为关键
The consequence is a gradual undermining of the social and economic fabric that makes up the society of Lesotho.
其后果是组成莱索托社会的社会经济结构逐渐遭到破坏
The fabric alone weighs two tons.
气球的组成物自己就有两顿重
So this is my mini fabric farm.
这就是我的迷你料农场
The dress is made of a thin fabric.
這件衣服是由薄織物製成的
The security situation has also frayed the economic fabric of the region, with significantly reduced agricultural activities and livestock assets and diminished commercial exchange of goods and cattle.
19. 由于不安全 该地区的经济活动也受到影响 耕种活动和牲畜数量大大减少 商品和牛的商业交易减少了
You can change the fabric of an entire country.
你能去改变整个国家的结构.
The fabric and the stitching could just pull apart.
料和接缝就会扯开
The general objective of the project is the integration of migrant workers into the urban social and economic fabric, targeting young and female migrants, given that they face double discrimination.
19. 该项目的总目标是使移徙工人融入城市的社会结构和经济结构 对象是青年女性移徙者 因为她们遭受的是双重歧视
Moreover, that prevalence poses medium and long term threats to the development of affected countries, as also to the very fabric of their social and economic infrastructures and human resource endorsements.
此外 疾病肆虐从中期和长期而言 威胁着受影响国家的发展 威胁着这些国家的社会经济基础设施根基 及拥有的人力资源
This disaster requires a continued commitment for the long term rehabilitation and reconstruction of the social and economic fabric that has been shredded in all the countries affected by the tsunami.
这场灾难要求各方为使所有遭受海啸袭击的国家的残破社会和经济结构获得长期恢复和重建 作出持续的努力
International and regional financial institutions must play an essential role in the reconstruction of the socio economic fabric and the basic infrastructure, in order to restore hope to the affected peoples.
国际和区域金融机构必须在重建社会经济结构和基本基础设施方面发挥重要作用 以便重新唤起受灾人民的希望
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
这种挑战是组成我们整个文明的 基本构造的一部分
We can look at the fabric. And we can change neurons.
我们可以看看编制结构 我们可以变更神经元
Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.
作为这个星球的生命构造 生物多样性并不是凭空存在的
So was the task of repairing the fabric of international relations.
修补国际关系结构的任务也是如此
In the Eastern Caribbean, this is especially critical since we regard the small territories many of whom are our closest neighbours as integral to the social and economic fabric of the Caribbean.
在东加勒比 这一点特别重要 因为我们认为小领土 其中有许多是我们的近邻 是加勒比社会和经济结构的构成部分
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.
所以 大脑的编制结构 不管你的大脑或大或小 神经元的种类不同 神经元的形态不同 我们实际上共享了 同样的编制结构
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
这跟我们的日常生活与工作交织在一起
The suits in this row are all made of imported European fabric.
这里一排都是进口面料欧版的西装
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
所以不可能 有同样的编制结构 同样的电路
As we have witnessed on many occasions, the impact of the destruction has placed a heavy burden on the social and economic fabric of the affected countries, particularly on the developing and least developed countries.
我们已多次看到 破坏所造成的后果给受灾国的社会和经济结构 特别是给发展中国家和最不发达国家造成了沉重负担
While the daily rate of casualties from fighting has declined in recent months, the damage to the social and economic fabric in Darfur and the longer term costs of this conflict are steadily becoming clearer.
27. 尽管每天因交战死伤的人数在最近几个月中有所减少 但是达尔富尔社会和经济体制遭到的破坏和这一冲突造成的长期代价日益显而易见
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.
电路 也可以想象为 大脑的编制结构
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.
耳机上 装有制的感应器 位于你的额头和耳朵上
Sanctions are not to be used to undermine States or destroy their social fabric.
制裁不应该被用来损害国家或毁坏其社会结构
And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded.
这样就得到了这种巨大的人际关系网 我们都交织在网中
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.
一个经过很好的设计的电子游戏会把玩家完美的 拼接到游戏的虚拟体验当中
Peace stems from authority, but lasting peace will require us to weave a social fabric of equity.
