Translation of "embryo" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Embryo - translation :

Keywords : 胚胎 胎儿 Eggs 发育

  Examples (External sources, not reviewed)

Created man from an embryo
他曾用血块创造人
Created man from an embryo
他曾用血塊創造人
The Revolutionary Ethics of Embryo Research
研究中的伦理激变
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
早期 卵黄依然给予胚营养
But the cool thing is that, if you look in the embryo, as the embryo is developing the hand actually looks pretty much like the archaeopteryx hand.
但是有趣的是 如果你看它们的胚 在胚发育的时候 州长其实看起来像是 始祖鸟的手掌
Then formed into an embryo? Then He fashioned, shaped and proportioned
然后 他变成血块 而真主加以创造他 使之成为肢体完全的人吗
Then formed into an embryo? Then He fashioned, shaped and proportioned
然後 他變成血塊 而真主加以創造他 使之成為肢體完全的人嗎
But there are more important things that are already occurring embryo screening.
更加重要的事情正在发生 胚筛选
Instantly, I became an embryo the size of a speck of dust.
我喺一瞬間成為咗一粒灰塵咁大嘅胚
The prohibition of cloning includes the removal of a totipotent cell from an embryo for diagnostic purposes, as well as the removal of a totipotent cell from an embryo conceived in vitro for diagnostic purposes.
禁止无性繁殖包括为诊断目的从胚中提取全能细胞 并包括为了诊断目的从试管受精的胚身上提取全能细胞
Artificial insemination and embryo implantation for an unmarried woman may be performed if she requests it.
未婚妇女可依照其本人意愿接受人工受精或胚移植手术
An embryo shall be entitled to inherit if it satisfies the conditions stipulated in article 236.
根据第236条规定的条件 儿享有继承权
You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it.
一个6 8细胞胚 你从中取出一个细胞 对它进行基因测试 依照测试的结果 你选择植入这个胚或者丢弃它
It was at this time that the embryo of an administrative structure took shape in Ubangi Shari.
正是在这个时候 乌班吉沙立有了行政结构的雏形
Artificial insemination and embryo implantation may be performed with the consent of both spouses in a registered marriage.
人工受精和胚移植在经正式婚姻登记的配偶双方同意的基础上进行
And so we know that in embryo, as the animal is developing, it actually has a relatively long tail.
我们知道 在胚中 当动物发育时 有个其实很长的尾巴
Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh. Thus We formed him into a new creation. So blessed be God the best of Creators.
然后 我把精液造成血块 然后 我把血块造成肉团 然后 我把肉团造成骨骼 然后 我使肌肉附着在骨骼上 然后我把他造成别的生物 愿真主降福 他是最善于创造的
Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh. Thus We formed him into a new creation. So blessed be God the best of Creators.
然後 我把精液造成血塊 然後 我把血塊造成肉團 然後 我把肉團造成骨骼 然後 我使肌肉附著在骨骼上 然後我把他造成別的生物 願真主降福 他是最善於創造的
The debate over the past three years, however, has highlighted key differences between States as regards therapeutic cloning and embryo research.
然而 过去三年进行的辩论突出了各国在治疗性克隆和胚研究方面存在的主要分歧
If you think about it, every cell in your body has the same DNA as you had when you were an embryo.
如果你考虑一下 身体里的每个细胞有同样的DNA 在你还是胚的时候就形成了
Protection of the dignity, life and health of the embryo requires establishment of restrictions, in particular on the freedom to conduct research.
保护胚的尊严 生命和健康的原则要求特别对研究自由规定限制
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
发展的方向将是 现在说有点早 但离我们也不太远 改变胚第一个细胞的基因
The law resolves issues of artificial insemination and embryo implantation, donorship of germ cells, induced termination of pregnancy, surgical sterilization, etc. Human cloning is prohibited in Kazakhstan.
该法律解决了人工授精和胚移植 生殖细胞供血 人工中断怀孕 外科手术绝育等问题 哈萨克斯坦禁止克隆人
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.
他研究返祖 是通过研究鸟的胚发育 看它们是怎么发育的 他对鸟类的尾巴是怎么消失的感兴趣
