Translation of "emerging diseases" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emerging - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Emerging Infectious Diseases
新发传染性疾病
Controlling malaria and emerging diseases, including STD AIDS.
ROSIGUI 防治艾滋病组织网络
And we've seen a new disease, not like the 30 novel emerging communicable diseases.
我们也认识了一些新的传染病 它跟过去30年出现的流行传染病不大一样
So it turns out that in emerging markets, where the fish are, are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility.
因此结果是在这些出现的市场中,有鱼的地方 是这些国家中新现的中产阶级 富裕的疾病 心脏病,不孕.
Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases.
也许它们可以成为新型流行病的温床 我们即将要面对的 就是诞生于热带地区 易于传播的各种新型疾病
These diseases and other emerging health challenges require a concerted international response. To that end we commit ourselves to
对于这些疾病和其他新出现的卫生挑战 必须有协调一致的国际对策
These diseases and other emerging health challenges require a concerted international response. To this end, we commit ourselves to
对于这些疾病和其他新出现的卫生挑战 必须有协调一致的国际对策
RP It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases parasites that move into the human species.
RP 她是脆弱的 你知道 我想到了新兴的人类疾病 那些能感染人类的寄生生物
As are these newly emerging communicable diseases, names that you hadn't heard 20 years ago ebola, lhasa fever, monkey pox.
同样会发生的就是这些传染病 这些名字你20年前还不会听说过 伊博拉 拉萨热 猴痘
There have been 30 novel emerging communicable diseases that begin in animals that have jumped species in the last 30 years.
过去30年 出现了30种新型传染病毒 都是最先出现在动物身上 而后传到人体的
And the newly emerging diseases may make H5N1 and bird flu a quaint forerunner of things to come. It's a destabilized world.
而那些新兴的疾病将会使得H5N1以及禽流感相形见绌 它们不过是更大型病毒之前奏而已 这确实是一个不安宁的世界
Intervention plans for emerging diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), West Nile Virus and the influenza pandemic have been developed.
424. 制定了如严重急性呼吸系统综合征 西尼罗河病毒和大范围流感等新型疾病的干预计划
1.112 To address the burden of death and disability caused by the emerging epidemic of non communicable diseases, particularly diabetes mellitus and cardiovascular diseases, while simultaneously combating major infections which survived the 20th century, such as tuberculosis.
1.112 处理特别是糖尿病和心血管病等日益流行的非传染病引起的死亡和残疾问题 同时预防20世纪尚未消灭的严重传染病 例如结核病
Many infectious diseases that ravage developing countries today, notably HIV AIDS and tuberculosis, pose severe risks for the entire world, particularly in the light of emerging drug resistance.
由于出现抗药性 如今肆虐发展中国家的许多传染病 特别是艾滋病毒 艾滋病和结核病 使全世界面临重大风险
LG For a long time, researchers in emerging diseases were kind of dismissive of the pandemic flu threat on the grounds that back in 1918 they didn't have antibiotics.
LG 在很长一段时间内 致力于研究新发疾病的研究人员 都有点轻视流感的威胁 因为他们认为 1918年的流感之所以有那么大的威胁性是因为没有抗生素 而不是病毒本身
We are concerned with emerging new diseases such as SARS, Avian Influenza and other virus related diseases that appear in different parts of the world and can cause an epidemic within a short period of time, as well as adversely affect social and economic well being of our peoples.
38. 我们关切世界各地新出现的严重急性呼吸系统综合征 禽流感和其他与病毒有关的疾病 这些疾病可在短时间内引发流行病 并对我们各国人民的社会和经济福利造成不利影响
The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis).
