Translation of "emerging threats" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emerging - translation : Emerging threats - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strategic analysis and forecasting of emerging threats
对新出现的威胁的战略分析和预测
Strategic analysis and forecasting of emerging threats.
战略分析和预报新的威胁
The Slovak Intelligence Service and the DFT prepare independent strategic analyses and forecasts of emerging threats.
斯洛伐克情报处和反恐司对新产生的威胁分别进行战略分析和预测
They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
他们并没有他们所需要的所有资料 来正确地判断识别面对他们政权的潜在威胁
Several speakers underlined the importance of the exchange of information on new and emerging trends and the resulting vulnerabilities and threats.
一些发言者强调了就新的和正在出现的趋势以及所造成的脆弱性和威胁进行信息交流的重要性
They constitute a unique source of information, which can be used to analyse environmental change and provide early warning of emerging environmental threats.
它们是可用以分析环境变化和提供新出现环境威胁早期预警的无法比拟的信息源
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field
1 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可采取的措施
Criminal investigation and prosecution Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Strategic analysis and forecasting of emerging threats
对新出现的威胁的战略分析和预测
(a) Preventing and resolving conflict, and development of emergency preparedness and community policing (for countries faced with threats to security or emerging from conflict)
(a) 防止并解决冲突 作为应急防备和社区警务 对于那些面临安全威胁或正在摆脱冲突的国家而言
Criminal investigation and prosecution Counter terrorist intelligence (human and technical) Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Emerging threats
恐怖主义和其他犯罪活动之间的联系
Pursuant to Resolution A33 1 Declaration on misuse of civil aircraft as weapons of destruction and other terrorist acts involving civil aviation, which directed the Council and the Secretary General to act urgently to address the new and emerging threats to civil aviation, in particular to review the adequacy of the existing aviation security conventions, a study was conducted by the Secretariat on legal measures to cover new and emerging threats.
题为关于滥用民航飞机作为毁灭性武器和其他涉及民航飞机的恐怖行为的宣言的A33 1号决议 指导理事会和秘书长采取紧急行动 消除对民航的新威胁和威胁苗头 特别是审查现有航空安全公约是否适当 为此 秘书处研究了对付新威胁和威胁苗头的法律措施
A notable constraint is the increased strain on precious resources, which are increasingly being diverted to meet new and emerging threats to peace, security, democracy and the rule of law.
一项值得注意的限制是宝贵的资源越来越紧张 越来越多地被转用于应对正在出现的危及和平 安全与法治的新的威胁方面
One delegation said that the forum should discuss global economic problems and assess emerging challenges and threats in the economic, social, environmental and humanitarian fields and promote responses to them.
有一代表团说 这个论坛应当讨论全球经济问题 评估经济 社会 环境和人道主义领域中出现的挑战和威胁 并促进其对策
The other way is to look at existing and emerging threats and issues relating to disarmament and non proliferation and to try to understand their correlation in an objective setting.
另一种方法就是看看现有和正在出现的同裁军和不扩散有关的威胁与问题并设法客观地理解它们之间的联系
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field, consistent with the need to preserve the free flow of information
1. 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可能采取的措施 但须顾及维护信息自由流动的需要
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field, consistent with the need to preserve the free flow of information
1 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可能采取的措施 而又符合维护信息自由流动的需要
1. Calls upon Member States to promote further at multilateral levels the consideration of existing and potential threats in the field of information security, as well as possible measures to limit the threats emerging in this field, consistent with the need to preserve the free flow of information
1. 吁请会员国进一步推动在多边各级审议信息安全领域的现存威胁和潜在威胁 以及审议为遏制这一领域新出现的威胁可能采取的措施 而又符合维护信息自由流动的需要
In countering the proliferation of weapons of mass destruction, our imminent task is to make existing regimes more universal and effective while building our capacity to cope with newly emerging threats.