Audience I was told that many of the brain cells we have as adults are actually in the human embryo, and that the brain cells last 80 years or so.
观众 我被告知 许多我们成人的脑细胞 实际上在胚里是就有了 而脑细胞能活八十年左右的时间
Health care facilities ensure and bear responsibility for safeguarding the donor's anonymity and keeping the performance of the artificial insemination and embryo implantation secret, in conformance with Republic of Tajikistan law.
医疗卫生机构应按照塔吉克斯坦共和国法律确保实行匿名制 为捐献精子者和接受人工受精或胚移植者保守秘密
The international community did not have a common position on abortion and the Constitution of El Salvador respected the right of life of the human embryo from the moment of conception.
国际社会对堕没有共同的立场 而萨尔瓦多的 宪法 规定从受孕之时起就尊重人的胚的 生命权
Under article 38 of the law on public health care, every woman who has attained majority age and is of child bearing age has the right to artificial insemination and embryo implantation.
根据塔吉克斯坦共和国 居民健康保护法 第38条 每一个成年育龄妇女都有人工受精和胚移植的权利
According to those teachings, the starting point for the moral assessment of artificial insemination techniques is consideration of the circumstances and their impact on the respect to which a human embryo is entitled.
关于这种教义 对人工授精技术的道德评价的一个出发点在于考虑各种情况以及这些情况对人类胚应受到尊重的影响
When a woman carries in her womb an embryo that has been fertilized in the womb of another woman, which of the two would be the mother and who would be the father?
如果一位妇女的子宫里怀着在另一位妇女的子宫受精的胚 两人中间谁是母亲 父亲又是谁
According to the Artificial Insemination and Embryo Protection Act only adult women of up to 50 years of age who have active legal capacity are, at their own request, permitted to undergo artificial insemination.
根据 人工授精和胚保护法 的规定 只有50岁以下有主动法律行为能力的成年妇女才能要求进行人工授精
Surrogate motherhood or transfer of a foreign ovum, or an embryo or foetus created from it to a woman whose intention to give away the child after birth is known is punishable by a pecuniary punishment.
代孕母亲或将外来卵细胞 胚或由胚而来的儿转移到一个明知其在孩子出生后会将孩子抛弃的妇女身上 将被处以罚款
He opines that the only non discriminatory definition of human or person includes all living members of the human species, and that a line cannot be drawn to identify when an embryo becomes human in terms of human rights.
他认为 所有人 或 个人 歧视的定义 囊括人类所有有生命的成员 而且从人权的角度而论 不能以胚是否已演化成人为划界
This leads to a fundamental distinction between human beings and objects and to a categorical condemnation of slavery and anything resembling it, as well as of torture, and to respect for the embryo as human potential and a future human being.
这导致了人与物之间的根本区别 导致了对奴役制和任何类似作法以及酷刑的断然谴责 并把胚当作人类的潜能和一位未来的人予以尊重
No parents grieve for a lost embryo in the way that they would grieve over the death of a child. No embryos are capable of suffering, or have hopes or desires for the future that are abruptly cut off by their death.
这一准备造成平民死亡 而且打击并非具有重大军事意义的目标的一贯模式表明 与人类胚相比较 布什以及其他支持生命者美国领导人对在阿富汗 伊拉克以及巴基斯坦的无辜人的生命漠不关心 这是一种奇怪的优先重点 没有一个父母会对胚损失像孩子死亡那样感到悲痛 胚没有能力痛苦 怀有希望或者对由于死亡而突然中断的未来抱有欲望
Neither the surrogate mother nor the spouses who give consent to the implantation of the embryo in the other women are entitled to cite those circumstances when motherhood or fatherhood is contested after the parents have been recorded in the birth registry.
代替生育者以及同意把胚植入另一个妇女体内的配偶不得在已经把父母的名字写入小孩出生登记证后对父母亲的身份提出异议
