Translation of "embrace a change" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Embrace - translation : Embrace a change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Market pressure has also been important in pushing Chinese media to embrace change. Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example,
在推动中国媒体拥抱变革方面 市场压力也是一大重要因素 与外国所认识到的相反 中国只有少数媒体 如 人民日报 光明日报 和 经济日报 还依靠政府资金为生 中央电视台主要依靠的是自己的广告收入 政府只象征性地为其巨额预算的一小部分买单 绝大多数地方广播电台或电视台能否存活下去 全凭其能否在市场上取得成功
Jane Chen A warm embrace that saves lives
简 陈 拯救生命的温暖怀抱
And if you do it right, people will actually embrace the change, and if you do it right, people will actually even like it.
如果你做对了 人们就会接受这种变化 如果做好了 人们甚至可能喜欢上它
Embrace the sky
发出呼啸声
Yet still we embrace.
但你我仍紧紧相拥
Let me embrace you...
让我抱抱你
And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance.
我们应当放弃 我们狭隘的心胸 以拥抱变革 为那片土地上的人民欢呼 为伟大的未来 希望和宽容而庆祝
Why do women want to sleep in a man's embrace?
女人为什么想被男人抱着睡觉
In so doing the Gwi and Gana demonstrated that not only were they unafraid of change, but if appropriately delivered they were willing to embrace it.
Gwi和Gana人的这种做法表明 他们非但不害怕变革 如果变革以适当方式出现 他们还愿意拥抱变革
But it was done using slogans, not a program of change that ordinary Russians could understand and embrace. All we have are endless arguments, not practical alternatives to discuss and decide upon.
当然 脱离社会主义的改革前所未有 社会主义的多数成果都需要推翻重建 但现在的重建却完全依赖于口号 而不是普通俄国公民所能理解和接受的改革计划 到处充斥着无休无止的争论 却没有可供探讨和决策的实际选择
Kirby Ferguson Embrace the remix
科尔比 弗古森 拥抱混搭
China s Measured Embrace of India
中国慎重拥抱印度
Eve Ensler Embrace your inner girl
Eve Ensler 拥抱你的内心少女
I embrace the concept of reform.
我赞同改革构想
Indeed, such an embrace offers strangulation.
实际上 这样一种态度起到的只能是扼杀的作用
He has been reborn. Embrace him.
他获得了新生 拥抱他吧
You can embrace me once again.
将军...
That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa.
我们应该大力支持 一个富裕的中国, 一个富裕的印度, 和一个富裕的非洲.
They kiss they embrace they hold hands.
它们亲吻 拥抱 握手
We now have the technological infrastructure to bring most job related information to workers while allowing them to collaborate closely. This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace.
我们现有的技术设施能够将绝大部分与工作有关的信息传递给工人 并使他们能够紧密协作 这需要我们生活方式的改变 一种政府应该鼓励雇主和雇员都接受的改变
Public officials should be trained to embrace a culture of learning and to see themselves as active agents of change, as underscored by the Committee of Experts on Public Administration at its first meeting in 2002.
应该培训公职人员乐于接受学习文化 并将自己视为变革的积极因素 如公共行政专家委员会2002年第一次会议强调的那样
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变
Most of these developments represent a change in philosophy, a slight retreat from the orientation which denied the rights of indigenous peoples, and towards a modern human rights programme that is beginning to embrace the values, perspectives and philosophies of indigenous peoples.
这些发展情况大多代表了一种理论观念的变化 从剥夺土著人民权利的倾向略为转向现代的人权方案 开始采纳土著人民的价值观念 观点和哲学
If a person doesn't have a strong will, he will be unable to embrace profound wisdom.
如果一个人没有坚强的意志 那么他也不会拥有高深的智慧
This will require a paradigm shift to embrace a new culture of empowerment, responsibility and accountability.
这需要改变通盘设想,使之包括一个赋予权力 责任和问责制度的新文化
They look like they're frozen in some embrace.
看起来它们像是静止地拥抱在一起
This is an idea that we wholeheartedly embrace.
我们完全赞成这一意见
You can't fight it, so embrace it and find a way to work with it.
你不能与之相抗衡 那么就接受这个事实 然后找到可以解决的方法
Can I be content with a woman who in bed crosses herself before an embrace?
一个每次拥抱前都要在胸口画十字 事后只会说 圣母玛莉亚 的女人...
We have no choice but to embrace that reality.
我们没有选择 只能接受现实
Each of us wants to embrace the lucky team.
拥抱这支好运的地质队
Flowers flinging wide their petals to embrace the day.
看园中的花朵盛开 迎接新的一天
Moreover, intellectually, these women remind us that Western feminism did not have to evolve the way it did, and can still change and grow to embrace a more satisfying and humane definition of equality. Simone de Beauvoir, whose seminal book
此外 从理智的角度讲 这些妇女提醒我们西方女权主义不一定非要按照既有的方向发展 我们仍然可以对其进行修改和完善 从而使之贴近更令人满意 更具人情味的平等定义 西蒙 德 波伏娃的著作
Second, the peace process is a regional one and must embrace every country of the region.
第二 和平进程是区域性的 必须是本地区的所有国家参加
If the SDGs are any indication, it is likely that they are not. The goals and targets that the world is about to embrace do not adequately reflect the significance of this epochal change.
大问题是政府是否认识到这一发展趋势的潜在力量 如果SDG可以作为一个指标 那么答案也许是否定的 世界即将采取的目标和小目标并不能充分反映这一时代变化的重要性
Japan was the first non Western society to embrace it.
日本是第一个非西方国家 以消费为导向的社会
High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
PISA中的业绩突出者 用有因材施教的方法来接纳多元性
So we should embrace our difference and aim for challenge.
我们应该接受彼此的不同点 并勇敢接受挑战
Migration policies needed to embrace all aspects of the phenomenon.
移徙政策需要涵盖这种现象的所有方面
They wait to see which one I will embrace first.
她们等着看我会搂抱哪一个
We'll make of dying nothing more than one last embrace.
死只不过是... 最后的拥抱
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
我兒 你 為何戀慕 淫婦 為何 抱 外 女的 胸懷
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
我 兒 你 為 何 戀 慕 淫 婦 為 何 抱 外 女 的 胸 懷
After perestroika and the 1991 collapse of the USSR, these women did not change their lives and attitudes. They did not curse what they had glorified in the past and embrace what they had once condemned.
在 改革 和1991年苏联瓦解后 这些妇女并未改变它们的生活和态度 她们并不诅咒她们过去所赞美的东西 也不拥抱她们曾经谴责的东西 她们并没有参与国家财产的 私有化 或者进入影视圈致富
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
我要亲科技吗 我要全心拥抱它吗

 

Related searches : Embrace Change - I Embrace Change - We Embrace Change - A Warm Embrace - Embrace A Challenge - Embrace A Concept - Embrace A Lifestyle - Embrace A Role - Embrace A Culture - Embrace A System - Embrace A Task - Embrace A Model - Embrace A Mission