Translation of "electronic purchase orders" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Electronic - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The purchase orders were placed against systems contracts already in place for telecommunications and electronic data processing equipment, generators, prefabricated buildings, engineering and transportation equipment.
订购单是根据在电信和电子数据处理设备 发电机 预制建筑物 工程和运输设备方面已有的系统合同发出的
IAPSO, currently the most advanced entity in e procurement, reports that all its procurement functions are carried out using electronic methods and all purchase orders are issued in its UNWebBuy e commerce application.
77. 在电子采购方面目前最先进的实体是采购处 该处报告说 它的所有采购职能都用电子方法履行 它的所有购货单都是通过UNWebBuy电子商务应用程序发出的
As at 31 December 2004, UNOPS cancelled purchase orders for prior years, amounting to 65 million.
到2004年12月31日时 项目厅取消了前几年的总额约为6 500万美元的采购订单
UNHCR acknowledged difficulties in retrieving retrospective reports on commitments on purchase orders from MSRP and the need to take appropriate compensating action.
难民专员办事处承认难以从管理系统更新项目中获取关于采购定单承付款的追溯性报告 需要采取适当的补救行动
Outputs Contracts and purchase orders for an estimated amount of 37 million for implementation of technical cooperation and global forum activities Contracts and purchase orders for an estimated amount of 10 million for maintenance and repair of the VIC buildings and execution of the asbestos removal project Information and statistical reports on the procurement of goods and services.
金额估计为3,700万欧元的用于执行技术合作和全球论坛活动的合同和订购单 金额估计为1,000万欧元的用于国际中心房舍的维修以及石棉更换项目的执行的合同和订购单 关于物品和服务的采购的信息和统计报告
This facility in Atlas is necessary to effect the imprest account replenishments to which multiple purchase orders are matched when imprest expenditure vouchers are processed.
阿特拉斯系统中的这个机制将影响受款人的账户 有多重采购订单与定额备用支出凭单相称并予以处理
The management and staff of the Procurement and Logistics Division continue to focus on the reduction of procurement processing times for all functions, especially the processing times between the issuance of the purchase requisition and purchase order, the approval of purchase orders and the distribution of all documents to the suppliers.
采购和后勤司管理人员和工作人员继续重点缩短采购各个环节的处理时间 特别是发出请购单和定购单 核准定购单和向供应商发放各种文书之间的处理时间
Purchase orders for procurement services which are also a strategy for leveraging additional resources for children amounted to 224 million, of which 77 per cent was for vaccines.
168. 采购服务 这也是为帮助儿童而利用补充资源的一种战略 的定购单达到2.24亿美元 其中77 用于疫苗
During the period from 1 July 2002 to 30 June 2004, from the funding allocated for SDS purchase orders were awarded by Headquarters for a total of 135,298,275.
11. 2002年7月1日至2004年6月30日期间 总部从分配给战略部署储存的资金中 签发了总额为135 298 275美元的定购单
UNOPS considers that this function, which allows changes to be made to payee details, is necessary in respect of its imprest system a generic purchase order is generated to authorize imprest account holders to make use of the funds, then, as the funds are used, individual purchase orders are processed for disbursements on the basis of the approved generic purchase order.
项目厅审议了这个职能 其中要求对受款人的详细情况进行修改 这对于预付款系统十分必要 为了核准受款人账户订单利用资金而采用了通用采购订单 随着资金的利用 对个别采购订单也进行了受理 用于在核定通用订单的基础上付款
The overexpenditure of 145,100 was attributed mainly to the purchase of five additional OPICS licences for the implementation of the SWIFT electronic payment system in Treasury.
38 超支145 100美元的主要原因是又购买了五个OPICS许可证 以便在财务处执行SWIFT电子付款系统
During the audit, it was discovered that some of the purchase orders chosen as examples of lead time anomalies did not actually exceed the guidelines based on some interpretations of system dates.
审计中发现 按照对系统日期的某种解释 选作采购周期异常实例的有些定购单实际上并没有超过指导方针的范围
The Advisory Committee notes that while there is a backlog in purchase orders, engineering work is being progressively phased out since the new headquarters building is due to be ready by July 2005.
咨询委员会注意到 虽然在采购订单方面存在着积压现象 但是由于新的总部大楼定于2005年7月竣工 工程工作在逐步结束
In at least one jurisdiction reviewed, a specific requirement is found to publish in the electronic system court orders issued in relation to the litigation arising from public acquisitions.
