Translation of "emergency access road" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Market access, road services and natural resource management must also be developed. | 还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理 |
| Moreover, rains are hindering road access to various parts of the region. | 此外 由于下雨 通往该地区各地的道路受阻 |
| In addition, rains are making road access to various parts of the region difficult. | 此外 暴雨还使通往该区域各个地方的道路难以使用 |
| However, the Huanhu Road of Tangjiashan quake lake in Beichuan was under one way traffic control, so the caller hoped the traffic police would permit the 120 emergency ambulance to pass though the road. | 恰逢北川唐家山堰塞湖环湖路实行单向交通管制 想请交警对120急救车予以放行 |
| Access by road is still possible in Government controlled areas of Jebel Marra, despite some sporadic incidents. | 在Jebel Marra由政府控制的地区 尽管偶然发生事件 但公路还可以使用 |
| Prior to this suspension, the Juba Yei road had been verified and cleared to international standards, allowing for emergency Mission deployment and aid delivery. | 在中止排雷活动之前 已经核证朱巴 耶伊公路符合国际标准 可以部署紧急行动和运送援助物品 |
| Men, women and children of all ages, elders in wheelchairs, have blockaded the only road access to the interior. | 男女老幼 甚至坐在轮椅上的老人 一起堵住了 通往这片土地的唯一通道 |
| A new road being planned to connect Ramallah, north of Jerusalem, with Bethlehem in the south would still deny access for Palestinians to East Jerusalem, because the road would bypass the city. | 计划修一条新路 把耶路撒冷北面的拉马拉与南部的伯利恒连接起来 这一道路仍使巴勒斯坦人无法出入东耶路撒冷 因为它将绕过这一城市 |
| It only took 40 minutes from Beichuan Traffic Police met the 120 emergency ambulance to drive into the normal road of the 302 provincial highway. | 从北川交警接到120急救车到驶入302省道正常道路仅用了40分钟 |
| (c) Lift local curfews, end road closures and close checkpoints and allow free access to schools, hospitals and places of work | (c) 取消在当地实施宵禁 道路封锁和关闭检查站 允许自由进入学校 医院和工作场所 |
| Thirdly, with regard to rehabilitation, we are providing victims of road accidents with emergency and long term medical care and rehabilitation services at hospitals and specialized centres. | 第三 关于康复问题 我们正在医院和专门中心为交通事故受害者提供紧急和长期医疗与康复服务 |
| An emergency ambulance with a Chuan U license plate was driving into Beichuan at about 15 00, and Beichuan Traffic Police sent a police car to clear the way and escort the emergency ambulance into the controlled road segment by driving against the traffic. | 15时许 一辆川U牌照救护车驶入北川境内 北川交警派一辆警车开道 护送急救车一路逆行进入管制路段 |
| During the reporting period, continued insecurity and banditry on the Ed Daein Nyala road (Southern Darfur) seriously hampered access for humanitarian relief operations. | 12. 在报告所述期间 Ed Daein Nyala公路 南达尔富尔 沿线仍然不安全 并有抢掠发生 严重影响了人道主义救济行动的开展 |
| States should adopt emergency measures to guarantee the provision of basic services to indigenous communities that have little or no access to such services. | 79. 各国应采取紧急措施 保证向缺乏或无法充分得到各种基本服务的土著社区提供那些服务 |
| With modest investments, strong partnerships among Governments, technical agencies and donors can bring major improvements in access to emergency treatment and care for pregnant women. | 42. 只要投资不多 各国政府 技术机构和捐助方之间就可以建立强有力的伙伴关系 大幅度增加孕妇的紧急治疗和看护的机会 |
| With respect to the Goal on maternal health, all women should have access to skilled care during childbirth, as well as to emergency obstetric care. | 关于产妇保健的目标 所有妇女均应能在分娩期间获得熟练人员的照顾以及紧急产科护理 |
| UNHCR continued to support the provision of education for persons of concern from emergency to reintegration phases, with particular focus on access to primary education. | 51. 难民署继续支持从紧急情况到重新融合阶段对关注的人提供教育 特别注重得到初等教育问题 |
| In addition, the presence of a trained attendant at delivery and access to emergency obstetric care are essential to preventing deaths occurring because of complications during delivery. | 此外 受过培训的接生人员帮助接生 获得产科急诊服务 也是预防分娩时因并发症而死亡的关键 |
| (b) Emergency package in emergency countries | (b) 对发生紧急情况的国家采取应急计划 |
| Such structures and facilities will probably include a parking area, some fencing, a marine pier or ramp, a secured boat vehicle storage area and an access road. | 关于另外4个项目 小组的结论是 对委员会而言 就这些项目进一步开展工作已不再有必要 |
| Later, the policemen of Leigu Squadron also stopped the vehicles entering the controlled road segment temporarily, and asked the vehicles to form a line to make a way for the incoming 120 emergency ambulance. | 随后 擂鼓中队民警也暂时停止车辆进入管制路段 排队让行即将到达的120急救车 |
| Much greater efforts are needed to expand access to post exposure prophylaxis for rape survivors of both sexes and availability of emergency contraception for female survivors of assault. | 必须大大增加努力 使强奸受害者无论男女都能够得到被侵害后的预防治疗 并向遭受性攻击的妇女提供紧急避孕措施 |
| In the period of construction, it is suggested that vehicles running in the east west direction make a detour to South Second Ring Road, Tuwu Road, North Yuhanxiaoqu Road, Jida Road, Ma'anshan Road, and Jingshi Road, as well as vehicles running in the south north direction make a detour to Shungeng Road, Yuxing Road, Yingxiongshan Road and other routes. | 施工期间 东西向车辆建议绕行二环南路 土屋路 玉函小区北路 济大路 马鞍山路 经十路 南北向车辆建议绕行舜耕路 玉兴路 英雄山路等路线 |