在防止大规模毁灭性武器扩散工作中 当务之急是使现有体制更加普遍化 更为有效 同时进一步建设加强我们应付新型威胁的能力
(c) The examination of how to make more effective use in its work of information on empirical country situations to identify themes, emerging issues and threats to human rights protection as befits a think tank
应当考虑对成员问题制定准则或标准 限定任期的问题 改进工作文件和报告的优先排序 选择和讨论 研究如何在工作中更有效地利用实证国别状况资料 如同智库那样找出人权保护方面的专题 正在出现的问题和威胁 考虑恢复小组委员会全会在1503程序中的作用
Attention was drawn to the situation of States emerging from conflict and States surrounded by conflict zones, both of which were vulnerable to the security threats posed by the proliferation of small arms and light weapons.
87. 有与会者提请注意冲突后国家和冲突区域周边国家的情况 这些国家都容易受到小武器和轻武器扩散所造成的安全威胁
After the Porto OSCE Ministerial Meeting (2002), and especially after the First Special Meeting of the UNCTC, the OSCE in addition to the above mentioned areas expanded efforts to also address current and emerging terrorist threats.
在欧安组织波尔托部长级会议 2002年 之后 特别是在第一届联合国反恐怖主义委员会特别会议之后 欧安组织的工作重点除上述领域外 还扩展到应对目前和新出现的恐怖主义威胁方面
Attention was drawn to the situation of States emerging from conflict and States surrounded by conflict zones, both of which were vulnerable to the security threats posed by the proliferation of small arms and light weapons.
3. 有与会者提请注意冲突后国家和冲突区域周边国家的情况 这些国家都容易受到小武器和轻武器扩散所造成的安全威胁
Policy development in new areas that demand attention, such as new forms of economic crime or cybercrime, or conceptual development and implementation of new approaches to deal with emerging threats and their interrelationships are pressing needs.
在要求注意的新领域 如新形式的经济犯罪和计算机犯罪 制定政策或发展概念和执行应付新出现的威胁的新做法及其相互关系都已经成为迫切的需求
Threats to our natural environment are therefore threats to our very existence.
因此 对我们自然环境的威胁就是对我们生存的威胁
The Royal Thai Police has recently set up the Coordinating Centre for Suppression of Transnational Criminals to coordinate and trace the movements of transnational criminals. The Centre is scheduled to meet every two months to evaluate and analyse emerging terrorist threats.
泰国皇家警察最近设立了制止跨国罪犯协调中心 协调和搜索跨国罪犯的行动 该中心预定每两个月举行一次会议 评估和分析新的恐怖威胁
Emerging issues
B. 新出现的问题
What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
我要说的是 理性地讲 我们对这些事实和威胁产生的恐惧心理 应该和所面对的威胁 及将要到来的威胁的规模成比例
Emerging Infectious Diseases
新发传染性疾病
Emerging World Rising
新兴世界的崛起
Emerging Market Resilience
新兴市场的复苏能力
Introduction emerging trends
H 非法伐木 39 40 13
The interrelatedness of the threats had been noted by the High level Panel on Threats, Challenges and Change, which had stated that today, more than ever before, security threats were interrelated.
威胁 挑战和改革问题高级别小组指出各种威胁之间存在着相互联系 该小组指出 当今 安全方面的威胁相互关联 比以往任何时候都更甚
Yikes! So many big threats!
哎呀 竟然有这么多的威胁
Threats against United Nations personnel
二. 联合国人员所受到的威胁
It's called Emerging Angel.
它叫 慢慢出现的天使
Emerging Markets Europe Problem
新兴市场的欧洲问题
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
新兴欧洲的去杠杆困境
Emerging Markets Euro Nemesis
新兴市场的欧洲复仇女神
Emerging Economies Misinsurance Problem
新兴经济体的保障错位
Save the Emerging Markets
拯救新兴市场
Emerging Markets Nirvana Lost
新兴市场失去的涅槃
Emerging Markets Feminine Future
新兴市场的女性未来
Persistent and emerging issues
一 全球化与区域增长
Persistent and emerging issues
1 新老问题
Persistent and emerging issues
D 贸易和运输便利化

 

Related searches : Emerging Security Threats - Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats - Terroristic Threats - Anticipated Threats - Neutralize Threats - Key Threats - Outside Threats - Making Threats - Known Threats