至少有一个被审查的法域具体要求在电子系统中发布与公共采购引起的诉讼有关的法院命令
Purchase orders cannot be processed unless they pass through the budget check function, which does not permit expenditure in excess of the project budget for that accounting period, or in excess of cash received.
在经由预算核查职能核准之前 不得受理任何采购订单 预算核查职能规定不允许在该核算期支出超出项目预算额或超出收到的现金数额
By the time the mistake was discovered, on 14 January 2003, 784 individuals (six of whom were the appellants for this case) had already placed 1008 purchase orders via the Internet for 4086 laser printers.
在2003年1月14日发现这一错误时 已有784人 其中六人是本案的上诉人 已经通过因特网下了1 008份订单 购买4 086台激光打印机
UNDP will progressively introduce mandatory procurement plans by September 2007 (para. 374), strengthen its ability to monitor and address cases where purchase orders are split to avoid compliance with procurement thresholds (para. 365) and implement granular Atlas user security roles to restrict the ability of a single person to both create and approve a purchase order (para.
开发署将在2007年9月以前逐步引入强制性采购计划 第374段 加强能力监测并处理分开采购单回避遵守采购限额的情况 第365段 以及实施Atlas系统用户粒状安全作用 以限制一个人既制作又批准采购单的能力 第387段
Control orders
1. 监督令
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean Office in Port of Spain has been instructed to discontinue the issuance of purchase orders after the receipt of goods, in accordance with the provisions in the United Nations Procurement Manual.
101. 根据 联合国采购手册 的规定 已经指示拉丁美洲和加勒比经济委员会驻西班牙港办事处停止在收到货物后才发出定购单的做法
Tom follows orders.
汤姆服从命令
or orders piety?
或是命人敬畏的
Citizens have the right not to accept illegal orders or orders that offend their rights.
2. 公民有权不接受非法命令或是损害其利益的命令
Capital purchase items.
人无异于商品
Section 2 Preliminary orders
第2节 初步命令
JPS Joint Purchase Service
JPS 联合采购处 联合采购事务处
The author also states that there are currently no protection orders or restraining orders available under Hungarian law.
撰文者还说 匈牙利法律中目前没有保护令或禁止令
Did you disobey my orders?
你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗
Did you disobey my orders?
你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎
American Foundation of Savoy Orders
空间世代咨询理事会
(b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003
(b) 2002年海洋法法庭判决 咨询意见和命令汇编
Emergency protection orders can range from 30 day orders, which provide for temporary possession of the home or bank accounts, to orders that direct an individual to have no contact with the victim.
紧急保护令可以是临时提供住房或银行账户的30天保护令 也可以是指示个人不得接触受害者的命令
The provision of 3,000,000 made for furniture and equipment relates to the cost of new projects ( 2,590,000), the purchase of an electronic data workflow management system and servers to host the system ( 60,000), and desktop computers for additional staff ( 350,000).
183. 为家具和设备提供的经费3 000 000美元用于新项目费用 2 590 000美元 购买电子数据工作流管理系统和装载该系统的服务器 60 000美元 以及新增工作人员的台式计算机 350 000美元
6141 Purchase of local goods
6141 购买本地产品
Any attempts to purchase arms?
F. 是否企图购置武器
Any attempts to purchase arms?
D. 是否企图购置武器
Soldiers must carry out their orders.
軍人必須履行他們的命令
(n) Subscription and standing orders 2,500.
(n) 报刊订阅费和常年订单 2 500美元
During its interim audit in April 2005, the Board noted that there were still delays in excess of 100 days in both the time between the order dates and the dates that purchase orders were approved, and the time between the requisition dates and the requisition approval dates.
742. 委员会在2005年4月的期中审计中注意到 在定购单提出日期与批准日期之间以及请购单提出日期与批准日期之间 仍有超过100天的拖延
Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise.
如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第11.65 9款
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds.
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点
You would be issuing orders from above.
你可以从上向下发令
Article 17 ter Applications for preliminary orders
(1) 除非各方当事人另有约定 一方当事人可以不通知其他任何当事人而提出临时措施请求 同时一并申请下达初步命令 指示一方当事人不得使所请求的临时措施的目的落空
I would like to purchase some boots.
我想买些靴子

 

Related searches : Open Purchase Orders - Placing Purchase Orders - Purchase Orders Placed - Outstanding Purchase Orders - Orders For - Solicit Orders - Future Orders - Unfilled Orders - Small Orders - Holy Orders - Further Orders - Secure Orders