Translation of "eddy flux" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The flux of its lava cleared all in its path. | 岩浆的流动扫清了道路 |
| In conclusion, although significant State practice and doctrine exist, they are inconsistent and in flux. | 164. 总之 虽然已存在着极多的国家惯例和原则 但是 它们都是不一致的 处于流动状态中的 |
| First and foremost, the concept of permanent membership is contrary to the fundamental reality that the world is in constant flux. | 首先 常任理事国概念违背世界不断变化这一根本现实 |
| I am sure that all members know what the ancient Greek philosopher Heraclitus said Ta panta rhei Everything in life is in flux . | 我确信 所有成员都知道古希腊哲学家赫拉克利特曾说过 Ta panta rhei 生活中的一切都在变动中 |
| Thankfully, the flux, in other words, the flow of emissions from the ocean to the atmosphere and vice versa, is more or less balanced. | 好在这些排放物 从海洋流向空气再回流海洋的过程 或多或少还算平衡 |
| General function Observation of plasma density, plasma temperature, electromagnetic waves, fluxes of radiation belt electrons, and geomagnetic flux variations, as well as satellite engineering measurements | 7. 一般功能 观测等离子密度 等离子温度 电磁波 辐射带电子通量和地磁通量变化情况 以及卫星工程测量 |
| The European Fireball Network provides fundamental data for the computation of the mass flux near the Earth and the probability of collisions with larger bodies. | 欧洲火球网为接近地球的质量通量以及与较大物体发生碰撞的概率计算提供基础数据 |
| There may be a temptation to treat the biosphere holistically and the species that compose it as a great flux of entities hardly worth distinguishing one from the other. | 也许有些人会走捷径 用一种整体的视角来看待整个生物圈 将其中的物种看成是个体的流动 无须区分出它们之间的细微差别 |
| This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux. After all, without unforeseen change, much of human endeavor would be fruitless, and innovation would be unnecessary. | 这一思想有助于我们实现这些波动的潜在收益最大化 毕竟 没有未预见到的变化 人类的许多努力将无功而返 我们也没有创新的必要了 |
| It didn't come from there. The mountain bike came from users, came from young users, particularly a group in Northern California, who were frustrated with traditional racing bikes, which were those sort of bikes that Eddy Merckx rode, or your big brother, and they're very glamorous. | 但是山地车也不是从那里创造出来的 山地车 来自于用户 来自于年轻的用户 特别是在北加州的那一群 他们对传统的赛车很灰心丧气 就那种埃迪 墨克斯 顶尖自行车赛手 或者你们的大哥骑的赛车 那些赛车过于迷人了 |
| Today s flux in the Middle East is a highly ambivalent affair, because the situation can improve or (more likely) deteriorate. But one thing is certain if the present impasse continues, the situation will only get worse. | 今天中东地区的变化充满矛盾 因为中东局势可能因此改善 但更可能因此恶化 但有一点可以肯定 如果当前的僵局持续下去 局面只会进一步恶化 因此甘冒变化所须的风险是正确的选择 |
| And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him. | 當時 部百 流 的 父親 患熱病 和 痢疾 躺著 保羅進去 為他 禱告 按手 在 他 身上 治好 了 他 |
| And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him. | 當 時 部 百 流 的 父 親 患 熱 病 和 痢 疾 躺 著 保 羅 進 去 為 他 禱 告 按 手 在 他 身 上 治 好 了 他 |
| With the Arab world in the midst of upheaval, what message does the West want to send? And, with global power in flux, what message is the West sending to the authoritarian regimes that are backing Assad? | 然而除道德之外 还要考虑到地缘政治 面对陷入动乱的阿拉伯世界 西方想要传达什么信息呢 而随着全球势力不断变动 而西方又要给支持着阿萨德的专制政权发出什么样的信息 |
| Now, Van Gogh doesn't know anything about physics, but I think it's very interesting that there was some work done to show that this eddy pattern in this painting followed a statistical model of turbulence, which brings up the whole interesting idea of maybe some of this mathematical patterns is in our own head. | 凡高并不懂得物理 但非常有趣的是 有研究表明 在这幅画里的这些起伏的图案 它实际上是跟湍流的一种统计模型非常像的 这就带出一个非常有趣的说法 也许这样的数学模型 就在我们的脑中 |
| For Tocqueville, the grab for centralized power by the absolutist Bourbon monarchs, followed by the French Revolution and Napoleon s Empire, had destroyed the good with the bad in France s neo feudal order. Decades later, the new order was still in flux. | 对托克维尔来说 法国先是被专制的波旁王朝攫取了中央集权 接着又受到大革命和拿破仑帝国的折腾 于是新封建秩序摧毁殆尽 不管是优点还是缺点都没有留下 几十年后 新秩序仍有待建立 |