| 1.152 Emergency measures will have been implemented, as required, including food distribution, post injury assistance to the disabled, shelter reconstruction, repair or adaptation of shelters including access for the disabled, counselling referral services, emergency cash assistance for temporary housing of homeless families and other household needs. | 1.152 将按需要执行紧急措施 包括分发食物 向残疾人提供受伤后援助 重建住所 修缮和改建住所 包括修建残疾人使用的便道 咨询 转诊服务 向无住所家庭提供紧急现金援助以便获取临时住房以及满足其他家庭需要 |
| One of the main challenges facing UNRWA over the past four years was sustaining emergency assistance to over 1.1 million Palestinians while funding for emergency operations declined, and restrictions on humanitarian access threatened to undermine health, education and other essential services throughout the Occupied Palestinian Territory. | 过去四年来 近东救济工程处面临的主要挑战之一是在紧急行动资金减少 人道主义人员的出入受到限制时 持续向110多万巴勒斯坦人提供紧急援助 威胁到削弱整个被占巴勒斯坦领土的保健 教育和其他基本服务 |
| It is equivalent to a ring road we usually mention at home. It usually allows fast access. It is just ahead not far away. You can find it. | 相当于我们国内常说的环路 它是能够经经常能够快速通过的 就在前面不远的地方大家可以看到 |
| It was learned that some places on Huanhu Road only permitted one vehicle passing through, and the police implemented the temporary control at these places so that the 120 emergency ambulance could successfully pass through. | 据了解 环湖路有的地方只能一辆车通过 民警提前对这些地方进行临时管制 保证了120急救车顺利通过 |
| That action plan involves strategic collaboration between Government agencies, non governmental organizations and the private sector, and is aimed at enhancing road safety through a five E's approach encouragement, emergency preparedness, engineering, education and enforcement. | 这项行动计划要求政府各机构 非政府组织和私营部门开展战略性协作 其目的是通过五个E办法 即通过鼓励 encouragement 应急准备(emergency preparedness) 工程设计(engineering) 教育(education)和执法(enforcement) 来加强道路安全 |
| Dedicated web pages were constructed to enable WFP partners and stakeholders to access documents so that transparency and understanding of emergency food security needs and response options were improved. | 已经建立专用的网页 使WFP的合作伙伴和利益攸关者能够查找文件 改善紧急粮食安全需求以及作出反应的备选办法方面的透明度和了解 |
| Emphasizes the need for Guinea Bissau to have renewed access to emergency post conflict assistance, and calls for a concrete demonstration of international support that would make this possible | 7. 强调几内亚比绍有必要重新获得冲突后紧急援助 呼吁国际社会表现出具体的支持 使重获援助成为可能 |
| In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | 536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权 |
| After this, however, the emergency trigger helped to increase staffing levels while heightened international attention helped to break barriers to access and encouraged more NGOs to work in the region. | 不过 在此之后 定期状况触发机制协助增加人手 而提高国际注意也有助于克服进入危机地区的种种障碍 并鼓励更多的非政府组织进入该区域从事工作 |
| Consequently, at the same time as we work on an emergency footing to make universal access to HIV prevention and treatment a reality, we must achieve several other things too. | 因此 当我们在紧急基础上努力实现普遍享受艾滋病毒预防和治疗时 我们也必须做到其他几件事 |
| Deeply concerned that early childbearing, malnutrition and limited access to sexual and reproductive health as well as emergency obstetric care causes high levels of fistula and maternal mortality and morbidity, | 深切关注早育 营养不良以及获得性保健 生殖保健和产科急诊有限 导致高瘘管患病率 孕产死亡率和发病率 |
| That gives each member access to assistance from other member States or Territories in the event of disasters, in addition to the assistance provided by the Federal Emergency Management Agency. | 这样 在发生灾害时 除联邦紧急事务管理局提供的援助外 各成员也能得到其他成员州或领土的援助 |
| Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD. | 利比亚 尼日尔 乍得和利比亚 苏丹 厄立特里亚道路轴线 |
| Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users. | 道路安全教育非常重要 可以向所有道路使用者灌输正确的心态 培养他们正确道路使用行为 |
| (f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition. | (f) 支持应急准备 应急反应和紧急情况后过渡阶段的工作 |
| (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. | 阿富汗 紧急医疗援助 在赫拉特省提供紧急教育援助 |
| KB Look at the road, look at the road. | KB 看着路,看着路面. |
| As part of the Domestic Violence Intervention Act, which was passed in 2003, victims of family violence now have access to emergency protection orders that preserve financial and physical well being. | 483. 作为2003年通过的 家庭暴力法 的一部分 家庭暴力的受害者目前可以得到保护财产安全和身体健康的紧急保护令 |
| It was essential to arrive at an agreement for predictable duty free, quota free access for cotton and its by products and the creation of an emergency fund for cotton production. | 就可预测的棉花及其副产品免税免配额准入和为棉花生产建立一项应急基金达成协议极为重要 |
| Emergency | 紧急情况 |
| Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance. | 经济援助是有益的 但这只不过是经济援助 |
| Deeply concerned that early childbearing and limited access to sexual and reproductive health care, including in the area of emergency obstetric care, causes high levels of fistula and maternal mortality and morbidity, | 深切关注早育以及获得性保健和生殖保健 包括产科急诊的机会有限 导致高比例的瘘管患病率 孕产死亡率和发病率 |
Related searches : Road Access - Access Road - Emergency Access - Emergency Road Service - Site Access Road - Service Access Road - Road Travel - Narrow Road - Road Charging - Road Noise - Road Salt