Translation of "efficient use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Efficient use of resources | 六. 有效利用资源 |
| 1991 86 Development and efficient use of energy resources | 亚洲及太平洋经济社会委员会决议 |
| Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data. | 高效率的土地使用管理可通过土地记录和数据电脑化实现 |
| Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness. | 能源的有效使用可以降低污染 减少能源密集度并提高生产率和竞争力 |
| (e) Allowing a more efficient use of the farming potential of land and plants. | (e) 能够更加高效地发挥农业土地和植物的潜力 |
| They use no chainsaws or anything it's entirely just blades, and an incredibly efficient process. | 他们用电锯或其它任何能用来分割东西的刀具 并且他们的效率快得惊人 |
| The decisions also set out specific actions for better water management, including more efficient irrigation, and for training farmers and water users associations in efficient water use. | 委员会的决定还制定了改善水管理的具体行动 包括更有效的灌溉 以及规定关于训练农民和水用户协会有效用水的具体行动 |
| Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use. | 68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效 |
| Better cooperation is the key to ensuring efficient use of resources invested in countering the terrorist threat. | 改善合作对确保有效利用投入的资源以打击恐怖主义威胁至关重要 |
| Economic instruments that include demand management measures could play an important role in promoting efficient water use. | 43. 包括需求管理措施在内的各种经济手段在促进高效率用水方面可发挥重要作用 |
| It also envisages the use of UNICEF procurement services, where appropriate, to promote the efficient and increased use of resources for essential commodities for children. | 还设想酌情利用儿童基金会采购事务 促使有效地利用更多资源来采购儿童必需品 |
| UNICEF pursued the use of simpler procedures, efficient technologies and automated systems for human resources management in 2004. | 161. 2004年 儿童基金会采用更加简便的程序 高效率技术和人力资源管理自动系统 |
| Adequate coordination and communication were also essential in preventing duplication and fostering the most efficient use of resources. | 5. 充分的协调和沟通对于预防重复和加强对资源的最有效的利用也十分重要 |
| Adequate coordination and communication were also essential in preventing duplication and fostering the most efficient use of resources. | 108. 充分的协调和沟通对于预防重复和加强对资源的最有效的利用也十分重要 |
| Economic incentives for efficient water use, for example, could be an integral part of water supply expansion projects. | 例如 为高效率用水提供经济奖励 可成为扩大水供应项目的一个组成部分 |
| And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher. | 有一个很好的也是最有效的方法 就是用某种沙子捕手 |
| (d) Formalize international collaboration and coordination to reduce response burden and make the most efficient use of existing resources | (d) 使国际合作与协调正规化 以减少作出答复的负担 并最有效地利用现有资源 |
| It is also understood that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services. | 还有一项谅解 即应尽一切可能 确保会议服务得到最高效率的利用 |
| The Chairman said that the agreed work programme took into account the need for efficient use of time and resources. | 15. 主席说 刚才商定的工作方案考虑到了有效利用时间和资源的必要性 |
| People are also of the opinion that municipal and provincial councils do not make very efficient use of their time. | 另外 人们还认为 市议会和省议会未能高效地利用他们花费的时间 |
| His delegation welcomed the use, development and expansion of the Entebbe logistics base and would provide all the necessary support in the interest of the efficient use of resources. | 39. 乌干达代表团喜见恩德培后勤基地的利用 发展和扩大 这将为有效利用资源提供所有必要支助 |
| She stressed that a decentralized approach combined with programmatic rigour would ensure the most efficient and effective use of UNICEF resources. | 她强调 采用权力下放方式 再加上方案的坚实有力 这将确保以最有效率 最有效益的方式利用儿童基金会的资源 |
| They're concerned about securing an adequate supply of water, they're trying to be really efficient with their water use, and they're concerned about how their water use affects the image of their brand. | 他们关心用水的安全和充足 他们尝试在水源的使用上真正地有效率 他们关心他们如何使用水源 所对他们的品牌形象造成的影响 |
| (b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness | (b) 有效利用热和蒸汽以减少工业燃料消耗 有助于提高生产率 降低能源支出和提高工业竞争力 |
| These measures also contribute to more efficient use of ODA, which can in turn further leverage foreign direct investment, trade and domestic resources. | 这些措施也促进更有效使用官方发展援助 而这已可更好地利用外国直接投资 贸易和国内资源 |
| Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management. | 在各级向女童和妇女进行水问题方面的教育 可促进更有效率地利用水和进行水资源管理 |
| The developing countries must achieve good governance, fight corruption, make efficient use of their limited resources, and plan and carry out appropriate development strategies. | 发展中国家必须坚持善政 消灭腐败 有效利用其有限的资源 并规划和执行适当的发展战略 |
| Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings. | 40. 有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料 采用节能燃煤锅炉 节能电动机 以及工业建筑物采用节能灯 |
| That is not a superlatively efficient use of global resources, especially when you think of the billion hungry people that exist already in the world. | 这种利用全球资源的方式并不高效 特别是当你想起这个世界上有多少亿的人们 正在挨饿着 |
| To make efficient use of time, the individual members will continue to work during the intersessional period in accordance with the agreed organization of work. | 为了有效率地使用时间 委员会成员将根据商定的工作安排分别继续在闭会期间开展工作 |
| Furthermore, the countries that have the most pressing need for remote sensing do not have the resources to build the necessary capacities for its efficient use. | 除此之外 最迫切需要遥感的国家却没有建立有效使用遥感所需能力的资源 |
| Key to this task is the refinement of the policy framework, guidelines, methodologies, tools and procedures so as to ensure effective and efficient use of limited resources. | 这项任务的关键是加强政策框架 指导方针 方法 工具和程序以确保有效和高效率地使用有限资源 |
| The utilization of aid in investment programmes prepared and implemented within the framework of the poverty reduction strategy papers provides improved safeguards for the efficient use of aid. | 将援助用于在减贫战略文件框架范围内拟订和执行的投资方案 可以为援助的有效利用提供更好的保障 |
| When an occasional peak at one duty station coincides with a low period at another, staff loans take place to make more efficient use of the resources available. | 如果某个工作地点的工作量偶然出现高峰 而同时另一个工作地点处于低谷 将通过借调工作人员的方式来更有效率地利用现有资源 |
| The Efficient Networker | 有效的沟通者 |
| The rationale for this interest is that an increased availability of basic information about capacity building projects will allow for improved co ordination and more efficient use of resources. | 感兴趣的原因是能获得更多关于能力建设项目的基本信息 使之有可能改进协调和更有效地利用资源 |
| The development and use of common country assessments and development assistance frameworks must be efficient and support programme delivery in a manner which kept transaction costs to a minimum. | 各国共同评估制度的拟订和执行以及联合国发展援助框架应该是有效的 并支持了各项计划的执行 将成本降到最低水平 |
| Making use of and strengthening existing inter agency coordination mechanisms to implement projects and policies relating to multilateral environmental agreements has been shown to be cost effective and efficient. | 30. 利用和加强现有的机构间协调机制 执行关于多边环境协定的项目和政策 已经显示出具有成本效益和有效性 |
| There has to be a shift in the process of industrialization, from end of pipe pollution control to the use of new and advanced technologies, which are more efficient in the use of energy and materials and produce less pollution and waste. | 在工业化进程中有必要实现从单纯的污染控制转移到使用先进的新技术 更加有效地利用能源和材料 减少污染和浪废 |
| Some of the options were the introduction of thermo insulation of households, efficient refrigerators, efficient lighting, thermostats for electric boilers, prepaid meters for household consumers, solar water heating systems in households, improved air conditioning systems, implementation of demand side management programmes, promotion of fuel switching, and use of renewable energy. | 部分备选办法包括住房采用绝热材料 节能冰箱 节能灯 电热锅炉安装温度调节装置 住户预付费电表 住户太阳能热水器 改进的空调系统 实行需求方管理方案 促进燃料改换 以及使用可再生能源 |
| (c) Planning, certifying and monitoring the use of all budgetary resources made available to ESCAP and ensuring their effective and efficient utilization, directly or through delegation of authority to divisions | (c) 规划 核证并监测所有分配给亚太经社会的预算资源的使用 确保直接或通过授权各司加以有效利用 |
| It is envisaged that the revised personal delegation will contribute to ensuring that each staff member is responsible and accountable for the efficient and effective use of the delegated authority. | 预期经订正的个人授权将有助于确保每个工作人员都对切实有效地使用得到的授权负有责任 并接受问责 |
| The objective of coordination at Headquarters level and in the field is to ensure the best possible outcome through efficient use of available donor resources with no duplication of effort. | 在总部一级和外地进行协调的目标 是通过利用现有的捐助资源而又不重复努力的办法 确保获得尽可能最佳的成果 |
| These needs include research on farming systems that do not require purchased inputs or advanced technology but that would make efficient use of existing technologies, local knowledge and traditional practices. | 这些需要包括研究不需要购买投入或先进技术 但能够高效利用现有技术 当地知识和传统做法的农业系统 |
| Everything is very efficient. | 这里一切都非常高效 |
Related searches : Most Efficient Use - More Efficient Use - For Efficient Use - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes - Efficient Execution - Efficient Service - Efficient Communication - Efficient Allocation - Efficient Performance