Translation of "effigy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effigy - translation :
Keywords : 稻草人 肖像 外跑

  Examples (External sources, not reviewed)

I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.
我看到一个他自己的 死去的裸体雕像 挂在天花板上
and brought out of there (from the molten gold) the effigy of a calf that lowed. The people cried out This is your deity and the deity of Moses, whom Moses has forgotten.
他就为他们铸出一头牛犊 一个有犊声的躯壳 他们就说 这是你们的主 也是穆萨的主 但他忘记了
and brought out of there (from the molten gold) the effigy of a calf that lowed. The people cried out This is your deity and the deity of Moses, whom Moses has forgotten.
他就為他們鑄出一頭牛犢 一個有犢聲的軀殼 他們就說 這是你們的主 也是穆薩的主 但他忘記了
On March 9, 1953, from the Gulf of Finland to the Bering Sea, everything stood still likewise in Warsaw, Budapest, Prague, and East Berlin. In Beijing, Mao Zedong himself bowed low before an immense effigy of Joseph Stalin.
先看苏联 在1953年3月9日 从芬兰湾到白令海峡 万物静穆 在华沙 布达佩斯 布拉格和东柏林也是如此 在北京 毛泽东本人也在约瑟夫 斯大林那令人憎恶的巨大雕像前鞠躬 斯大林所统治的辽阔帝国上到处可见悲恸的人群近乎歇斯底里地哀嚎
Italian men may pity the aging, isolated leader, who looks increasingly like his wax effigy at Madame Tussaud s. But Italian women (indeed, women everywhere, it seems) feel only anger and humiliation over a man so obsessed with himself, his various criminal trials, and his vulgar pleasures that he appears to them to have no purpose left except to remain in power as long as possible.
意大利男性可能会同情这位日渐衰老孤立的领导人 因为他越来越像自己在杜莎夫人蜡像馆里的蜡像了 但对意大利的女性来说 事实上几乎世界各地的女性都一样 她们对一个如此自恋 如此沉迷于各种犯罪指控和低级趣味的人感到无比愤怒和羞耻 在她们眼中贝卢斯科尼一无是处 只不过是个贪恋权位的政客而已

 

Related searches : In Effigy