和平源于权力 但持久的和平却要求我们缔造一种平等的社会结构
The first moment when decisive French leadership began to unify Europe came when Robert Schuman and Konrad Adenauer created the European Coal and Steel Community. By rooting the then West Germany in the political, economic, and social fabric of the West, that step heralded the start of Germany s rebirth and economic miracle.
当罗伯特 舒曼和康拉德 阿登纳创立欧洲煤钢共同体的时候 决定性的法国领导开始实现欧洲统一的第一个历史时刻来临了 通过让当时的西德植根于西方的政治 经济和社会框架 这样的步骤启动了德国的经济奇迹和重生
In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar.
在二维情况下 比如说用它们来做料 它们要比纤维B坚固30倍
Without it, growth falters, job creation is insufficient, and widening income and wealth inequality undermines the social fabric. That is why any comprehensive approach to restoring the advanced countries economic and financial vibrancy must target the proper revival of private credit flows.
生产部门能够拥有适当的信贷获取渠道对一个运转良好的经济体来说至关重要 否则经济增长就将止步不前 也无法充分创造就业 不断扩大的财富与收入差距将腐蚀整个社会结构 这就是为什么任何恢复发达国家经济和金融活力的综合性手段都必须着眼于适当复苏私人信贷流的原因
The erosion of the economic and social fabric due to continued Israeli military occupation was accompanied by the deterioration of living conditions for Palestinians and Arabs living under the yoke of Israeli occupation to the point where humanitarian assistance was no longer sufficient.
以色列军事占领的继续造成经济和社会部门被摧毁 随之引起了在以色列占领统治下的巴勒斯坦和阿拉伯人民生活条件的恶化 因而人道主义援助不足
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.
他们需要一个包容的进程 一个能使这个复杂社会的基层群众 解决他们的问题的进程
What I'm going to show you are the astonishing molecular machines that create the living fabric of your body.
我要展示给大家的 是创造了你们身体活组织 的惊人的分子机器
And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.
我们正在研发 试着改进 所有的方面从结构 到设计 建造 美学
It undermined the social fabric and ethical values, and weakened the trust of citizens in the State and its institutions.
腐败损害了社会组织结构和道德观念 削弱了公民对于国家及其制度的信任
But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there.
但当深入到类似织的空间本身 可能会存在更多的维度 正像我们刚才看到的
For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium.
比如 这里他们正躺在气球织物的后面 事实上他们马上就要给气球填补氢气了
It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.
就是在这些被 编织到一块强硬织的 会支持社区的线条里 我找到了希望
I'm going to talk about a very fundamental change that is going on in the very fabric of the modern economy.
我今天将要来谈谈在这个现代经济社会 发生的十分根本的变化
So to invoke another metaphor, if you imagine social networks as a kind of vast fabric of humanity I'm connected to you and you to her, on out endlessly into the distance this fabric is actually like an old fashioned American quilt, and it has patches on it happy and unhappy patches.
再打个比方 如果你把这些社区网络想象成是 一大块人类的绸缎 我与你相连 你和她相连 无止境地延伸 这块绸缎就好像是 美国老实的被子一样 上面是一块块的补丁 有快乐的补丁 也有不快乐的
But to get to that stage, where democracy builds the fabric of society and the political choices within that fabric, but are certainly not theocratic and military dictatorship i.e. you're voting in a democracy, in an existing democracy, and that democracy is not merely one of the choices at the ballot box.
但是为了达到那个阶段 民主建立于社会构造 和构造中的政治选择之上 但肯定不是神权政体和军事独裁 比如说 你在民主中投票 在一个现存的民主体制中 这种民主不仅仅是投票箱中的选择之一
But if there is matter in the environment, such as the Sun, it causes the fabric of space to warp, to curve.
但在有物质存在的情况下 比如说太阳 它会导致这个类似织的空间扭曲

 

Related searches : Fabric Swatch - Sheer Fabric - Industrial Fabric - Fabric Design - Textile Fabric - Self Fabric - Mesh Fabric - Outer Fabric - Fabric Filter - Fabric Cover - Homespun Fabric - Performance Fabric