波黑的三种主要传染病是呼吸道疾病 如流行性感冒 儿童传染病 如水痘和肠道病 如小肠结肠炎
g) Promote gender specific economic, social and legal measures aimed at combating persistent and emerging infectious diseases, inter alia the HIV and AIDS, malaria and tuberculosis pandemics and intensify prevention campaigns
(g) 促进针对不同性别的经济 社会和法律措施 以防治持续的 新发的传染病 特别是艾滋病毒和艾滋病 疟疾和结核病等流行病 并加强防治活动
The strategy will also include research, advocacy and policy analyses on emerging issues, including an examination of the implications of HIV AIDS, tuberculosis, malaria and other related infectious diseases on the development process.
2003年4月16和17日举行的麻醉药品委员会第四十六届会议部长级部分期间通过的部长联合声明和大会第二十届特别会议提出的行动计划的进一步执行措施
Many registered diseases, taken together, increase the level of lost work days related to work conditions  respiratory diseases, hypertension and ischaemic diseases of the heart and locomotor system diseases.
许多登记疾病合在一起 使与工作条件相关的工作日损失增加 这些疾病包括呼吸系统疾病 高血压 缺血性心脏病和运动系统疾病
In the total structure of contagious and parasitic diseases in 2001, the most represented one is the group of respiratory contagious diseases with 84,8 cases of diseases, then the group of intestinal contagious diseases with 10,4 and parasitic diseases with 3,4 , while the remaining 1,5 consists of other contagious diseases.
2001年 在传染性和寄生性疾病的总结构中 最具代表性的是呼吸系统传染病这一类 其病例占到了84.8 肠道传染病占到了10.4 寄生性疾病占到了3.4 其他传染病占剩余的1.5
It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases.
委员会注意到 儿童死亡的主要原因是疟疾 腹泻性疾病 急性呼吸道疾病和疫苗可以防止的疾病
Contagious diseases
传染性疾病
Contagious diseases
传 染 病
Infectious diseases
因此公共卫生部根据国际战略 在国家公共卫生规划中制定了一个国家防治疟疾计划
The leading diseases in 2001 are circulatory diseases, with a structural index of 26.2 per cent, diseases of the respiratory system, 18.3 per cent and bone and muscular diseases, 9 per cent, etc.
2001年的最普遍疾病为循环系统疾病 其在结构上的指数为26.2 呼吸系统疾病占18.3 骨科和肌肉疾病占9 等等
G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. Treatment of infectious diseases in drug addicted people.
G 性传播疾病 艾滋病 治疗吸毒者的传染病
57. We recognize that HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases pose severe risks for the entire world and serious challenges to the achievement of development goals. We acknowledge the substantial efforts and financial contributions made by the international community, while recognizing that these diseases and other emerging health challenges require a sustained international response. To this end, we commit ourselves to
57. 我们认识到艾滋病毒 艾滋病 疟疾 结核病和其他传染病对全世界构成严重威胁 也是实现发展目标的严重挑战 我们确认国际社会作出的重大努力和财政贡献 同时认识到 对于这些疾病和其他新出现的卫生挑战 必须有持久的国际对策 为此 我们决心
Diseases Without Borders
无国界疾病
With an emerging infrastructure in place for cooperative research, sustained improvement in outcomes partly reflected an ever increasing understanding that childhood cancers are diverse. Childhood ALL, for example, is not a single disease, but rather a spectrum of diseases.
随着合作研究基础构造的逐步建立 研究结果持续改善部分反映出对儿童癌症多元化的理解越来越深 举例来讲 儿童急性淋巴细胞白血病并非某个单一病种 而是一系列疾病的组合 对上述多样性的认识导致针对罹患相似病理性癌症的不同患儿群体开展差异化的治疗方法研究
And what ended up happening is that an entire emerging public health system became convinced that it was the smell that was killing everybody, that was creating these diseases that would wipe through the city every three or four years.
最后发生的是当时新兴的公共健康系统认为 恶臭正在不断的杀害每一个人 恶臭正在创造着那些每三年或四年就会发生的疾病 扫遍这个城市
ΙV. DISEASES TRANSMITTED BY SEXUAL CONTACT AIDS The Control Hellenic Centre for Infectious Diseases Control (K.E.E.L.