| In fact, they can have powerful consequences. This is obviously the case with President Barack Obama s recent address to the Muslim world in Cairo, because mere coincidence or excellent timing? things in the Middle East have been in flux ever since. | 柏林 人们经常低估伟大的演讲 认为那不过是空话而已 实际上 这些话可以产生巨大的影响 巴拉克 奥巴马总统不久前在开罗对穆斯林世界的讲话显然就属于此类 无论是纯属巧合还是精心选择的时机 因为中东局势从此就变得动荡不安 |
| If placed in close proximity to an object emitting neutrons, or its container, the foil may be activated sufficiently that radio spectroscopy of resulting activation products in the foil could yield low fidelity information on the nature of the neutron flux. | 如果置于发散中子物品或其容器附近 足以使金箔激活 金箔上造成激活物品的放射光谱 可以产生出有关中子流性质的低保真信息 |
| MADRID Thousands of negotiators are currently gathered at the United Nations climate change talks in Warsaw, creating a blueprint for a comprehensive global agreement to be delivered by 2015. But, as the negotiators work, the world s energy landscape is in enormous flux. | 马德里 目前 数千谈判员齐聚联合国华沙气候变化对话会 为2015年全面全球协定绘制蓝图 但是 在谈判员们展开工作的同时 世界能源图景正在发生重大变化 世界上大部分二氧化碳排放来自能源生产和运输过程 因此必须密切监控这些活动的变化 |
| Finally, the FMLC calls for the establishment of a permanent G 20 secretariat to improve continuity and coordination across G 20 presidencies. As it stands, political priorities are constantly in flux, with individual dossiers losing their centrality, and even vanishing, from year to year. | 最后 FMLC呼吁成立永久性的G 20秘书机构以改善G 20主席的延续性和协调性 目前 政治重点一直飘忽不定 年复一年 个体正在失去乃至彻底丧失中心地位 |
| The resulting globalization and progression of humanitarian law have given rise to a world where the very concept of sovereignty is being challenged, where the dimensions of security are in a flux, where the nature of conflict has seen a seismic shift and where social exclusion has added complex uncertainty. | 随之产生的全球化和人道主义法的逐步发展促成了这样一个世界 主权概念受到挑战 安全诸方面处于不断变化之中 冲突性质发生震撼性变化以及社会排斥增加了复杂的不确定性 |
| BERLIN The eruption of the Arab revolts in late 2010 and early 2011 put power relations among Middle Eastern countries in a state of flux, and both winners and losers have emerged. But, given that the strengths and weaknesses of most of the actors are highly contingent, the regional balance of power remains highly fluid. | 柏林 2010年末 2011年初爆发的阿拉伯革命让中东国家实力关系乱成了一锅粥 产生了赢家和输家 但是 由于大部分行动方的优势和劣势都是高度不确定的 地区实力平衡仍然极不稳定 |
| And, with better communication skills, he might have been able to do more to educate the American public about the changing nature of the post Cold War world. But, given the profound uncertainty of a world in flux, as well as the dangers of miscalculation as the Soviet empire collapsed, prudent management trumped grand visions. | 如果老布什是像撒切尔和里根那样的转型领袖 他能做得更多吗 也许他可以在第二个任期做得更多 而如果沟通技巧更好 他或许能更好地教育美国公众明白后冷战世界的变化本质 但是 在流动世界的高度不确定性中 在错误估计苏联帝国解体的风险阴影笼罩下 审慎管理要胜于宏伟空想 |
| That map has been in constant flux for the last 60 years, during which the main players Egypt, Iraq, Saudi Arabia, Syria, Israel, and Iran have formed and broken alliances. Now, something like a dividing line is emerging, and if Bush finally begins to understand the region s dynamics, he may be able to craft a policy with a chance of success. | 这一地图在过去60年中一直在不停变化 这段期间 埃及 伊拉克 沙特 叙利亚 以色列以及伊朗等主要国家忽而结盟 忽而反目 现在 一条类似分界线的东西正在出现 而如果布什最终开始理解该地区的动态形势 他就有可能制定一项可能成功的政策 |
| To argue that peacemaking can t be successful when governments and regimes are in flux ignores the fact that it is precisely in such circumstances that outsiders can help shape the process. Instead of operating in an environment with little influence or room for maneuver, pushing the peace process now could help endear the Arab public to the West and give the US more sway in the new Middle East. | 坚持政府和政权动荡期调停无法成功的观点忽略了这样一个事实 那就是正是在这样的条件下外人才有机会影响和平进程的走势 与其在影响力或参与余地都极其有限的环境中操作 现在推动和平进程可以密切西方与阿拉伯民众的关系 增强美国在新中东地区的影响力 我们不需要以巴无休无止的双边谈判 我们需要达成区域协议 |
Related searches : Turbulent Eddy - Eddy Losses - Large Eddy - Steady Eddy - Eddy Water - Eddy Covariance - Eddy Viscosity - Eddy Dissipation - Eddy Diameter - Eddy Current Dynamometer - Eddy Current System