Translation of "educational seminar" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Seminar was an important step toward integrating the issue of gender into educational policies. | 此次研讨会是将性别问题纳入教育政策的一个重要步骤 |
| Awareness of this decline prompted the authorities to hold a national seminar on education and training, in 1982 with the support of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | 这种恶化趋势促使当局于1982年在联合国教育 科学和文化组织的支持下举行了一次全国教育研讨会 |
| Seminar objectives | 1. 讨论会的目标 |
| Seminar expectations | 2. 对研讨会的期望 |
| 93. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and, to this end, encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning | 93. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版朝教育外展方面的发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系 合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会 |
| 89. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and, to this end, encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning | 89. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版朝教育外联方面的发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系 合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会 |
| 90. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and to this end encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning | 90. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版正朝教育外联方向发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系及各种合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会 |
| The Rapporteur of the seminar shall prepare the draft report of the seminar. | 讨论会的报告员应编写讨论会的报告草稿 |
| The seminar urged | 讨论会强调 |
| high level seminar | 高级别研讨会 |
| How was the seminar? | 这研究会怎么样 |
| Purpose of the seminar | 三. 讨论会的目的 |
| Agenda of the seminar | 四. 讨论会的议程 |
| Organization of the seminar | 五. 讨论会安排 |
| Responding to Commission resolution 2004 62, OHCHR and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization organized an Expert Seminar on Indigenous Peoples and Education which was held in Paris in October 2004 (see E CN.4 2005 88 Add.4). | 根据委员会第2004 62号决议 人权高专办和联合国教育 科学及文化组织于2004年10月在巴黎举办了一次关于土著人民与教育问题的专家研讨会(见E CN.4 2005 88 Add.4) |
| Representatives from NHRIs of the region and experts from Canada and Spain, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Nations Children's Fund (UNICEF), the International Labour Organization (ILO) and the International Organization for Migration (IOM) attended the seminar. | 参加讨论会的有该区域国家人权机构的代表以及加拿大和西班牙两国和联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 联合国儿童基金会 儿童基金会 国际劳工组织 劳工组织 和国际移徙组织 移徙组织 的专家 |
| Place and dates of the seminar | 二. 讨论会的地点和日期 |
| Rule 2 Officers of the seminar | 第2条 |
| Rule 6 Participation in the seminar | 第6条 |
| Seminar (September 2004) Enterprise and Gender | 国家委员会 第三司 2905 2003 2906 2003 2907 2003 2908 2003和2909 2003 |
| Seminar on the Chemical Weapons Convention | 化学武器公约 研讨会 |
| That the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues convene an expert seminar to assess data relating to mother tongue medium (MTM) education and complete information on educational programs which may serve as prototype models for expanding MTM education of indigenous children and communities. | 33. 联合国土著问题常设论坛召开一次专家讨论会 评估与母语教学教育有关的数据 以及关于也许可作为扩展为土著儿童和社区提供的母语教学教育范本的完整资料 |
| The seminar had a notable educational impact on both the leadership and civil society in Anguilla and triggered a useful discussion related to the political, economic and social aspects of Anguilla's status as a Non Self Governing Territory and its options in achieving self determination. | 73. 讨论会对安圭拉领土的领导阶层和民间社会产生明显的教育作用 并且触发关于安圭拉作为非自治领土的地位在政治 经济及社会各方面以及在实现自决的选择方面有益的讨论 |
| Educational reform | 教育改革 |
| Educational outreach | B. 教育外展 |
| The expected outcomes of the seminar were | 8. 研讨会预期达到的结果是 |
| The Rio Group welcomed the 2005 Caribbean Regional Seminar and urged that the conclusions and recommendations of the seminar be implemented without delay. | 40. 里约集团欢迎2005年加勒比区域讨论会 敦请执行讨论会的结论和建议 不要拖延 |
| Moreover, to support his research on that problem, OHCHR and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) held an expert seminar in Paris in October 2004, whose recommendations were submitted to the Commission by the Special Rapporteur (E CN.4 2005 88 Add.4). | 为了证实他对该问题所作的研究 人权高专办和联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)于2004年10月在巴黎举行一次专家讨论会 特别报告员将讨论会的建议 E CN.4 2005 88 Add.4 提交给委员会 |
| Educational Programming Environment | 编程教育环境 |
| Educational suite GCompris | 教育套件 GCompris |
| Europe s Educational Evolution | 欧洲的教育演化 |
| The seminar was jointly organized with the CTBTO. | 该讲习班是同禁核试组织联合举办的 |
| The agenda of the seminar is as follows | 7. 讨论会的议程如下 |
| Rule 7 Debates and publicity concerning the seminar | 第7条 |
| The seminar will be divided into two sessions | 2. 研讨会将分为两个阶段进行 |
| The views were divided at the London seminar. | 13. 伦敦研讨会上的意见有分歧 |
| High level seminar on the right to development | 关于发展权问题的高级别研讨会 |
| On 1st 2nd June, in Athens, seminar on Women in Politics Communication Skills 22 people took part, the same team as in the previous seminar. | 分别见本报告第2条和第3条第3款和第4款 |
| Educational desktop for Kubuntu | Kubuntu 的教育桌面版 |
| Educational desktop for Ubuntu | Ubuntu 的教育桌面版 |
| Tertiary educational application bundle | 高等教育应用程序包 |
| (a) Determining educational policy | 528. 在教育领域 各州特别要负责以下方面 |
| Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory, | 欢迎2003年加勒比区域讨论会在安圭拉举行 这是该讨论会第一次在非自治领土举行 |
| Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory, | 回顾2003年加勒比区域讨论会在安圭拉举行 这是该讨论会第一次在一个非自治领土举行 |
| Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, | 回顾2003年加勒比区域讨论会在安圭拉举行 这是该讨论会第一次在非自治领土举行 |
Related searches : Inhouse Seminar - Seminar Room - Online Seminar - Joint Seminar - Seminar Series - Advanced Seminar - Writing Seminar - Business Seminar - Seminar House - Seminar Certificate - Awareness Seminar - Seminar Week