四 性传播疾病 艾滋病
Likewise in communicable diseases.
同样 在传染病的范畴上
Chronic and hereditary diseases
继续搞活医院 要特别重视定点医院和非定点医院以及对SSP的支持 以便使保健系统能够长期运行
Leading diseases of working people in Republika Srpska in 1999 (according to the International Classification of Diseases)
1999年塞尔维亚共和国工人所患主要疾病 (根据国际疾病分类)
Night emergencies, chronic diseases, poisoning and quarantine arrangements for diseases like leprosy were simply not attended to.
夜晚生急病 慢性病 中毒症和像麻风病等的隔离安排等根本没有人管
The three leading contagious diseases in Bosnia and Herzegovina are respiratory disease (influenza), contagious child diseases and entherocholitis.
波斯尼亚和黑塞哥维那第三个主要传染病为呼吸道疾病(流行性感冒) 传染性儿科疾病和小肠结肠炎
The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs.
主要问题有更年期 骨质疏松症 前列腺癌 心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病
Combating nutritional diseases and efficiencies.
AGBEF 几内亚家庭福利协会
Hygiene related diseases are increasing.
卫生原因导致的病例不断增加
5. Encourages Member States to participate actively in the verification and validation of surveillance data and information concerning public health emergencies of international concern and, in close collaboration with the World Health Organization, to exchange information and experience in a timely and open manner on epidemics and the prevention and control of emerging and re emerging infectious diseases that pose a risk to global public health
5. 鼓励会员国积极参加同国际关注的公共卫生紧急情况有关的监测数据和信息的核查和鉴定 并同世界卫生组织密切合作 及时公开交流同流行病以及同新出现和再次出现 威胁全球公共卫生的传染病的预防和控制有关的资料和经验
9. Encourages Member States to participate actively in the verification and validation of surveillance data and information concerning public health emergencies of international concern and, in close collaboration with the World Health Organization, to exchange information and experience in a timely and open manner on epidemics and the prevention and control of emerging and re emerging infectious diseases that pose a risk to global public health
9. 鼓励会员国积极参加同国际关注的公共卫生紧急情况有关的监测数据和信息的核查和鉴定 并同世界卫生组织密切合作 及时公开交流同流行病以及同新出现和再次出现 威胁全球公众健康的传染病的预防和控制有关的资料和经验
5. Encourages Member States to participate actively in the verification and validation of surveillance data and information concerning public health emergencies of international concern and, in close collaboration with the World Health Organization, to exchange information and experience in a timely and open manner on epidemics and the prevention and control of emerging and re emerging infectious diseases that pose a risk to global public health
5. 鼓励会员国积极参加同国际关注的公共卫生紧急情况有关的监测数据和信息的核查和鉴定 并同世界卫生组织密切合作 及时公开交流同流行病以及同新出现和再次出现 威胁全球公众健康的传染病的预防和控制有关的资料和经验
Encourages Member States to participate actively in the verification and validation of surveillance data and information concerning public health emergencies of international concern and, in close collaboration with the World Health Organization, to exchange information and experience in a timely and open manner on epidemics and the prevention and control of emerging and re emerging infectious diseases that pose a risk to global public health
9. 鼓励会员国积极参加同国际关注的公共卫生紧急情况有关的监测数据和信息的核查和鉴定 并同世界卫生组织密切合作 及时公开交流同流行病以及同新出现和再次出现 威胁全球公众健康的传染病的预防和控制有关的资料和经验
Emerging issues
B. 新出现的问题

 

Related searches : Internal Diseases - Neglected Diseases - Diarrhoeal Diseases - Chest Diseases - Related Diseases - Livestock Diseases - Certain Diseases - Treating Diseases - Ophthalmic Diseases - Pediatric Diseases - Child Diseases - Multiple Diseases - Zoonotic Diseases