Scientific activity is extremely wide ranging and encompasses all aspects of human life, from the time the embryo is conceived to the time a human being is born, lives and finally disappears or, to be less categorical, departs for a better world.
科学活动的范围极其广泛 包括人类生活的所有方面 从怀起一直到出生 然后生活 最后死亡 或者用较委婉的话来说叫做归仙
Prenatal testing of fetuses (or of in vitro embryos before transfer to the uterus) is now well established throughout the developed world. If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre implantation diagnosis, the embryo will be discarded.
没有父母希望自己的孩子有一个这样的未来 儿 或者对尚未植入子宫的试管婴儿胚 出生以前的检测在发达国家已经非常完善 如果对亨廷顿舞蹈症的检测呈阳性反应 那么整个怀孕过程就会被终止 或者说在胚植入之前的诊断中 这个胚就会被抛弃
It is, indeed, an inconceivable paradox that the proponents of human cloning for therapeutic purposes would opt to destroy or sacrifice human life for the human embryo is a human life, a human being in its formative stages so as to save the life of another.
确实令人不可思议地自相矛盾的是 支持为治疗目的进行人的克隆的人竟然选择毁灭或牺牲一个人的生命 因为人的胚就是人的生命 处于其生长阶段的人的生命 而去拯救另一个人的生命
It grows up into the adult stage like that and then goes through a Benjamin Button phase, and actually goes backwards and backwards until it's like a little embryo again, and then actually grows back up, and back down and back up sort of yo yo and it never dies.
进入成年期它呈这样 然后像本杰明 巴顿一样 越长越小 直到又变成一个儿 然后再长大 再长回去 再长大 像悠悠球一样 永生不死
It is He who created you from dust, then a drop of semen, then the embryo afterwards He brings you forth as a child then you attain the age of manhood, and then reach old age. But some of you die before you reach the appointed term that you may haply understand.
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理
It is He who created you from dust, then a drop of semen, then the embryo afterwards He brings you forth as a child then you attain the age of manhood, and then reach old age. But some of you die before you reach the appointed term that you may haply understand.
他創造了你們 先用泥土 繼用精液 繼用血塊 然後使你們出生為嬰兒 然後讓你們成年 然後讓你們變成老人 你們中有夭折的 然後 讓你們活到一個定期 以便你們明理
It is He who created you from dust, then from a seed, then from an embryo, then He brings you out as an infant, then He lets you reach your maturity, then you become elderly although some of you die sooner so that you may reach a predetermined age, so that you may understand.
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理
It is He who created you from dust, then from a seed, then from an embryo, then He brings you out as an infant, then He lets you reach your maturity, then you become elderly although some of you die sooner so that you may reach a predetermined age, so that you may understand.
他創造了你們 先用泥土 繼用精液 繼用血塊 然後使你們出生為嬰兒 然後讓你們成年 然後讓你們變成老人 你們中有夭折的 然後 讓你們活到一個定期 以便你們明理
To this recognition was added the prohibition of discrimination between persons on the grounds of race, colour, sex, language, religion, opinion, national, ethnic or social origin, property at birth or any other reason, as well as the prohibition of all forms of discrimination against women and enhanced protection for the child and the human embryo.
除了上述承认外 还禁止人与人之间基于种族 肤色 性别 语言 宗教 见解 国籍 族裔或社会出身 出生时的财富等原因或其他任何原因的歧视 还禁止对妇女的一切形式歧视 并加强了对儿童和胚的保护

 

Related searches : Embryo Transfer - Human Embryo - Chick Embryo - Embryo Culture - Embryo Rescue - Embryo Freezing - Embryo Implantation - Embryo Cryopreservation - Embryo Development - Early Embryo - In Embryo - Chicken Embryo - Developing Embryo - Embryo Research